Какво е " UNIFORM LAYER " на Български - превод на Български

• равномерен слой
• еднакъв слой

Примери за използване на Uniform layer на Английски и техните преводи на Български

In order to make them, you need a uniform layer of metal.
За да ги направите, имате нужда от равномерен слой метал.

Apply a uniform layer once or twice a week on clean skin.
Един или два пъти седмично нанесете равномерен слой върху чиста кожа.

On the surface of the wire should remain a thin uniform layer of tin.
На повърхността на телта трябва да остане тънък еднороден слой калай.

You put a varnish with a uniform layer without gleams and overlaps.
Нанасяйте равномерен слой лак без пропуски и нахлестов.

The liquid flows evenly into one another and thus forms an absolutely uniform layer.
Течността се влива равномерно една в друга и така образува абсолютно равномерен слой.

It is applied in a uniform layer, the spray-paint dries very quickly.
Нанася се в еднакъв слой, боята за пръскане се изсушава много бързо.

Before application it is necessary to wash up skin soap, to dry up, put with a thin uniform layer.
Преди прилагането трябва да се измие кожата с вода и сапун, подсушете, нанесете тънък равномерен слой.

To apply with a uniform layer on the struck places, within two, six days.
Нанесете равномерен слой върху засегнатото място, в рамките на два, шест дни.

This procedure is repeated until all surfaces of the parts are covered with a uniform layer of solder.
Тази процедура се повтаря, докато всички повърхности на частите бъдат покрити с единствен слой спойка.

First, a uniform layer of oil is applied, and thena mixture of wax and butter.
Първо, равномерен слой от масло се прилага, и след товасмес от восък и масло.

Due to the complexity of removing the uniform layer between the boundaries of processing.
Поради сложността на премахването на единния слой между границите на обработката.

To apply blusher brush, you need to continuously drive it up and down, thereby creating a uniform layer.
Да прилагат руж четки, трябва непрекъснато да я карам нагоре и надолу, като по този начин се създава равномерен слой.

According to them, you should apply a uniform layer of the serum on your face, neck, and chest.
Според тях трябва да нанесете равномерен слой от серума върху лицето, шията и гърдите.

To do this, we use a building mix consisting of a solution of sand and cement, pouring it between the guides a uniform layer.
За да направите това, използваме смеси от строителни смеси, които се състоят от разтвор на пясък и цимент, като се излива между водачите еднакъв слой.

Sheet erosion The removal of a fairly uniform layer of soil from the land surface by runoff water.
Sheet erosion- Отстраняването на частично еднородни пластове на почвата от земната повърхност чрез оттичащата се вода.

Plutonic rocks are porphyric, taking millions of years to fully cool, and tend to solidify in one tightly-packed, uniform layer.
Плутоничните скали са порфирични, отнемат милиони години, за да се охладят напълно и са склонни да се втвърдят в един плътно уплътнен, равномерен слой.

If there is a mineral granules surface it is covered with uniform layer of natural mineral slates or coloured mineral granules.
Когато има минерална посипка повърхността е покрита с равномерен слой естествени минерални шисти или цветни минерални гранули.

It is desirable to distribute the tonal foundation on the lips with your fingertips- this is how you can achieve a very thin and uniform layer.
Желателно е да раздавате тоналната основа на устните с върховете на пръстите ви- така можете да постигнете много тънък и равномерен слой.

Thoroughly mix the ingredients and apply a uniform layer on the skin of the face, neck, décolletage or any other problem area.
Размесете добре съставките и нанесете равномерен слой върху кожата на лицето, шията, деколтето или всяка друга проблемна област.

Sometimes using conventional polymer-bitumen mastic and its surface is coated several times, thus obtaining, a continuous, uniform layer.
Понякога се използват конвенционални полимерни-битумни мастика и нейната повърхност е покрита няколко пъти, като така се получава, непрекъснат, равномерен слой.

On a clean surface ready to lay a pancake, Put it on a thin uniform layer of pre-prepared banana pancake roll or rolls envelope.
На чиста повърхност готова да положи една палачинка, Сложете го на тънък равномерен слой от предварително подготвени банан палачинка ролка или ролки плик.

For the first, the thicker level, a mixture of one part of the calculation M400 cement, two parts sand srednekrupnogo six parts sawdust and poured uniform layer 70-80 mm thick.
За първата, по-дебел ниво, смес от една част на изчисление M400 цимент, две части пясък srednekrupnogo шест части дървени стърготини и се излива равномерен слой с дебелина 70-80 мм.

If Titan's atmosphere were a perfectly uniform layer, the central flash would be a pinprick of light, visible only at the very centre of the planet's shadow.
Ако атмосферата на Титан е перфектно хомогенен слой, централния проблясък би бил съвсем слаб, видим само от центъра на сянката на обекта.”.

The strips themselves, intended for depilation, are a material with a uniform layer of cooled, frozen substance.
Самите ленти, предназначени за депилация, са материал с равномерен слой от охладено, замразено вещество.

Gel from envelopes are applied in a uniform layer on PVC films included in the package(the application of product use protective gloves supplied in package!).
Гел от пликове се прилагат в равномерен слой върху PVC филми, включени в пакета(прилагането на продукта използва защитни ръкавици, доставяни в пакета!).

It is produced by using CVD technology(chemical vapor deposition)that creates a perfect uniform layer of metal oxide chemically bonded to the surface of the glass.
Той се произвежда чрез използване на технологията CVD(химическо изпаряване на пари), която създава перфектно равномерен слой метален оксид, химически свързан към повърхността на стъклото.

With a cotton ball apply a thin and uniform layer of protective oil along the entire perimeter of the hairline, taking care not to anoint the very hairs so that do not take color well.
С памучен тампон се прилага на тънък и равномерен слой от защитно масло в целия периметър на линията на косата и се грижи да не мажете много косми, така че не приемайте цвят добре.

Brilliant Reflective Glass is produced using CVD technology(chemical vapor deposition)that creates a perfectly uniform layer of metal oxide chemically bonded to the surface of the glass.
Той се произвежда чрез използване на технологията CVD(химическо изпаряване на пари), която създава перфектно равномерен слой метален оксид, химически свързан към повърхността на стъклото.

With a cotton ball apply a thin and uniform layer of protective oil along the entire perimeter of the hairline, taking care not to….
С памучен тампон се прилага на тънък и равномерен слой от защитно масло в целия периметър на линията на косата и се грижи да не мажете много косми, така че не приемайте цвят добре.

When working gluing wood surfaces should be borne in mind that the glue should be applied to the cleaned surface should be hard enough to squeeze the adhesive and apply a uniform layer.
Когато работни лепене на дървени повърхности трябва да се има предвид, че лепилото трябва да се нанася почистваната повърхност трябва да е достатъчно силно, за да изтръгне лепилото и нанесете равномерен слой.