Примери за използване на Unbranched на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is thin, unbranched, leafless.
То е тънко, неразклонено, безлистно.Single stem(rarely more) naked, smooth,upper glandular sticky unbranched.
Стъблото единично(рядко повече) голо, гладко,в горната част жлезисто лепкаво, неразклонено.Simple unbranched alveolar gland;
Проста неразрушена алвеоларна жлеза;A polypeptide is a long,continuous yet unbranched peptide chain.
Полипептидите са с дълги,непрекъснати и неразклонени пептидни вериги.It has a straight unbranched trunk and several upright long and pointed leaves.
Той има право неразклонени багажника и няколко изправени дълги и заострени листа.A polypeptide is a long,continuous, and unbranched peptide chain.
Полипептидите са с дълги,непрекъснати и неразклонени пептидни вериги.Stem unbranched, leafless or rarely in its upper part with 1- 2 squamas, with one basket.
Стъблото неразклонено, безлистно или рядко в горната си част с 1- 2 люспи, с една кошничка.The plant has the largest unbranched inflorescence in the world.
Трупното цвете е с най-голямото в света неразклонено съцветие.Most palms are distinguished by their large, compound,evergreen leaves arranged at the top of an unbranched stem.
Повечето палми се отличават с големите си, съединение, вечнозелени листа,разположени в горната част на неразклонена стъбло.The corpse plant has the largest unbranched blossom in the world.
Трупното цвете е с най-голямото в света неразклонено съцветие.The majority of palms are distinguished by their large, compound,evergreen leaves arranged at the top of an unbranched stem.
Повечето палми се отличават с големите си, съединение, вечнозелени листа,разположени в горната част на неразклонена стъбло.Polypeptides are continuous, unbranched and long peptide chains.
Полипептидите са с дълги, непрекъснати и неразклонени пептидни вериги.Stems single(rarely a lot), erect or rose slightly to, naked,sticky upper internodes; unbranched or branched.
Стъблата единични(рядко повече), изправени или приповдигащи се, голи,в горните междувъзлия лепкави; неразклонени или разклонени.Corpse flower is also the largest unbranched inflorescence in the world.
Трупното цвете е с най-голямото в света неразклонено съцветие.Stem usually single, unbranched, erect, smooth, densely covered with short simple(sometimes top interspersed with glandular) hairs.
Стъблото обикновено единично, неразклонено, изправено, гладко, гъсто покрито с къси прости(понякога в горната част примесени с жлезисти) власинки.Polypeptides are long,continuous and unbranched polypeptide chains.
Полипептидите са с дълги,непрекъснати и неразклонени пептидни вериги.Perennial herbaceous plants with unbranched stem(in Bulgarian and European representatives) and usually with 2 goals or devided root tuber or rhizome.
Многогодишни тревисти растения с неразклонено стъбло(при нашите и европейските представители) и обикновено с 2 цели или наделени коренови грудки или коренище.Stems erect, 10- 90 cm tall,usually unbranched, furrowed, naked.
Стъблото изправено, 10- 90 см високо,обикновено неразклонено, набраздено, голо.Stems 20- 40 cm tall, unbranched or in the upper part with long branches, in the lower and middle part naked, short-fibrous under the inflorescences, wrapped at the bottom.
Стъблата 20- 40 см високи, неразклонени или в горната част с дълги разклонения, в долната и средна част голи, късовлакнести под съцветията, облистени в долната си част.It's a flowering plant with the largest unbranched inflorescence in the world.
Трупното цвете е с най-голямото в света неразклонено съцветие.They are composed of normal unbranched hydrocarbons and minimum quantities of branched hydrocarbons.
Те са съставени от нормални неразклонени въглеводороди и минимални количества разклонени въглеводороди.The structure of multicellular exocrine glands:1- a simple unbranched tubular gland;
Структурата на многоклетъчните екзокринни жлези:1- проста неразрушена тръбна жлеза;Stem highly branched and unbranched or rich foliage and sometimes leafless.
Стъблото силно разклонено и богато облистено или неразклонено и понякога безлистно.Writing isomers start with a hydrocarbonnormal structure,that is, with an unbranched chain of carbon atoms.
Писмените изомери започват с въглеводороднормална структура,т.е. с неразклонена верига от въглеродни атоми.Stems ascending or lying down, 7- 15 cm long, unbranched, at the base not stiff and without rosettes, single or several, short curly fibrous.
Стъблата възхбдящи или лежащи, 7- 15 см дълги, неразклонени, в основата невдървенели и без розетки, единични или по няколко, късо къдраво влакнести.Amorphophallus titanum, known as the titan arum,is a flowering plant with the largest unbranched inflorescence in the world.
Титаничният аморфофалус(Amorphophallus titanum) или така нареченото„трупно цвете“,е с най-голямото в света неразклонено съцветие.Erucic acid, also known as cis- 13-docosenoic acid,is an unbranched, monounsaturated fatty acid with a 22- carbon chain length and a single double bond in the omega-9 position.
Еруковата киселина, известна още като цис- 13-докозеноева киселина,е неразклонена, мононенаситена мастна киселина с дължина 22-въглеродна верига и единична двойна връзка в позицията омега-9.Perennial plants with significant woody root, with-one ormore upright tetrahedral usually 30- 60 cm tall, unbranched stems, light green, naked.
Многогодишни. Растение със значително дървенист корен, с-едно илиняколко изправени тъпо четиристенни, обикновено 30- 60 см високи неразклонени стъбла, светлозелени, голи.A fatty acid is a carboxylic acid often with a long unbranched aliphatic tail(chain), which is either saturated or unsaturated.
Мастна киселина е карбоксилна киселина често с дълга неразклонена алифатна опашка(верига), която е или наситена или ненаситена.Stems 15- 40 cm tall, erect or ascending,usually unbranched, basically woodened.
Стъблата 15- 40 см високи, изправени или възходящи,най-често неразклонени, в основата вдьрвенели.
