Какво е " ULTRAVIOLET RADIATION FROM THE SUN " на Български - превод на Български

• ултравиолетовата радиация от слънцето
• ултравиолетовите лъчи на слънцето

Примери за използване на Ultraviolet radiation from the sun на Английски и техните преводи на Български

Ultraviolet radiation from the sun.
Прекомерната ултравиолетова радиация от слънцето.

It is responsible for filtering out harmful ultraviolet radiation from the Sun.
Той е отговорен за филтрирането на вредното ултравиолетово лъчение от Слънцето.

The ultraviolet radiation from the sun is also non-ionising.
Ултравиолетовата светлина от слънцето също е йонизираща радиация.

The UV Index is an international standard measurement of the strength of ultraviolet radiation from the sun.
UV индексът е международно утвърдена величина, чрез която се измерва нивото на ултравиолетовата радиация от слънцето.

An example of these is ultraviolet radiation from the sun, asbestos or human papillomavirus.
Пример за такива вещества са ултравиолетовите излъчвания на слънцето, азбестът и човешкият папиломен вирус.

Higher levels are seen in winter and in countries further from the equator, where ultraviolet radiation from the sun is lower.
По-високите нива се наблюдават през зимата и в страните далеч от Екватора, където слънчевите ултравиолетови лъчения са по-слаби.

Ultraviolet radiation from the sun plays a major role in the development of skin cancer.
Излагането на ултравиолетова радиация от слънцето играе основна роля в развитието на рака на кожата.

Perchlorates do occur naturally in places like Chile's Atacama Desert as ultraviolet radiation from the Sun transforms chlorine and oxygen.
Перхлоратите се образуват по естествен път на места като пустинята Атакама, в Чили. Ултравиолетовото лъчение от Слънцето превръща хлора в кислород.

Ultraviolet radiation from the Sun breaks water molecules apart, reducing the amount of water available to form noctilucent clouds.
Ултравиолетовите лъчи от Слънцето разделят водните молекули, намалявайки количеството вода за образуване на сребристи облаци.

In Earth's stratosphere, ozone gas traps ultraviolet radiation from the Sun, raising the temperature of this layer of the atmosphere.
В стратосферата на Земята озонът улавя ултравиолетовата радиация от Слънцето, което повишава температурата на този слой на атмосферата.

Wrinkles, age spots and leathery patches are all the result of skin damage from overexposure to ultraviolet radiation from the sun.
Бръчки, старчески петна и жилав петна са резултат от увреждане на кожата от прекомерно излагане на ултравиолетова радиация от слънцето.

Over time, smoking cigarettes and exposure to ultraviolet radiation from the sun can create wrinkles; pollution can clog pores.
С течение на времето, цигарите и излагането на ултравиолетовите лъчи на слънцето, се предизвиква образуването на бръчки, а замърсяването пък запушва порите.

I have fair skin that tends to freckle, so I take astaxanthin, in part because it reduces damage caused by ultraviolet radiation from the sun.
Аз имам светла кожа, която се покрива с лунички, така че взимам астазантин, отчасти защото той намалява уврежданията, причинени от ултравиолетовата радиация от слънцето.

With violent impacts and volcanic gases acid rain, and potent ultraviolet radiation from the sun the young Earth was a very hostile world.
Силните сблъсъци и вулканичните газове, киселинния дъжд и мощното ултравиолетово облъчване от Слънцето превръщат младата Земя в един много негостоприемен свят.

Ultraviolet radiation from the sun is the primary cause of the development of pingueculae, but frequent exposure to dust and wind also appear to be be risk factors.
Ултравиолетовата радиация от слънцето е основната причина за развитието на пингекулаи, но често се появяват и рискови фактори за честото излагане на прах и вятър.

They were likely well adapted to lower and more variable levels of ultraviolet radiation from the sun compared to the new human arrivals from Africa.
Вероятно те са били добре приспособени към по-ниските и вариращи нива на ултравиолетовите лъчи на слънцето, отколкото новите хора, пристигащи от Африка.

In adults, these gene mutations are often the result of exposure to environmental factors, such as cigarette smoke, chewing tobacco, and ultraviolet radiation from the sun.
При възрастни тези генни мутации често са резултат от експозиция на фактори на околната среда, като цигарен дим, азбест и ултравиолетовите лъчи от слънцето.

They were likely well adapted to lower and more variable levels of ultraviolet radiation from the sun than the new human arrivals from Africa were accustomed to.
Вероятно те са били добре приспособени към по-ниските и вариращи нива на ултравиолетовите лъчи на слънцето, отколкото новите хора, пристигащи от Африка.

