Какво е " UNEXPECTED QUESTION " на Български - превод на Български

• неочакван въпрос

Примери за използване на Unexpected question на Английски и техните преводи на Български

In an unexpected question.
За един неочакван въпрос.

I was surprised at this unexpected question.
Сепнах се от този неочакван въпрос.

This unexpected question took the pastor by surprise.
Този неочакван въпрос дълбоко изненадал свещеника.

She turned away from the unexpected question.
Тя се сепна от неочаквания въпрос.

Sharp, unexpected question, which is slightly shocking and attracts attention to you.
Остри, неочаквани въпроси, които леко шокиращо и стряскащо е да се грижа за вас.

She was merely puzzled by an unexpected question.
Тя се сепна от неочаквания въпрос.

Learn about the unexpected questions these dilemmas bring to both potential patients and their doctors.
Научете повече за неочаквани въпроси, тези дилеми довежда до потенциални пациентите и техните лекари.

Ivy was stunned by this unexpected question.
Колин примигна при този неочакван въпрос.

Don't respond to an unexpected question with an extended pause or by saying something like,"boy, that's a good question.".
Не отговаряй на неочакван въпрос с дълга пауза или започвайки с изречение„Да, това е добър въпрос”.

You will always get unexpected questions.
Ще се наложи да разрешите неочаквани въпроси.

It is useless to embark on long metaphysical explanations if the child asks an unexpected question.
Безполезно е да се впускаме в дълги метафизични обяснения, ако детето задава неочакван въпрос.

It's a brilliant(and somewhat unexpected) question for a travel company to ask.
Това е брилянтен(и донякъде неочакван) въпрос, който една компания за пътувания може да попита.

Hui-sook, Sorry for embarrassing you with an unexpected question.
Хи Сук, извинявай, че те сконфузих с неочакван въпрос.

You also need to always be ready for unexpected questions about your work, family, social position and interests.
Също така трябва да бъдат винаги подготвени за неочаквани въпроси за твоята работа, семейство, социално положение и интереси.

But once those tickets and hotel rooms are booked, you might find yourself with an unexpected question: Is Punta Cana safe?
Но след като тези билети и хотелски стаи бъдат резервирани, може да се окажете с неочакван въпрос: безопасно ли е Punta Cana?

Instead, be creative and ask an unusual or unexpected question or make a comment about something that you noticed about the other user's profile.
Вместо това, бъдете креативни и задайте необичайни или неочаквани въпроси или коментирайте нещо, което сте забелязали за профила на другия потребител.

Flora was speechless at that unexpected question.
Колин примигна при този неочакван въпрос.

During the session, with the help of various unexpected questions, the psychotherapist helps the patient to look at the action from the side, so that he can be sure that nothing terrible happens in reality.
По време на сесията, с помощта на различни неочаквани въпроси, психотерапевтът помага на пациента да погледне действието от страна, така че той да е сигурен, че нищо страшно не се случва в действителност.

Are you ready to answer unexpected questions?
Отговаряте ли бързо на неочаквани въпроси?

The Act of Killing” A mind-bending film, devastating and disorienting, whose examination of a massive anti-Communist slaughter in Indonesia raises all kinds of unexpected questions.
The Act of Killing“- отрезвяващ, потресаващ и дезориентиращ филм, чието изследване на масовите антикомунистически кланета в Индонезия повдига множество неочаквани въпроси.

You have to deal with unexpected questions.
Ще се наложи да разрешите неочаквани въпроси.

No matter how hard you prepare for the interview, you will probably be asked at least one tricky or unexpected question.
Не губете увереност: Колкото и добре да се подготвите за събеседването, вероятно ще ви зададат поне един труден или неочакван въпрос.

But then she asked an unexpected question.
След това ми зададе един доста неочакван въпрос.

I like unexpected questions(although there's a fine line between"unexpected" and"odd", and I think your previous one crossed that line), so the last thing I would like to do is make up a question of my own….
Харесвам неочакваните въпроси(макар че има разлика между„неочаквани“ и„странни“ и ми се струва, че предходният прекрачи линията), така че последното, което искам, е да си измислям собствени въпроси….

Do you have trouble responding to unexpected questions?
Отговаряте ли бързо на неочаквани въпроси?

The formulation of new problems and unexpected questions, a tendency to look at even well known things from a new point of view characterises Gelfand as a teacher, regardless of whether at a given moment he is holding a conversation with schoolchildren or with his own colleagues.
Формулирането на нови проблеми и неочаквани въпроси, тенденция да погледнете дори и добре познати неща от нова гледна точка на Gelfand характеризира като учител, независимо от това дали в даден момент той е провеждане на разговор с ученици или със собствените си колеги.

Most children, after hearing such an unexpected question, are lost.
Повечето деца, след като са чули такъв неочакван въпрос, са загубени.

Today we have been asked unexpected questions about constraints on[everything] from human rights freedoms to Turkey's regional position in its neighbourhood," he told SETimes, adding that instead of maintaining a consistent foreign policy, the AKP uses diplomacy for its domestic political interests.
Днес ни задават неочаквани въпроси относно ограничения на[всичко], от човешките права и свободи до регионалната позиция на Турция сред нейните съседки," каза той за SETimes, добавяйки, че вместо да поддържа последователна външна политика, ПСР използва дипломацията за своите вътрешнополитически интереси.

But if you catch them off guard by asking an unexpected question, the facade can quickly crumble.
Ако го хванеш със свален гард обаче, задавайки неочакван въпрос, фасадата може бързо да се пропука.

Sartori adds that even though impostors might learn their purported zodiac sign, other unexpected questions are practically unlimited.
Сартори добавя, че дори лъжецът да е научил коя зодия е жертвата, другите неочаквани въпроси съществуват в неограничено количество.