Какво е " UNDERCLOTHES " на Български - превод на Български

• бельо
• бельото

Примери за използване на Underclothes на Английски и техните преводи на Български

Her underclothes are still in place.
Бельото и е на нея.

Will you wash my underclothes?
А ще ми переш ли бельото?

My underclothes, my closet!
В бельото ми, в килера!

I am now removing her underclothes.
Сега й свалям бельото.

Underclothes clothes and household items necessary to the debtor and to persons dependent on him.
Домакинско обзавеждане и оборудване, облекло, необходимо на длъжника, на членовете на неговото семейство и на лицата на негова издръжка.

But those are, well, underclothes, aren't they?
Но това е бельо, нали така?

Do you hear me, you down there in your underclothes?
Чувате ли какво казвам, вие, тук долу по долните гащи?

And what charming underclothes you both have.
Какво очарователно бельо имате и двамата.

From the skins of small animals mainly produced underclothes things.
От кожите на малки животни произвеждат предимно бельо неща.

I couldn't get your underclothes, so I will take them now.
Не можах да ви взема бельото, затова ще го взема сега.

She comes to us only in her underclothes.
Дошла е при нас само с бельото си.

His wife walked around in her underclothes… and he would always tell us… all us boys that worked for him… you know, when you would come in… she would be walking around getting ready for work… told us not to bug her.
Жена му се разхождаше по бельо и мърмореше на всички нас тези, които работехме за мъжа й… Обикаляше насам натам, приготвяше се за работа и викаше да не й досаждаме.

Fingernails were ingrained with dirt, filth and urine on his underclothes.
Под ноктите има мръсотия, изпражнения и урина по бельото.

Let him explain his wanderings in his underclothes, his feeding doughnuts to horses.
Нека обясни странстванията си по улиците по бельо и храненето на коне с понички.

I'm sure I'm not the first woman you have seen in her underclothes.
Сигурна съм, че не съм първата жена която виждате по долно бельо.

When I returned from the bathroom, I found… Ladies underclothes, apparently, scattered around the room.
И като се върнах от банята, намерих… женско бельо, разхвърляно из цялата стая.

Avoid wearing clothes that are too tight, especially your underclothes.
Избягвайте да носите дрехи, които са прекалено стегнати, по-специално си бельо.

They are to wear linen turbans on their heads and linen underclothes on their bodies, and they are not to wear anything that makes them sweat.
Да имат ленени тюрбани на главите си и да имат ленени гащи на хълбоците си; да не се опасват с нищо, което причинява пот.

He wouldn't sleep till he put a cut of leather between my lips and bound me up in rope in nothing but my underclothes.
Не спеше докато не постави паче от кожа между устните ми и ме завъза с въже облечена само по бельо.

To perform the sacred rite of baptism, it is required to choose comfortable baptismal underclothes for the child, in which the baby will be comfortable.
За да изпълни свещения ритуал на кръщението, е необходимо да се избере удобно кръщелно бельо за детето, в което бебето ще бъде удобно.

He thinks of them at night alone with their advertised glamorous shoes and stockings and underclothes off, staring through the sooty windows at the grotesque shells revealed beyond them, when the poses weaken and the truth creeps in, the only truth that exists here, crying to heaven, God, there is nothing here but dead neon and cement and brick.”.
Представя си ги нощем, сами, събули рекламираните си модни обувки и чорапи, съблекли фееричното си бельо, загледани през мътните стъкла към гротескни архитектурни черупки отвъд, когато позите отстъпват и истината се промъква, единствената истина, която съществува тук, която крещи до небето: господи, тук няма нищо освен мъртъв- цимент и тухли.”.

A whole national literature remained there, cast into oblivion not only without a grave, but without even underclothes, naked, with a number tagged on to its toe.
Цяла национална литература остана там, погребана не само без ковчег, но дори без долно бельо, гола, с мазоли по пръстите на нозете.

Her rubies, emeralds, diamonds, sapphires interleaved among her lace-edged underclothes, stuffed into the false bottoms of hat boxes, sewn into the hems of always the latest, had-to-have, at-once-discarded Parisian dresses, or perhaps secretly concealed in the back of this?
Рубини, диаманти, изумруди, сапфири? Подпъхнати между дантеленото бельо? Натикани във фалшивите дъна на кутиите за шапки, зашити в подгъвите на парижките рокли задължително последна мода, така и не облечени?

He was aware of his ugliness, his gracelessness, a bundle of bones in filthy underclothes sitting weeping in the harsh white light; but he could not stop himself.
Съзнаваше колко е грозен и безобразен, чувал кокали в мръсно бельо, седи и реве под ослепително бялата светлина, но не можеше да спре.

Will searched his mother's bedroom first, ashamed to be looking through the drawers where she kept her underclothes, and then he worked systematically through the rest of the rooms upstairs, even his own.
Уил най-напред огледа спалнята на майка си, макар да се чувстваше неудобно, докато ровеше из чекмеджетата, в които тя държеше бельото си, после внимателно претърси останалите стаи на горния етаж, дори и своята собствена.