Какво е " UNCERTAINTY WILL " на Български - превод на Български

• несигурност ще
• несигурността ще

Примери за използване на Uncertainty will на Английски и техните преводи на Български

Uncertainty will continue.
Ситуацията на несигурност ще продължи.

Every pain and uncertainty will be gone.
Всяка болка и всяка несигурност ще си отидат.

Uncertainty will always exist.
Но несигурност винаги ще съществува.

The merest hint of uncertainty will wreck morale.
И най-малкият намек за несигурност ще развали морала.

Uncertainty will remain for quite some time.
Състоянието на неопределеност ще остане за дълъг период от време.

As long as it does, however, economic uncertainty will remain high.
Но като цяло несигурността ще си остане висока.

The uncertainty will continue.
Ситуацията на несигурност ще продължи.

It's only then when we will know the exact relationship and that's when the cloud of uncertainty will lift.”.
Едва тогава ще знаем точните отношения и тогава облакът на несигурността ще се вдигне”.

But that uncertainty will soon be resolved.
Скоро съмненията ще се разсеят.

I have voted in favour of the report, as the problems of legal uncertainty will be taken into account by the rapporteur.
Гласувах в подкрепа на доклада, тъй като проблемите на правната несигурност ще бъдат взети предвид от докладчика.

The uncertainty will come after the election, not before.
Несигурността ще дойде след изборите, а не преди тях.

Nor is this the only respect in which trade uncertainty will endure, though it may be the most important.
Това не е и единственият аспект, в който търговската несигурност ще се запази, макар че може да е най-важният.

Brexit uncertainty will be a serious problem for the central bank.
Brexit несигурността определено ще бъде сериозен проблем за централната банка.

Be assured everything is ready to go ahead, meaning that the period of disruption and uncertainty will be relatively brief.
Бъдете сигурни, че всичко е в готовност да продължи, което означава, че периодът на прекъсвания и несигурност ще бъде сравнително краткотраен.

It seems therefore that uncertainty will continue to dominate EU politics.
Несигурността ще продължи да доминира в политиката на ЕС.

Uncertainty will hobble UK business investment and depress consumer spending in 2019.
Несигурността ще спъне бизнес инвестициите на Великобритания и ще намали потребителските разходи през 2019 година.

Moreover, political uncertainty will weigh on growth this year.
Политическата несигурност също ще е сред предизвикателствата през настоящата година.

In the coming weeks we will see whether a constructive outcome is possible or whether the uncertainty will continue to grow.”.
Че преговорите са в решителна фаза… през идните седмици ще видим дали е възможен конструктивен резултат или несигурността ще продължи да нараства.

It seems therefore that uncertainty will continue to dominate EU politics.
Следователно изглежда, че несигурността ще продължи да доминира в политиката на ЕС.

Recognizing the U.S.-China tensions as the biggest risk for their economies, Asian economists believe that the uncertainty will continue, a survey found.
Признавайки, че напрежението между САЩ и Китай е най-големият риск за техните икономики, азиатските икономисти смятат, че несигурността ще продължи, показва проучване.

Until this happens, populism and political uncertainty will continue to make the euro crisis more combustible.
Докато това стане, популизмът и политическата несигурност ще продължат да правят еврокризата още по-запалима.

The trump card Lukanov's heirs hold today has not changed much- it is their“old” adage- if it is not for us at the helm, the Muscovites will take over, uncertainty will loom.
Козът на наследниците на Луканов, който те днес държат, не се е променил- това е същият„стар“ рефрен- ако не сме ние начело, ще дойдат московците и ще вземат властта, и несигурността ще стане норма.

However, if she is forced out, political uncertainty will increase and the sterling will suffer," he said.
Обаче, ако тя е смъкната от правителството, политическата несигурност ще се задълбочи и паунда ще пострада," каза той.

Volatility and uncertainty will increase in the next 12 months, but we do not expect a new financial or economic crisis in the United States or in Europe.
Волатилността и несигурността ще се засили през следващите 12 месеца, но не очакваме нова финансова или икономическа криза в САЩ и Европа.

This in itself will negatively affect the British economy, as the uncertainty will be many times greater than at present.
Това само по себе си ще се отрази силно негативно на британската икономика, тъй като несигурността ще бъде в пъти по-голяма отколкото в момента.

The present period of uncertainty will be short lived, and soon you will both notice and feel the changes taking place.
Настоящият период на несигурност ще бъде кратък и скоро ще забележите и почувствате промените, които настъпват.

Expectations for growth in private consumption will be modest and uncertainty will continue to affect business investment decisions.
Очакванията за растежът на частното потребление ще бъде скромен и несигурността ще продължи да се отразява върху бизнес инвестиционните решения.

The present period of uncertainty will be short lived, and soon you will both notice and feel the changes taking place.
Настоящият период на несигурност ще е краткотраен и скоро ще забележите и ще почувствате, че се случват промените.

The report shows that the majority(83%) of business leaders interviewed believe that global economic uncertainty will stay at its current elevated levels(30%) or get worse(53%) in the coming year.
Резултатите от проведеното проучване показват, че повече от 83% от компаниите вярват, че глобалната несигурност ще се запази/30%/ или ще се влоши/53%/ през следващите години.

The escalation suggests uncertainty will continue to weigh on global trade, industrial production and investment, with no sign of a resolution.”.
Ескалацията предполага, че несигурността ще продължи да тежи върху глобалната търговия, промишленото производство и инвестициите, без признаци за резолюция.