Какво е " UNIFIED STANDARDS " на Български - превод на Български

• единни стандарти
• унифицирани стандарти

Примери за използване на Unified standards на Английски и техните преводи на Български

Unified Standards for Forced Return Monitoring.
Новини» Унифицирани стандарти за принудителното връщане.

The deliverables of the proposed TC are unified standards.
Резултатите от предложения ТК са единни стандарти.

State-of-the-art logistics and unified standards of documentation ensure you the provision of spare parts all around the world- swiftly, reliably and always close by.
Най-модерните стандарти в логистиката и единни стандарти за документация Ви гарантират снабдяването с части по целия свят- бързо, надеждно и винаги в близост до Вас.

In the next years we are going to continue channeling our efforts towards establishing unified standards and outstanding customer service quality;
В следващите години ще продължаваме да работим за установяване на единни стандарти и високо качество на обслужване на всички клиенти;

This is why it is so important to introduce unified standards for human rights, as well as social and environmental standards in international trade agreements.
Ето защо е толкова важно да се въведат унифицирани стандарти за правата на човека, както и социални и екологични стандарти в международните търговски споразумения.

As a general rule- and both sides are in agreement- OEMs and their suppliers are striving for more or less unified standards.
Като общо правило- а и двете страни са на едно мнение по този въпрос- производителите на оригинално оборудване и техните доставчици се стремят към повече или по-малко единни стандарти.

To work towards the introduction and implementation of unified standards in gaming industry and their harmonization with world standards;.
Да работим в посока на въвеждане и прилагане на единни стандарти в игралната индустрия и тяхното хармонизиране със световните стандарти;.

Unified standards apply in Europe for the fitting of emergency exits and WICONA offers a large number of door ranges that have been tested in accordance with these current standards..
В Европа се прилагат единни стандарти за оборудване на аварийни врати и WICONA предлага голям брой врати, които са тествани в съответствие с тези съществуващи стандарти..

Some of the main activities of the Association include: working towards the implementation of unified standards in the gaming industry and their harmonization with international standards;.
Някои от основните дейности на Асоциацията включват: работа с цел прилагането на единни стандарти в игралната индустрия и тяхното хармонизиране с международните стандарти;.

Whereas unified standards and instruments are in place at EU level to improve the lives of EU citizens, but victims of crime are still treated differently from country to country;
Като има предвид, че на равнище ЕС са установени единни стандарти и инструменти за подобряване на живота на гражданите на ЕС, но жертвите на престъпления все още се третират различно във всяка държава;

Fair Competition: Members commit to fair and equal conditions for businesses in Georgia, while leaving space for innovation, unified standards, and the development of small businesses.
С правилата на ЕС относно конкуренцията се цели да се осигуряват справедливи и равни условия за предприятията, като в същото време се дава възможност за иновации, единни стандарти и развитие на малките предприятия.

A unified procedure should be established for granting asylum, as well as unified standards which enable decisions to be made about who should be recognised as a refugee or whether a person is in need of international protection.
Трябва да се въведе единна процедура за предоставяне на убежище, както и единни стандарти, които да дадат възможност да се вземат решения за това кой може да бъде признат за бежанец и дали дадено лице има нужда от международна закрила.

The EU's rules on competition are designed to ensure fair and equal conditions for businesses, while leaving space for innovation, unified standards, and the development of small businesses.
Конкуренция С правилата на ЕС относно конкуренцията се цели да се осигуряват справедливи и равни условия за предприятията, като в същото време се дава възможност за иновации, единни стандарти и развитие на малките предприятия.

The main activities of the initiative will be realized within 18 months and include the development of unified standards for forced return monitoring and their inclusion in the Guide for monitoring, implementation of independent monitoring of the stages of forced return and development of analytical reports and as a result strengthen national capacity for forced return monitoring.
Основните предвиждани дейности ще бъдат реализирани в рамките на 18 месеца и включват разработване на унифицирани стандарти за осъществяване на наблюдение на принудителното връщане и включването им в Ръководството за наблюдение, осъществяване на независимо наблюдение на етапите на принудително извеждане и разработване на аналитични доклади за осъществените наблюдения, и като резултат- укрепване на националния капацитет за наблюдение на принудителното връщане.

