Какво е " UNDERSTANDING OF DIFFERENT " на Български - превод на Български

• разбиране на различните
• разбиране на различни
• разбирането на различните
• разбирането на различни

Примери за използване на Understanding of different на Английски и техните преводи на Български

An understanding of different literary approaches and research;
Разбиране на различни литературни подходи и изследвания;

They have already formed their attitude towards life and understanding of different things.
Той вече е формирал своя собствен мироглед и разбиране на различни неща.

The program develops an understanding of different cultures and encourages the process of individual learning.
Програмата развива разбиране на различните култури и насърчава процеса на лично учене.

The exchange of experiences with other managers expands my vision and understanding of different sectors.
Обменът на опит с други мениджъри разширява моето виждане и разбиране за различните отрасли.

Will allow you to develop an in-depth understanding of different regions' approaches to resolving commercial problems.
Ще ви позволи да се развиват по-задълбочено разбиране на различни подходи регионите за разрешаване на търговски проблеми.

Students tested their knowledge in a fun and innovative way with quizzes and games aimed at the identification and understanding of different professions.
По забавен и иновативен начин младежите тестваха знанията си с куизи и игри, насочени към идентификацията и разбирането на различни професии.

An understanding of different traditions and practices can lead to growth through the development of adaptability and adoption of new ideas.
Разбирането на различните традиции и практики може да доведе до растеж чрез развиване на адаптивност и приемане на нови идеи.

The Authority should promote the exchange, dissemination and uptake of good practices and knowledge, and promote mutual understanding of different national systems and practices.
Органът следва да насърчава обмена, разпространението и прилагането на добри практики и знания, както и взаимното разбиране на различните национални системи и практики.

You will develop your understanding of different research methods and explore the use of language and the construction of meaning in real-world situations.
Вие ще се развие вашето разбиране на различни изследователски методи, и да проучи използването на езика и изграждането на смисъл в реалния свят ситуации и етнографски подходи.

The guy needs to remember that all women love with ears, so on every date, you have to say compliments about her appearance, image, style, and praise her understanding of different spheres of life.
Човекът трябва да помни, че всички жени обичат с ушите си, така че всяка среща трябва да бъде приветствана за външния й вид, образа, стилът, да се хвали с гъвкавост и разбиране за различните сфери на живота.

Students' mobility is understood as a key to mutual understanding of different views and cultures of migration and movement and will sharpen intercultural sensitivity.
Мобилността на студентите се разбира като ключ към взаимното разбиране на различни гледни точки и култури на миграцията и движението и ще изостри междукултурния чувствителност.

The University of Edinburgh said it was working with the foundation on the Russian centre as“part of our wider commitment to increasing the understanding of different parts of the world”.
Единбургският университет заяви, че сътрудничи с"Руский мир" в руския културно-езиков център"в рамките на нашите общи усилия за установяване на по-дълбоко разбиране на различните части на света.".

Through a shared creative process students will challenge their understanding of different tools and methods, developing hybrid systems and solutions that go beyond any one discipline.
Чрез общ творчески процес, учениците отново ще рамкират текущата им разбиране на различни инструменти, технологии, теории и методи, развиващи хибридни системи и решения, които надхвърлят всяка една дисциплина.

The main aim of this project is to raise the awareness of the beneficiaries for the European dimension of their(future) work and to foster mutual understanding of different European judicial cultures and systems.
Главната цел на проекта е да се повиши осведомеността на бенефициерите за европейското измерение на(бъдещата) им работа и да се засили взаимното разбиране за различните европейски съдебни култури и системи.

Develop mutual understanding of different systems and practices to tackle undeclared work and analysing the effectiveness of policy measures, including preventive measures and penalties;
Да изгради взаимно разбиране за различните системи и практики за противодействие на недекларирания труд и да анализира ефективността на политическите мерки, включително превантивните мерки и санкциите;

The web site benefits citizens, businesses, lawyers and judges with cross-border legal questions and boosts mutual understanding of different legal systems by contributing to the creation of a single area of justice.
Уебсайтът ще е полезен за граждани, бизнес среди, юристи и съдии с трансгранични правни въпроси и ще даде тласък на взаимното разбиране на различни правни системи, като допринесе за създаването на единно пространство на….

(c)improve the knowledge and mutual understanding of different systems and practices, as well as to assess the effectiveness of different policy measures, including prevention and deterrence measures.
Подобряване на познаването и взаимното разбиране на различните системи и практики, както и оценяване на ефективността на различните мерки на политиката, включително превантивните и възпиращите мерки.

Organised by JM International, it provides a platform for young musicians to gain professional experience in a positive environment; developing their musical careers, self confidence and understanding of different peoples and cultures.
Това става чрез създаване на уникална платформа за млади музиканти, чрез която трупат професионален опит в позитивна околна среда и им позволява да развият тяхната музикална кариера, самоувереност и разбиране на различните хора и култури.

