Какво е " ULTIMATE GOAL OF LIFE " на Български - превод на Български

• крайната цел на живота
• най-висшата цел в живота

Примери за използване на Ultimate goal of life на Английски и техните преводи на Български

The ultimate goal of life is death.
Крайната цел на живота е смъртта.

So Kṛṣṇa is the ultimate goal of life.
Така че Кришна е крайната цел на живота.

That is the ultimate goal of life, to become ahaṁ brahmāsmi.
Това е най-висшата цел в живота, да станем ахам брахмасми.

Nobody knows what is the ultimate goal of life.
Ние не знаем каква е крайната цел на живота.

For the Buddhists, the ultimate goal of life is to achieve"enlightenment" as they conceive it.
Будистите вярват, че крайната цел в живота е да се постигне„просветление”, според тяхното собствено разбиране.

They do not know what is the ultimate goal of life.
Ние не знаем каква е крайната цел на живота.

This is the ultimate goal of life, that one has to become dhīra, not like cats and dogs, jumping here and there.
Това е най-висшата цел в живота, човек да стане дхира, не като кучетата и котките, да скача насам-натам.

So, bhakti-yoga is the ultimate goal of life.
И така, бхакти-йога е най-висшата цел на живота.

The ultimate goal of life is how to become free from this material engagement, repetition of birth, death, and threefold miseries.
Крайната цел на живота е как да се освободим от тази материална заетост, повторение на раждане, смърт и тристранни нещастия.

Death is the ultimate goal of life.
Смъртта е крайната цел на живота.

This is actually good for, that he must know what he is and what is the ultimate goal of life.
Това всъщност е добро, той трябва да знае кой е и каква е най-висшата цел в живота.

You should read this beautiful book“In search of the ultimate goal of life”[1] where Mahaprabhu is discussing with Ramananda Raya.
Трябва да прочетете тази прекрасна книга„Търсейки съвършената цел в живота”[1], в която Махапрабху разговаря с Рамананда Рая.

Hedonism is a philosophical concept that regards pleasure as the ultimate goal of life.
Хедонизмът е философско учение, което разглежда удоволствието като най-важното благо на човешкия живот.

The ultimate goal of life remains the spiritual growth of the individual, the solitary journey to peaks that can be climbed only alone.”.
Висша цел в живота си остава духовното израстване на личността, самотното покоряване на върха, който може да бъде покорен, само ако си сам.

Happiness- some think that this is the ultimate goal of life.
Щастие- някои смятат, че то е най-висшата цел на живота.

Actually dharma means God and our relationship with God and acting according to that relationship so that we may attain the ultimate goal of life.
В действителност дхарма означава Бог, връзката ни с Бога, и да се действа в съответствие с тази връзка, за да можем да постигнем крайната цел на живота. Това е дхарма.

The demoniac accept that the enjoyment of the senses is the ultimate goal of life, and this concept they maintain until death.
ПОЯСНЕНИЕ: Демоните приемат, че наслаждаването на сетивата е крайната цел на живота и поддържат това схващане до смъртта си.

Fortunately, man has been given higher intelligence for the cultivation of Kṛṣṇa consciousness, or the understanding of God, one's relationship with Him, and the ultimate goal of life, love of God.
За щастие, на човека е дадена висша интелигентност, за да развива съзнание за Кр̣ш̣н̣а, т.е. да разбере Бога, връзката си с него и крайната цел на живота- любовта към Бога.

Because He is the Almighty Personality of Godhead, eternal and unlimited, He is the ultimate goal of life, and by worshiping Him one can end the cause of conditioned state of existence.".
И защото Той е Всемогъщата Божествена Личност, вечна и безкрайна, Той е крайната цел на живота и като Го обожава човек може да преустанови причината за обусловеното състояние на съществуване." Прабхупада.

Even for our manufacturing enterprises, we require so many raw materials like metal, sulphur, mercury, manganese, and so many essentials- all of which are supplied by the agents of the Lord, with the purpose that we should make proper use of them to keep ourselves fit and healthy for the purpose of self-realization, leading to the ultimate goal of life, namely, liberation from the material struggle for existence.
Дори за промишленото производство се нуждаем от толкова много суровини, като метал, сяра, живак, манган, както и от много други съществени елементи, всеки от които е доставян от пълномощниците на Господа, за да го използуваме правилно и да се запазим силни и здрави по пътя към себереализацията, която води до крайната цел на живота- освобождаване от материалната борба за съществуване.

For example, many spiritual people have a somewhat correct vision in terms of thinking the ultimate goal of life is an exalted state in the spiritual realm.
Например, много духовни хора имат отчасти вярна представа за, че крайната цел на живота е постигането на възвишено състояние в духовното царство.

The gross materialist thieves have no ultimate goal of life.
Крадците, вулгарните материалисти, нямат крайна цел в живота си.

The ultimate goal of your life?
Че крайната цел на живота си?

It is the ultimate goal of all life.
Това е крайната цел на целия живот.

That's the ultimate goal of our life.
Това е най-висшата цел на нашия живот.

Is it the ultimate goal of your life?
Но е, че крайната цел на живота си?

But is that the ultimate goal of your life?
Но е, че крайната цел на живота си?

After reaching the ultimate goal of their life, they die.
След постигане на крайната цел на своя живот те умират.

Our human life, the ultimate goal of human life is to achieve immortality.
Човешкият ни живот, крайната цел на човешкия живот е да се постигне безсмъртие.

When will a sadhaka reach the ultimate goal of human life?
Кога човешката душа постига най-висшата Цел за настоящия си Живот?