Какво е " UNEXPECTED TURN OF EVENTS " на Български - превод на Български

• неочакван развой на събитията
• неочакван обрат на събитията

Примери за използване на Unexpected turn of events на Английски и техните преводи на Български

That's an unexpected turn of events.
Неочакван обрат на събитията.

If true, this would certainly not be an unexpected turn of events.
И това ако не беше неочакван обрат на събитията.

It was an unexpected turn of events.
Беше неочакван обрат в събитията.

This, my dear Officer David, is what you call an unexpected turn of events.
Това, офицер Давид, вие наричате неочакван развой на събитията.

Possible unexpected turn of events is not in your favor.
Възможен неочакван развой на събитията не във ваша полза.

Maybe because it was not an unexpected turn of events.
И това ако не беше неочакван обрат на събитията.

An unexpected turn of events can prove beneficial to you.
Неочакван обрат на събитията може да се окаже във ваша вреда.

This is a very unexpected turn of events.
Това е неочакван развой на събитията.

An unexpected turn of events, conflicts or emergency situations may occur.
Може да има неочаквани обрати на събития, конфликти, извънредни ситуации.

So that was an unexpected turn of events.
Това беше неочакван обрат на съдбата.

An unexpected turn of events should be viewed as a chance to better your life.
Неочакван обрат на събитията, трябва да се възприеме като възможност за подобрение на живота ви.

Watch the video above for unexpected turn of events.
Вижте видеото по-горе за неочаквания обрат на събитията.

However, an unexpected turn of events creates a fractured timeline.
Но неочакван завой в събитията създава разлом във времето.

Even the actor was stunned by the unexpected turn of events.
Строителят останал шокиран от неочаквания развой на събитията.

When a strange and unexpected turn of events occurs, Linden has second thoughts about his decision….
Събитията вземат странен и неочакван обрат и Линдън се разколебава за решението си….

The story of the birth: an unexpected turn of events.
Темриук Историята за раждането: неочакван обрат на събитията.

This unexpected turn of events does not give much rest, and a struggle begins between Akinatorom and man.
Този неочакван развой на събитията не дават много почивка и започва борба между Akinatorom и човек.

This was a completely… startling and… unexpected turn of events, but… obviously.
Това май беше… стряскащ и неочакван обрат на събитията.

The game offers many missions and tasks, and each new task set before you will contribute to an unexpected turn of events.
Играта предлага много мисии и задачи, както и всяка нова задача пред вас ще допринесе за неочакван развой на събитията.

I would say this is a totally unexpected turn of events but then again we are talking about you aren't we?
Щях да кажа, че това е неочакван развой на събитията, но в края на краищата си говорим за теб, нали?

The keys that appear in the amount of two pieces, predict unexpected turn of events.
Ключовете, които се появяват в размер на две парчета, прогнозират неочакван ход на събитията.

I have some good news, which is an unexpected turn of events given the last few weeks, but I have no intention of saying it twice, so in here.
Имам някои добри новини, които дават неочакван развой на събитията, от последните няколко седмици, но нямам намерение да го казвам два пъти, така че, ела тук.

Protect the Citadels, prevent the attacks, show your best and be ready for the unexpected turn of events.
Опази крепостите, предотврати нападенията, дай най-доброто от себе си и бъди готов за неочаквани обрати.

Surprised by this unexpected turn of events, Lem put the gun down and listened to Julie explain how God had worked to save His messenger from death.
Учуден от тази неочаквана развръзка, Лем оставил пистолета и се заслушал в думите на Джули, която му обяснила, че Бог се е намесил, за да защити Своя вестител от смърт.

On her Instagram page, Madonna wrote,"Please forgive this unexpected turn of events.".
Въпреки съобщението до феновете ѝ, Мадона написа и в профила си в Instagram:„Моля, прости ми този неочакван обрат на събитията.

Confused by this unexpected turn of events, the Hero refuses to ally himself with his enemy, claiming that the war the demons have waged is tearing the Southern Nations apart.
Объркан от неочаквания ход на събитията, младият герой отказва да се съюзи с врага си, твърдейки, че войната, която демоните водят разкъсва Южните нации.

When the applicant is confronted with a linguistic or situational complication or an unexpected turn of events, comprehension may be slower or require clarification strategies.
Когато говорещият е поставен в лингвистично или ситуационно затруднение или при неочакван развой на събитията, разбирането може да бъде забавено или да изисква изяснителни стратегии.

Please forgive this unexpected turn of events… the pain I'm in right now is overwhelming and I must rest and follow doctor's orders,” she announced on Instagram on Thursday.
Моля да ми простите този неочакван развой на събитията… болката, която изпитвам в момента, е непоносима и се налага да почивам и да следвам лекарските заповеди”, писа звездата в Instagram.

When the speaker is confronted with a linguistic or situational complication or an unexpected turn of events, comprehension may be slower or r e q u i r e clarification strategies.
Когато говорещият е поставен в лингвистично или ситуационно затруднение или при неочакван развой на събитията, разбирането може да бъде забавено или да изисква изяснителни стратегии.

When John Connor(), leader of the human resistance, sends Sgt. Kyle Reese() back to 1984 to protect Sarah Connor() and safeguard the future, an unexpected turn of events creates a fractured time-line.
Когато Джон Конър, лидер на съпротивата, изпраща сержант Кайл Рийс обратно в 1984 година, за да предпази Сара Конър и да опази бъдещето, неочакван развой на събитията разкъсва времевата линия.