Through a shared creative process, students will re-frame their current understanding of different tools, technologies, theories, and methods, developing hybrid systems and solutions that go beyond any one discipline.
Чрез общ творчески процес, учениците отново ще рамкират текущата им разбиране на различни инструменти, технологии, теории и методи, развиващи хибридни системи и решения, които надхвърлят всяка една дисциплина.

The College of International Relations aims to help students to develop the skills and knowledge essential in our rapidly changing globalized world: creativity, the ability to think and act on a global scale, language and communication skills, and an understanding of different cultures.
Колежът по международни отношения има за цел да помогне на студентите да развият уменията и знанията, които са от съществено значение в нашия бързо променящ се глобализиран свят: креативност, способност да мислим и действаме в световен мащаб, езикови и комуникационни умения и разбиране на различните култури.

As we have already said, the very word ripple in the understanding of different women can vary dramatically, and pulsation for different women- this can not always be the same pleasant or not very sensation.
Както вече казахме, самата дума пулсира в разбирането на различни жени може коренно различни и пулсации за различни жени- че не винаги може да бъде една и съща, или не много приятно усещане.

The overall project's objective is: To preserve and enhance local culture, monuments and natural and man-made tourist resources and promote forms of tourism that provide healthy interaction opportunities for tourists and locals and increase better understanding of different cultures, customs, lifestyles, traditional knowledge and believes.
Целта на проекта е да съхрани и подобри местната култура, паметници и природни туристически ресурси и да популяризира форми на туризъм, които осигуряват възможности за взаимодействие между туристите и местните жители, както и да подобри разбирането на различните култури, обичаи, начин на живот, традиционни знания и вярвания.

So, as well as units offering advanced analytical techniques and an in-depth understanding of different aspects of disease, you will have a chance to look at the areas that match your interests and career ambitions.
Така че, както и единици, предлагащи съвременни аналитични техники и задълбочено разбиране на различните аспекти на заболяването, ще имате шанс да разгледате областите, които съответстват на вашите интереси и кариерни амбиции…[-].

The overall project's objective is: To preserve and enhance local culture, monuments and natural and man-made tourist resources and promote forms of tourism that provide healthy interaction opportunities for tourists and locals and increase better understanding of different cultures, customs, lifestyles, traditional knowledge and believes.
Основната цел на проекта, чийто водещ партньор е Чепеларе, е да се съхрани и подобри местната култура, паметници и природни туристически ресурси и да популяризира форми на туризъм, които осигуряват възможности за взаимодействие между туристите и местните жители, както и да подобри разбирането на различните култури, обичаи, начин на живот, традиционни знания и вярвания.

His linguistic skills have facilitated communication and understanding of different norms, regulations and cultures, and assisted him in getting closer to specific project objectives while maintaining a comprehensive vision to other project aspects and stakeholders.
Езиковите му умения улесняват комуникацията и разбирането на различни норми, регулации и култури и му помагат да се доближи до конкретни цели на проекта, като същевременно поддържа цялостна визия за другите аспекти на проекта и заинтересованите страни.

The European e-Justice Portal allows citizens, businesses, lawyers and judges with cross-border legal questions and boosts mutual understanding of different legal systems by contributing to the creation of a single European area of justice.
Уебсайтът ще е полезен за граждани, бизнес среди, юристи и съдии с трансгранични правни въпроси и ще даде тласък на взаимното разбиране на различни правни системи, като допринесе за създаването на единно пространство на….

Increase the understanding of different quality aspects of youth exchanges such as: active participation of young people, cooperation with partners, intercultural learning, impact and dissemination of results; programme design.
Да повишат разбирането на различните аспекти на качеството на младежкия обмен като: активно участие на младите хора, съвместно с партньорите, междукултурното учене, влияние и разпространение на резултатите; програма за проектиране и т.н.

The message of the concert is subjected to the conception that the most important thing in making music is the understanding of different musical worlds and their combining in one thought, one idea, in one new and different sound.
Посланието на концерта е подчинено на концепцията, че най-важното нещо в съвместното правене на музика е разбирането на различните музикални светове и обединението им в една мисъл, една идея, в едно ново и различно звучене.

(c)improve the knowledge and mutual understanding of different systems and practices, as well as to assess the effectiveness of different policy measures, including prevention and deterrence measures.
Подобряване на познаването и взаимното разбиране на различните системи и практики, включително размяната на информация за реда и условията на транспониране на правни актове на Съюза, както и оценяване на ефективността на различните мерки на политиката, включително превантивните и възпиращите мерки.

The message of the concert is subjected to the conception that the most important thing in making music is the understanding of different musical worlds and their combining in one thought, one idea, in one new and different sound.
Концертът ще бъде първото официално европейско културно събитие за 2011 г. Посланието на концерта е подчинено на концепцията, че най-важното нещо в съвместното правене на музика е разбирането на различните музикални светове и обединението им в една мисъл, една идея, в едно ново и различно звучене.