Какво е " UNEXPECTED LOSS " на Български - превод на Български

• неочаквана загуба
• неочакваната загуба

Примери за използване на Unexpected loss на Английски и техните преводи на Български

Unexpected loss is the hardest to take.
Неочакваната загуба е по-трудна за преодоляване.

It is a tragic and unexpected loss for our community.”.
Това е трагична и неочаквана загуба“.

If you are not careful, you can suffer unexpected losses.
Ако не внимавате, може да претърпите неочаквани загуби.

An unexpected loss is hard to get through.
Неочакваната загуба е по-трудна за преодоляване.

Operational Crises covers only unexpected loss.
По отношение на настоящата дейност то покрива само неочакваните загуби.

But a sudden and unexpected loss like this is hard on all those left behind.
Такава внезапна и неочаквана загуба е трудна за всички.

Capital Capital acts as a buffer to absorb unexpected losses.
Банката отчита капиталови буфери, достатъчни да абсорбират неочаквани загуби.

Otherwise, you can anticipate unexpected losses and failures of your plans.
В противен случай ви очакват неочаквани загуби и сривове на плановете ви.

(b) with respect to existing business, cover only unexpected losses.
По отношение на съществуващата дейност, то покрива само неочакваните загуби.

As a result, they are more prepared for an unexpected loss in balance and are much less likely to fall.
В резултат на това те са по-подготвени за неочаквана загуба на равновесие и е много по-малко вероятно да паднат.

With respect to existing business, it shall cover only unexpected losses.
По отношение на настоящата дейност то покрива само неочакваните загуби.

Sudden cardiac arrest is the sudden, unexpected loss of heart function, breathing and consciousness, often caused by an arrhythmia.
Внезапен сърдечен арест е внезапната, неочаквана загуба на сърдечна функция, дишане и съзнание, често причинена от аритмия.

Well, as a teenager, he was devastated by the unexpected loss of his father.
Е, като тийнейджър, той е опустошен от неочаквана загуба на баща си.

After the unexpected loss of Newcastle in the last round, players Mourinho in no instances will not allow a second shoot and then at home against modest team like West Brom.
След неочакваната загуба от Нюкясъл в миналия кръг, играчите на Мауриньо в никакъв случей няма да допуснат втора поредна издънка и то на собствен терен срещу непретенциозен тим като Уест Бром.

(3) with respect to existing business, must cover only unexpected losses.
По отношение на съществуващата дейност, то покрива само неочакваните загуби.

Sudden cardiac arrest is the sudden and unexpected loss of heart function, breathing, and awareness, often because of an arrhythmia.
Внезапен сърдечен арест е внезапната, неочаквана загуба на сърдечна функция, дишане и съзнание, често причинена от аритмия.

Dear Betty, Please accept my sympathy on the sudden and unexpected loss of Jim.
Хаджидимово, отправя най-искрени съболезнования по повод неочакваната загуба на инж.

After the change of power in the Elysйe and Nicolas Sarkozy's unexpected loss from the unconvincing Hollande, quick variations of the word"exit" have emerged.
След смяната на властта в Елисейския дворец и неочакваната загуба на Никола Саркози от неубедителния Оланд, започна и бързото увеличаване на вариациите на думата"изход".

It is designed to protect the financial well-being of an individual, company or other entity in case of unexpected loss.
Застраховката има за цел да защитава финансовото състояние на даден човек, компания или друг субект, в случай на неочаквана загуба.

After the unexpected loss of Norwich in the last round,” Spurs” lagged behind 6 points from the fourth and Liverpool battle for the top four might be too much for the home if you do not win this game against Cardiff.
След неочакваната загуба от Норич в миналия кръг,„шпорите“ изостанаха на 6 точки от четвъртия Ливърпул и битката за топ 4 може да се окаже непосилна за домакините, ако не спечелят този мач срещу Кардиф.

The insurance is aimed to protect t financial well-being of the individual, a company or other body in a case of the unexpected loss.
Застраховката има за цел да защитава финансовото състояние на даден човек, компания или друг субект, в случай на неочаквана загуба.

Enzo takes stock of his life, recalling all that he and his family have been through: the sacrifices Denny has made to succeed professionally; the unexpected loss of Eve, Denny's wife; the three-year battle over their daughter, Zoë, whose maternal grandparents pulled every string to gain custody.
Енцо описва всичко, през което са преминали той и неговите стопани- жертвите, които Дени е правил, за да успее в професията си, неочакваната загуба на съпругата му Ив, тригодишната битка за попечителството над дъщеря им Зоуи, която Дени води с родителите на жена си.

Insurance is formulated to protect the financial loss of an individual or group, company or other entity in the case of unexpected loss.
Застраховката има за цел да защитава финансовото състояние на даден човек, компания или друг субект, в случай на неочаквана загуба.

Its main goal is to protect the financial security of an individual, organization, or other entity in the case of unexpected loss through compensation.
Застраховката има за цел да защитава финансовото състояние на даден човек, компания или друг субект, в случай на неочаквана загуба.

With the recent loss of admired actor and comedian Robin Williams, reporters, journalists, bloggers and beloved fans went to the media to express their sincere grief and emotions over this unexpected loss.
С неотдавнашната загуба на възхитения актьор и комик Робин Уилямс, репортери, журналисти, блогъри и любими фенове отидоха до медиите, за да изразят искрената си мъка и емоции от тази неочаквана загуба.

So dealers can be confident that they can quickly react and close your position without incurring unexpected loss if the movement has deepened.
Така дилърите могат да бъдат сигурни, че бързо могат да реагирт и затворят позициите ви, без да понесат неочаквана загуба, ако движението се задълбочи.

Since he had never been seriously ill, he hypothesized that the development of his cancer could be directly related to the unexpected loss of his son.
Тъй като никога не е боледувал сериозно, той допуска, че развитието на неговия рак може да бъде директно свързано с неочакваната загуба на сина му.

Logical hard drive crash before actually happening, presents symptoms like slow system performance, unexpected loss of data and disk errors.
Логически срив на хард диска, преди всъщност се случва, представя симптоми като ниска производителност на системата, неочаквана загуба на данни и дискови грешки.

Since he had never been seriously ill, he hypothesized that the development of his cancer could be directly related to the unexpected loss of his son.
През декември г. Тъй като никога не е боледувал как да се лекува прогресиращ псориазис, допуска, че развитието на неговия рак може да бъде свързано с неочакваната загуба на сина му.

Our results demonstrate that where the establishment has failed citizens, civil society is perceived as a trustworthy counterpart,” the authors said, pointing to recent mass anti-corruption protests in Slovakia, the Czech Republic and Romania, huge demonstrations in Poland against the ultra-conservative government of the Law and Justice(PiS) party, and the ruling, illiberal Fidesz party's unexpected loss of Budapest council in local elections last month.
Нашите резултати показват, че там, където върхушката е провалила гражданите, гражданството общество се възприема като надежден партньор”, допълват авторите, посочвайки неотдавнашните масови протести срещу корупцията в Словакия, Чехия и Румъния, огромните демонстрации в Полша срещу ултраконсервативното правителство на“Право и справедливост” и неочакваната загуба на нелибералната партия“Фидес” на кметските избори в Будапеща през миналия месец.