Какво е " UNHAPPINESS IN LIFE " на Български - превод на Български

• нещастията в живота
• нещастие в живота

Примери за използване на Unhappiness in life на Английски и техните преводи на Български

So unhappiness in life comes from the outset.
Та нещастието в живота произтича от самото начало.

There is absolutely no unhappiness in life itself.
В живота няма абсолютно никакво нещастие.

The unhappiness in life comes when the mind and the conscious of people leave them.
Нещастията в живота идат, когато умът и съзнанието на хората ги напущат.

As you know it, don't look for the reason for unhappiness in life.
Като знаете това, не търсете причината за нещастията в живота.

Most of your unhappiness in life is due to the fact that you are listening to yourself instead of talking to yourself.- Martyn Lloyd-Jones.
Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си Мартин Лойд-Джоунс.

I draw now an inner conclusion about things to help you to see where unhappiness in Life comes from.
Сега аз правя вътрешен извод на нещата, да видите откъде произлизат нещастията в живота.

Most of your unhappiness in life is due to the fact that you are listening to yourself rather than talking to yourself.- D Martin Loyd-Jones.
Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си Мартин Лойд-Джоунс.

Sometimes you may have a big misfortune or unhappiness in life, which may be of a different nature.
Някой път може да ви се случи някоя голяма неприятност или нещастие в живота, която може да бъде от различен характер.

The reasons for the breakup lies a pointer to all the defects and disadvantages, leading to unhappiness in life together.
Причините за раздялата е указател към всички тези пропуски и недостатъци, което води до нещастие в живота заедно.

He further stressed that most of our unhappiness in life is due to the fact that we are listening to ourselves instead of talking to ourselves.
Че повечето от нещастията в живота ни се дължат на това, че по-скоро слушаме себе си, вместо да разговаряме със своето„Аз”.

Bad experiences or poor relationships lead to greater mistrust and unhappiness in life, and eventually even suicide.
Лошите преживявания и лошите взаимоотношения водят до по-голямо недоверие и нещастие в живота, и в крайна сметка дори до самоубийство.

Have you ever noticed that most of your unhappiness in life is due to the fact that you are listening to yourself instead of talking to yourself.~ D. Martyn Lloyd-Jones.
Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си Мартин Лойд-Джоунс.

These tribes, the Slavs and the Antes are not managed by one person, but living in old, popular sovereignty, and so they have happiness and unhappiness in life is a matter of common….
Тези племена славини и анти не се управляват от един човек, а от древни времена живеят в народовластие и поради това делят общо щастието и нещастието.

Dr. Martin Lloyd Jones once said“Most of my unhappiness in life is due to the fact that I am listening to myself rather than talking to myself.”.
Английският сърдечен хирург Мартин Лойд-Джоунс изтъква:„Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си”.

This is of course with the inherent understanding that happiness and unhappiness in life is experienced primarily due to our destiny.
Това, разбира се, с присъщото разбиране, че преживяното щастие и нещастие в живота се случва главно поради нашата съдба.

Dr. Martin Lloyd Jones famously said that most of our unhappiness in life is due to the fact that we spend more time listening to ourselves than in talking to ourselves.
Английският сърдечен хирург Мартин Лойд-Джоунс изтъква:„Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си”.

Dr. Martin Lloyd Jones, at one time the greatest heart surgeon in England, said“Most of your unhappiness in life is due to the fact that you are listening to yourself rather than talking to yourself.”.
Английският сърдечен хирург Мартин Лойд-Джоунс изтъква:„Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си”.

If we were to look at why we experience happiness or unhappiness in life, from the viewpoint of the Path of Action, then all happiness and unhappiness and all of our life's events are experienced as either due to destined or wilful actions.
Ако бихме разглеждали защо преживяваме щастие или нещастие в живота, от гледна точка на пътя на действие, тогава цялото щастие и нещастие и всички събития в нашия живот са следствие на съдбата или свободната воля.

English heart surgeon Martyn Lloyd-Jones asserted,“most unhappiness in life is due to the fact you are listening to yourself rather than talking to yourself”.
Английският сърдечен хирург Мартин Лойд-Джоунс изтъква:„Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си”.

If we were to look at why we experience happiness or unhappiness in life, from the viewpoint of the Path of Action, then all happiness and unhappiness and all of our life's events are experienced as either due to destined or wilful actions.
Духовния път на действие е присъщ за практикуване на Духовност по принципа“Как ще посееш, така ще пожънееш“. Ако бихме разглеждали защо преживяваме щастие или нещастие в живота, от гледна точка на пътя на действие, тогава цялото щастие и нещастие и всички събития в нашия живот са следствие на съдбата или свободната воля.

Dr. Lloyd-Jones a heart surgeon in England said,“Most of your unhappiness in life is due to the fact that you are listening to yourself rather than talking to yourself”.
Английският сърдечен хирург Мартин Лойд-Джоунс изтъква:„Голяма част от нещастията в живота се дължат на факта, че слушаме себе си, вместо да говорим на себе си”.

This being his unhappiness in his life.
Това е нещастието на неговия живот.

It was like there was no more pain or unhappiness in my life or anybody else's.
Беше сякаш вече няма болка или нещастие в живота ми, или в този на когото и да било друг.

It's just that he is a very angry young man who goes around blaming everyone else for the unhappiness in his life.
Просто той е един много ядосан млад човек, който само обвинява всички останали за нещастията в живота си.

Look, it seems I have caused nothing but unhappiness in your life, and in Mathias's life..
Виждам, че съм причинила само нещастие в живота ти и в този на Матиас.

Did my father have a secret, an unhappiness in his life about which I knew nothing, something he could only endure by pouring it into his writing?
Имаше ли тайна баща ми, някакво нещастие в живота си, за което не знаех нищо, нещо, което е могъл да понесе, само като го е изливал върху белия лист?

The thoughts and experiences stay submerged in the subconscious realms of the mind in seed form, causing pain, unhappiness and frustration in life.
Мислите и преживяванията остават в подсъзнанието във формата на семена, които причиняват болка, нещастие и разстройство в живота ни.

This dream suggests that around you a lot of angry, jealous people who wish you career collapse, unhappiness in family life, and even death.
Този сън предвещава, че около вас има много зли и завистливи хора, които искат за вас- провал на кариерата, нещастие в семейството и дори смърт.

That is why for the sensible people suffering increases faith, but for the stupid- they are the biggest causes of unhappiness which may meet them in Life.
Ето защо, за разумните хора страданията усилват вярата, а за глупавите- те са най-голямото нещастие, което може да ги срещне в живота.

The thoughts and experiences stay submerged in the subconscious realms of the mind in seed form, causing pain, unhappiness and frustration in life.
Мислите и преживяванията стоят потопени в подсъзнателните области на ума в семенна форма, предизвиквайки болка и неудовлетвореност в живота.