Какво е " UNEXPLAINED INFERTILITY " на Български - превод на Български

• неизяснен стерилитет
• необяснимо безплодие
• неизяснен инфертилитет

Примери за използване на Unexplained infertility на Английски и техните преводи на Български

What Is Unexplained Infertility.
Какво е неизяснен стерилитет.

The team studied 30 mothers and 30 women with unexplained infertility.
Екипът изследвал 30 майки и 30 жени с необяснимо безплодие.

Couples with unexplained infertility.
Двойки с неизяснен стерилитет.

Unexplained infertility: Sometimes a cause cannot be found.
Необяснимо безплодие- понякога причината за безплодието никога не се изяснява.

Hormone imbalances or unexplained infertility.
Хормонален дисбаланс или неизяснен стерилитет.

How is Unexplained Infertility Treated?
Как се лекува неизяснен стерилитет?

You have been diagnosed with unexplained infertility.
Вие сте били диагностицирани с неизяснен стерилитет.

Most cases of unexplained infertility are caused by the following three conditions.
Повечето случаи на неизяснен фертилитет се базират на следващите три условия.

Peri-implantation pregnancy loss presents clinically as unexplained infertility and/or preclinical.
Пери-имплантационните прекъсвания на бременността се проявяват клинично като неизяснен стерилитет.

The term“unexplained infertility” really reflects the present limitations of medical science.
Терминът„неизяснен стерилитет“ наистина отразява настоящите ограничения на медицинската наука.

Many celiac disease experts recommend that women with unexplained infertility be screened for celiac disease.
Много експерти по цьолиакия препоръчват жените с необяснимо безплодие да бъдат подлагани на скрининг за цьолиакия.

The first step in finding the right treatment is to find out if there is an actual cause for the unexplained infertility.
Първата стъпка в намирането на правилно лечение е да се разбере дали има действително причина за неизяснен стерилитет.

Unexplained Infertility- This probably is the catch-all of causes when physicians don't find any results after conducting intensive study of the case.
Неизяснен стерилитет Това вероятно е сумата на всички причина, когато лекарите не могат да намерят нещо конкретно след проучване на случая.

It has been estimated that immune factors may be involved in more than 20% of couples with unexplained infertility.
Изчислено е, че имунният фактор може да бъде причина за инфертилитет при повече от 20% от двойките с неизяснен инфертилитет.

In unexplained infertility, unstimulated IUI increases the likelihood of a pregnancy by three-fold, while stimulated IUI increases it by about five-fold.
Неизяснен стерилитет- при него нестимулираната вътрематочна инсеминация увеличава вероятността за бременност три пъти, докато стимулираната увеличава вероятността пет пъти.

It has been estimated that an immune factor may be involved in up to 20% of couples with otherwise unexplained infertility.
Изчислено е, че имунният фактор може да бъде причина за инфертилитет при повече от 20% от двойките с неизяснен инфертилитет.

IVF and ICSI tend to be the most effective options for treating unexplained infertility, because they bypass most stages of natural conception.
Конвенционалното ин витро(IVF) и ICSI оплождането са най-ефективните методи за лечение на неизяснено безплодие, тъй като те заобиколят повечето етапи на естествено зачеване.

While this is still a theory and in the very early stages of research, it could explain some cases of“unexplained” infertility.
Въпреки, че това е все още теория и в най-ранните етапи на научни изследвания, тя може да обясни някои случаи на“необяснима” безплодие.

Thus, women with a female factor or unexplained infertility are screened prior to starting an IVF cycle to rule out a treatable cause of potential implantation failure.
По тази причина, жени с неизяснен стерилитет или женски фактор, се изследват преди започване на IVF цикъл, за да се отстранят вероятни причини, водещи до невъзможност за имплантация.

In 15-20% of cases doctors are unable to find a specific cause or obvious reason for infertility, so it's labelled as a cause of‘unexplained infertility.'.
В 15-20% от случаите безплодието няма очевидна причина и се класифицира като неизяснен стерилитет.

However, some studies have shown that people with untreated coeliac disease and unexplained infertility did not show any signs of nutrient deficiency.
Някои проучвания обаче показват, че хората с цьолиакия и необяснимо безплодие не показват признаци на недостиг на хранителни вещества.

Researchers discovered that the herpes strain HHV-6A infected the uterine lining in 43 percent of the 30 women in the study with unexplained infertility.
Изследователите открили, че херпес щам HHV- 6А заразени маточната лигавица в 43% от 30-те жени в проучването с неизяснен стерилитет.

ICSI can also be used to help couples with unexplained infertility, but experts have not found that it makes pregnancy more likely than standard IVF.
ИКСИ също може да се използва да помогне на двойки с неизяснен стерилитет, въпреки че експертите не са открили, че процедурата за оплождане ИКСИ прави бременността по- вероятно, отколкото стандартното ин витро.

In addition, there are cases of infertility in which it is impossible to find out the reason- the so-called unexplained infertility.
В допълнение, има случаи на безплодие, в които не е възможно да се установи причината- така наречения неизяснен стерилитет.

ICSI can also be used to help couples with unexplained infertility, though experts haven't found that ICSI makes pregnancy any more likely than standard IVF.
ИКСИ също може да се използва да помогне на двойки с неизяснен стерилитет, въпреки че експертите не са открили, че процедурата за оплождане ИКСИ прави бременността по- вероятно, отколкото стандартното ин витро.

Now, a new, small study, published in the journal PLOS One, shows that there's a strong link between a specific strain of herpes and unexplained infertility.
Сега, нов, малък кабинет, публикувано в списание PLoS One, показва, че има силна връзка между специфичен щам на herpesand неизяснен стерилитет.

The test is usually recommended for men with normal parameters who together with their partner suffer from unexplained infertility and have undergone several unsuccessful IVF cycles or pregnancy losses.
Тестът за ДНК фрагментация се препоръчва за пациенти с нормални параметри на спермограмата, които заедно със своята партньорка са засегнати от неизяснен инфертилитет или са претърпели множество неуспешни асистирани репродуктивни процедури.

However, undiagnosed or untreated coeliac disease may be an underlying cause of some fertility problems so testing for coeliac disease should be considered in individuals with unexplained infertility.
Въпреки това, недиагностицираната или нелекувана цьолиакия може да бъде основна причина за някои проблеми с фертилитета, така че тестването за цьолиакия трябва да се има предвид при хора с необяснимо безплодие.

Anne Borcherds, mother of three IVF children, was in her early 30s when she and her partner were diagnosed with“unexplained infertility”, the clinical term for couples with no clear cause behind their difficulty getting pregnant.
Ан Borcherds, майка на три деца ин витро, беше в началото на 30-те години, когато тя й и нейният партньор бяха диагностициран с"неизяснен стерилитет", клиничното план за двойки с ясна причина зад трудност им забременяване.

Researchers in Italy have found evidence to suggest that an obscure virus spread through saliva- i.e. kissing- might actually be linked to unexplained infertility in women.
Италиански учени разкриват, че неизвестен вирус се разпространява чрез слюнката, тоест целувките всъщност могат да са свързани с безпричинен стерилитет при жените.