Примери за използване на
Unicode standard
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Unicode standard.
Стандартът Уникод.
Today there are 1,282 emoji in the Unicode standard.
В момента съществуват 2, 666 емотиконки по официалния списък на Unicode Standard.
The Unicode standard.
В Уникод стандарта.
There are currently 1,624 emoticons in the Unicode standard.
В момента съществуват 2, 666 емотиконки по официалния списък на Unicode Standard.
So yeah, the unicode standard is awesome, and it allows us to have all sorts of fun with text.
Така че, да, стандартът Unicode е впечатляващ и ни позволява да се забавляваме с текста.
As of June 2017, there was 2,666 emojis in the Unicode Standard.
Към юли 2017 г. съществуват 2666 емоджита в официалния списък на стандарта Уникод.
The Unicode standard is established in the late 80s and early 90s in order to store different types of text data.
Стандартът Unicode е създаден в края на 80-те и началото на 90-те години с цел съхраняването на различни типове текстови данни.
Thus far, the following major andminor versions of the Unicode standard have been published.
До момента сапубликувани много главни и второстепенни версии на стандарта Уникод.
The Unicode Standard allows that the BOM"can serve as signature for UTF-8 encoded text where the character set is unmarked".
Стандартът Уникод позволява BOM„да служи като означение за текст, кодиран с UTF-8, когато знаковият набор не е отбелязан“.
Noto is a font family designed to cover all the scripts encoded in the Unicode standard.
Noto е семейство от електронни цифрови шрифтове, което е проектирано да покрие всички писмености, които са кодирани в стандарта Уникод.
The Unicode Standard enumerates a multitude of character properties, including those needed for supporting bidirectional text.
Уникод стандартът пресмята множество от символни свойства, включително тези нужни за поддръжката на двупосочен текст(bidirectional text).
UTF-1, a retired predecessor of UTF-8, maximizes compatibility with ISO 2022,no longer part of The Unicode Standard;
UTF-1- остарял предшественик на UTF-8, има максимална съвместимост с ISO 2022,вече не е част от стандарта Уникод.
The latest version of the Unicode Standard, version 11.0, was released in June 2018, and is available in electronic format from the consortium's website.
Последната версия на стандарта, Уникод 11.0, e публикувана през юни 2018 година и е достъпна на уебсайта на консорциума.
The Unicode Consortium(Unicode Inc.)is a non-profit organization that coordinates the development of the Unicode standard.
Консорциумът Уникод(Unicode Consortium)е нестопанска организация, която координира развитието на Уникод.
The latest version of the Unicode Standard, version 12.0, was released in March 2019, and is available in electronic format from the consortium's website.
Последната версия на стандарта, Уникод 11.0, e публикувана през юни 2018 година и е достъпна на уебсайта на консорциума.
The Unicode Consortium was incorporated on January 3, 1991,in California, and in October 1991, the first volume of the Unicode standard was published.
Консорциумът Уникод е учреден на 3 януари 1991 г. в Калифорния, апрез октомври 1991 г. е публикуван първия том на стандарта Уникод.
It is Open Type format,based on Unicode standard which provides excellent typographic control and support for various languages.
Той е отворен тип формат(Open Type),базиран на стандарта Unicode, което осигурява отличeн типографски контрол, както и подкрепа за различни езици.
UTF-7, a 7-bit encoding sometimes used in e-mail,often considered obsoletenot part of The Unicode Standard, but only documented as an informational RFC, i.e..
UTF- 7- 7-битово кодиране понякога се използва за електронна поща,често се счита за остаряла(не е част от Уникод, но е документиран като информационен RFC(Request for Comments)).
The Unicode Standard enumerates a multitude of character properties, including those needed for supporting[[Bi-directional text|bidirectional text]].
Уникод стандартът пресмята множество от символни свойства, включително тези нужни за поддръжката на двупосочен текст(bidirectional text).
New view"All Unicode Characters" shows all characters that are defined in the Unicode standard with placeholders for those that do not have a representation in any installed font.
Нов изглед"Всички Unicode символи" показва всички символи, които са дефинирани в стандарта Unicode със заместители за тези, които нямат представа във всеки инсталиран шрифт.
The emergence of Unicode Standard and availability of tools supporting it is among most important recent global software technology trends.
Появата на стандарта Unicode, както и наличието на редица инструментариуми за поддръжката му е един от най-значителните глобални технологични пробиви в последно време.
A non-profit organization founded to develop, extend, andpromote the use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products and standards..
Консорциумът Unicode е организация с нестопанска цел, основана да развива, разширява ипоощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти..
The Unicode standard permanently reserves these code point values for UTF-16 encoding of the high and low surrogates, and they will never be assigned a character, so there should be no reason to encode them.
Стандартът Unicode запазва за постоянно стойността на тези кодови точки за кодирането на горния и долния сурогат в UTF-16, т.е. на тях никога няма да съответства определен символ и съответно закодирането им е безпредметно.
Their common goal is to“develop, extend and promote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products and standards.”.
Консорциумът има за задача„развитието, поддържането и разпространението на международни софтуерни стандарти и информация, в частност Уникод стандарта, който определя представянето на текста във всички съвременни софтуерни продукти и стандарти“.
The Unicode Standard consists of a set of code charts for visual reference, an encoding method and set of standard character encodings, a set of reference data files, and a number of related items, such as character properties, rules for normalization, decomposition, collation, rendering, and bidirectional display order(for the correct display of text containing both right-to-left scripts, such as Arabic and Hebrew, and left-to-right scripts).
Стандартът Уникод се състои от комплект справочни таблици за кодовете, метод за кодиране и набор от стандартни знакови кодировки, комплект от еталонни файлове с данни, както и някои документи, свързани с изброените, например относно свойствата на знаците, правилата за нормализация, декомпозиция, визуализиране и ред на изписване на двупосочен текст( за правилно показване на текст със смесени посоки на изписване: от дясно наляво, като при арабски и иврит, и от ляво надясно).
Unicode and ISO/IEC 10646 function equivalently as character encodings, but The Unicode Standard contains much more information for implementers, covering-- in depth-- topics such as bitwise encoding, collation, and rendering.
Уникод и ISO/IEC 10646 функционират по идентичен начин, но Уникод съдържа много повече информация за изпълнителите, покривайки в задълбоченост теми като побитово кодиране, колация и рендиране.
The symbols are all portion of the Unicode standard which will eventually be put into place in all contemporary browsers, so there's almost no limit to where you can take advantage of this text on the world wide web.
Всички символи са част от стандарта Unicode, който най-накрая ще бъде приложен във всички съвременни браузъри, така че почти няма ограничение за използването на този текст в Интернет.
The Unicode Consortium is a non-profitorganization founded to develop, extend and promote use of the Unicode Standard and related globalization standards..
За консорциума Unicode Консорциумът Unicode е организация с нестопанска цел, основана да развива, разширява ипоощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти..
Hundreds of emoji characters were encoded in the Unicode Standard in version 6.0 released in October 2010(and in the related international standard ISO/IEC 10646).
Стотици емоджи символи се кодират във версия 6 на стандарта Уникод, издадена през октомври 2010 г.(и в свързания международен стандарт ISO/IEC 10646).
Unicode is a universal language character set standard developed by the Unicode Consortium, a nonprofit organization founded to develop, extend, andpromote use of the Unicode Standard, which specifies the representation of text in modern software products.
Консорциумът Unicode е организация с нестопанска цел, основана да развива, разширява ипоощрява използването на стандарта Unicode, който специфицира представянето на текст в модерните програмни продукти и стандарти..
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文