In adults, these gene mutations are often the result of exposure to cancer-causing environmental factors, such as cigarette smoke, asbestos, and ultraviolet radiation from the sun.
При възрастни тези генни мутации често са резултат от експозиция на фактори на околната среда, като цигарен дим, азбест и ултравиолетовите лъчи от слънцето.

Specifically, the ozone layer provides protection from harmful ultraviolet radiation from the sun, which causes multiple illnesses and problems including skin cancer and cataracts.
Озоновият слой по-специално ни предпазва от вредните ултравиолетови лъчения на слънцето, които причиняват редица болести и проблеми, в това число рак на кожата и катаракта.

While the ozone concentrations are very small, it is vitally important to life because it absorbs biologically harmful ultraviolet radiation from the Sun.
Въпреки че съдържанието на озон в атмосферата е много малко, то е от съдбоносно значение за живота на Земята, защото поглъща биологично вредното ултравиолетово излъчване на Слънцето.

The major cause of non-melanoma skin cancer is exposure to ultraviolet radiation from the sun, which damages cellular DNA and suppresses the ability of the skin's immune system to eradicate abnormal cells.
Основната причина за немеланомен кожен рак е излагането на ултравиолетова слънчева радиация, която уврежда клетъчната ДНК и потиска способността на кожата да унищожава необичайните клетки.

The forecast is based on the UV Index, an internationally recognised scale for measuring the level of Ultraviolet radiation from the sun at a particular place and time.
Прогнозата се основава на UV индекса, международно призната скала за измерване нивото на ултравиолетовата радиация от слънцето на определено място в определено време.

Ultraviolet radiation from the sun stimulates production of vitamin D in human skin, and just a few minutes of exposure to sunlight each day will insure your body is producing adequate amounts of vitamin D.
Ултравиолетовите лъчи на слънцето стимулират производството на витамин D в кожата на човек, и само за няколко минути излагане на слънчева светлина всеки ден(без слънцезащитен крем) ще застрахова тялото ви и ще го накара да произвежда достатъчни количества витамин D.

Darker skin color and the use of sun screen can reduce the body's ability to absorb ultraviolet radiation from the sun needed to produce vitamin in D.
По-тъмните пигменти на кожата и използването на слънцезащитни продукти могат значително да намалят способността на организма да абсорбира ултравиолетовите лъчи В(UVB), необходими за производството на витамин D.

Ultraviolet radiation from the sun stimulates production of vitamin d in human skin, and just a few minutes(15 minutes a day is generally enough) of exposure to sunlight each day(without sunscreen) will insure your body is producing adequate amounts of vitamin d.
Ултравиолетовите лъчи на слънцето стимулират производството на витамин D в кожата на човек, и само за няколко минути излагане на слънчева светлина всеки ден(без слънцезащитен крем) ще застрахова тялото ви и ще го накара да произвежда достатъчни количества витамин D.

If we spend all day indoors or go out only in the early morning or late evening, then we simply do not get sufficient ultraviolet radiation from the sun to make enough vitamin D.
Ако ние прекарваме по цял ден на закрито или излизаме само в ранните сутрешни часове или късно вечер, тогава ние просто не получаваме достатъчно от ултравиолетовите лъчения на слънцето, за да произвеждаме достатъчно витамин D.

If you think about it living below the surface of Mars might actually be quite a good idea because the surface is incredibly hostile you know subjected to intense ultraviolet radiation from the Sun.
Ако се замислите, животът под повърхността на Марс наистина може да е доста добра идея, тъй като повърхността и е невероятно враждебна, подложена на интензивна ултравиолетова радиация от Слънцето.

Blood pressure and these diseases vary according to season and latitude, with increased levels observed in winter and in countries further from the equator, where ultraviolet radiation from the sun is lower.
За високото кръвно налягане и сърдечно-съдовите заболявания е установено, че варират според географската ширина и тяхната честота се увеличава през зимните месеци и в страните далеч от Екватора, където ултравиолетовата радиация е значително по-ниска.

Blood pressure and cardiovascular disease are known to vary according to season and latitude, with higher levels observed in winter and in countries further from the equator, where ultraviolet radiation from the sun is lower.
За високото кръвно налягане и сърдечно-съдовите заболявания е установено, че варират според географската ширина и тяхната честота се увеличава през зимните месеци и в страните далеч от Екватора, където ултравиолетовата радиация е значително по-ниска.