Какво е " UNHAPPY CHILDHOOD " на Български - превод на Български

• нещастно детство

Примери за използване на Unhappy childhood на Английски и техните преводи на Български

A touch of unhappy childhood.
Малко нещастно детство.

Steve," or"Mr. Martin, it is said that all comedians have unhappy childhoods.
Стив", или"Г-н Мартин", казват, че всички комедианти са имали нещастно детство.

He had an unhappy childhood.
Той има нещастно детството.

I am the way I am because I had an unhappy childhood.
Започнах да пия, защото имах нещастно детство.

I had an unhappy childhood.
Не съм имала нещастно детство.

An unhappy childhood can create long-lasting effects that carry into adulthood.
Едно нещастно детство може да създаде трайни последици, които да бъдат пренесени в зряла възраст.

You had an unhappy childhood.
Ти си имал нещастно детство.

The answer to this reaction may lie in past failed relationships or in an unhappy childhood.
Отговорът на тази реакция може да се крие в минали неуспешни връзки или в нещастно детство.

I didn't have an unhappy childhood.
Не съм имала нещастно детство.

And we were sitting there, and almost toward the beginning of the interview, I turned to him and I said,"Steve," or"Mr. Martin, it is said that all comedians have unhappy childhoods.
Седяхме там и почти в началото на интервюто се обърнах към него и казах:"Стив", или"Г-н Мартин", казват, че всички комедианти са имали нещастно детство.

No, it wasn't an unhappy childhood.
Не, това не е нещастно детство.

I didn't have an unhappy childhood, but it was unconventional, to say the least".
Не съм прекарал нещастно детство, но най-малкото, то беше необичайно.”.

Tell her about your unhappy childhood.
Разкажи за нещастното си детство.

I'm sure Ted is the victim of an unhappy childhood, and, some day, some psychiatrist could release the caring human that's struggling to get out.
Сигурен съм, че Тед е жертва на нещастно детство, и някой ден, накакъв психиатър ще успее да освободи един мил и грижовен човек, който се опитва да излезе наяве.

Introverted, an outsider, unhappy childhood.
Интровертен аутсайдер с тежко детство.

John Nash Senior was born in 1892 and had an unhappy childhood from which he escaped when he studied electrical engineering at Texas Agricultural and Mechanical.
Джон Наш стар е роден през 1892 и е един нещастен детството, от които той избягал, когато е учил електротехниката в Тексас на земеделието и механични.

Probably because of his unhappy childhood.
Навярно заради нещастното му детство.

He will tell you he had an unhappy childhood because his father was violent.
Че е имал нещастно детство, защото баща му е бил садист.

And change can only happen once your abuser takes full responsibility for his behavior, seeks professional treatment, and stops blaming you, his unhappy childhood, stress, work, his drinking, or his temper.
А промяната може да се случи само когато насилникът поеме пълна отговорност за поведението си, търси професионално лечение и престава да ви обвинява, неговото нещастно детство, стрес, работа, пиене или темперамент.

John Nash Senior was born in 1892 and had an unhappy childhood from which he escaped when he studied electrical engineering at….
Джон Наш стар е роден през 1892 и е един нещастен детството, от които той избягал, когато е учил електротехниката в Тексас на земеделието и механични.

If you're hoping your abusive partner will change… change can only happen once your abuser takes full responsibility for his behavior, seeks professional treatment, and stops blaming you, his unhappy childhood, stress, work, his drinking, or his temper.
А промяната може да се случи само когато насилникът поеме пълна отговорност за поведението си, търси професионално лечение и престава да ви обвинява, неговото нещастно детство, стрес, работа, пиене или темперамент.

Caused by an unhappy childhood.
Водеща начало от нещастното й детство.

And change can only happen if the abuser assumes full responsibility for his behavior, seeks professional treatment and ceases to blame yourself, his unhappy childhood, stress, work, drinking habits, or temperamental or abusive behavior.
А промяната може да се случи само когато насилникът поеме пълна отговорност за поведението си, търси професионално лечение и престава да ви обвинява, неговото нещастно детство, стрес, работа, пиене или темперамент.

Produced Keith Charles Flint on 17 the celebrity had an unhappy childhood in Braintree, Essex, feuding when he was young with his parents, who split.
Кийт Чарлз Флинт е роден 17 септември 1969 г. Звездата има нещастно детство в Брейнтри, Есекс, враждувайки с родителите си, които се разделят, когато той е малък.

Maybe you had an unhappy childhood.
Може би си имал нещастно детство?

To have had really unhappy childhoods.
Да са имали наистина нещастно детство.

His father was an SOB, and, in fact, he was another comedian with an unhappy childhood, but then we were off and running.
Баща му е бил кучи син, и всъщност той беше още един комик с нещастно детство, но тогава стартирахме със страшна скорост.

Born Keith Charles Flint on September 17, 1969, the singer had an unhappy childhood in Braintree, Essex, feuding with his parents, who split when he was young.
Кийт Чарлз Флинт е роден 17 септември 1969 г. Звездата има нещастно детство в Брейнтри, Есекс, враждувайки с родителите си, които се разделят, когато той е малък.

Adoption is often a useful way of ensuring that abandoned children and orphans do not have unhappy childhoods spent in orphanages, without the love and care that all children should enjoy.
Осиновяването често е полезен начин да се гарантира, че изоставените деца и сираци няма да имат нещастно детство, прекарано в домове за деца, без любов и грижа, на каквито трябва да се радва всяко дете.

Change can only happen once your partner takes full responsibility for his behaviour and stops blaming you, or an unhappy childhood, stress, work, financial problems, drinking, drug misuse, depression or temper.
А промяната може да се случи само когато насилникът поеме пълна отговорност за поведението си, търси професионално лечение и престава да ви обвинява, неговото нещастно детство, стрес, работа, пиене или темперамент.