In particular, the initiative is expected to contribute to improving the national regulatory framework in the field of forced return by developing unified standards for monitoring;
По-конкретно, очаква се резултатите да съдействат за подобряване на националната регулаторна рамка в областта на принудителното връщане чрез разработването на унифицирани стандарти за осъществяване на наблюдение;

Calls on Russia to ratify and comply immediately with the UNECE(Espoo) Convention and recalls Russia's commitment to develop unified standards for environmental impact assessments on transboundary projects;
Призовава Русия да ратифицира конвенцията от Еспоо на ИКЕ на ООН и да пристъпи незабавно към спазването й и напомня за руския ангажимент за разработване на единни стандарти за оценка на въздействието върху околната среда на трансгранични проекти;

But now, some politicians have turned either 5G or cyber security into a political or ideological discussion which I believe are unsustainable," he said, adding that he believes"technology is technology" and that it will spend on engineers and scientists to create products around those agreed-upon global unified standards.
Сега обаче някои политици са превърнали или 5G, или киберсигурността в политическа или идеологическа дискусия, която според мен е неустойчива“, каза той, добавяйки, че смята, че„ технологията си е технология“ и че ще компанията ще инвестира в инженери и учени за създаване на продукти според договорените глобални унифицирани стандарти.

As a contribution to the fulfilment of this obligation for Bulgaria, on 19th December 2018 the Center for the Study of Democracy and CVS-Bulgaria organized a final expert meeting, part of a national initiative for developing and implementing unified standards for forced return monitoring, realized with the financial support of the Asylum, Migration and Integration Fund, co-financed by the European Union.
Като част от изпълнението на това задължение за България, на 19 декември 2018 г. Центърът за изследване на демокрацията и сдружение Си Ви Ес- България проведоха заключителна експертна среща в рамките на национална инициатива за разработване и прилагане на унифицирани стандарти за наблюдение на принудителното връщане, реализирана с помощта на фонд„Убежище, миграция и интеграция“ 2014-2020, съфинансиран от Европейския съюз.

The Center for the Study of Democracy and CVS-Bulgaria supported by the Asylum, Migration and Integration Fund, co-financed by the European Union, launched the initiative Development and Implementation of Unified Standards for Forced Return Monitoring.
Центърът за изследване на демокрацията и сдружение Си Ви Ес- България, с помощта на фонд„Убежище, миграция и интеграция“ 2014-2020, съфинансиран от Европейския съюз, започват работа по„Разработване и прилагане на унифицирани стандарти за мониторинг на принудителното връщане“.

He outlined the importance of building up an international network for improving the effectiveness of logistics through the exchange of ideas, training programmes and mostly through the confirmation of unified standards of professional knowledge and competence in the sphere of logistics.
Той открои значимостта на изграждането на международна мрежа за подобряване на ефективността в логистиката чрез обмен на идеи, тренировъчни програми и най-вече чрез утвърждаването на единни стандарти за професионални знания и компетенции в сферата на логистиката.

There is no unified standard for biodiesel.
В Европейския съюз няма единни стандарти за биопродукти.

The programme sets a new and unified standard in terms of InnoEnergy's pre-acceleration activities.
Програмата определя нов и унифициран стандарт по отношение на дейността на InnoEnergy.

But a unified standard was needed.
Но е било нужно да се създаде единен стандарт.

The gas pressure enclosed in the container changes with temperature, and in order to have a unified standard, we usually use the relative pressure of 20°C as the standard value.
Газовото налягане, затворено в контейнера, се променя с температурата и за да имаме единни стандарти, обикновено използваме относителното налягане от 20 ° C като стандартна стойност.

Have a unified standard for the classification and communication of hazardous chemicals to facilitate international trade in chemicals and enhance the protection of human health and the environment.
Има единен стандарт за класификация и съобщаване на опасни химикали, за да се улесни международната търговия с химикали и да се подобри защитата на човешкото здраве и околната среда.

We work with a team of professionals who keep a unified standard of service.
Работим с екип от професионалисти, които спазват единен стандарт на обслужване и работа на касата и в кухнята.

There was no national, unified standard on how to treat, rehabilitate or care for convicts.
Не съществувал национален, единен стандарт за това как да бъдат третирани, реабилитирани и обгрижвани затворниците.

The ninth version of the appearance of the name 1C is that the name 1C means"Unified system" or"Unified standard".
Деветата версия на появата на името 1С е, че името 1С означава"унифицирана система" или"единен стандарт".

The gas pressure enclosed in the container changes with temperature, and in order to have a unified standard, we usually use the relative pressure of 20°C as the standard value.
Регулатор на калибратора на релето на SF6 за газова плътност Газовото налягане, затворено в контейнера, се променя с температурата и за да имаме единни стандарти, обикновено използваме относителното налягане от 20 ° C като стандартна стойност.

Originally ICH provides a unified standard for the EU, US and Japan, facilitating the mutual acceptance of clinical data by the regulatory authorities of those jurisdictions.
Целта на правилата за ДКП е да се осигури единен стандарт за Европейската общност, Япония и САЩ с цел облекчаване на взаимното признаване на данни от клинични изпитвания от подвластните им регулаторни органи.