Какво е " UNIT COSTS " на Български - превод на Български

• единични разходи
• единичните цени
• единичните разходи
• единични цени
• разходите за единица

Примери за използване на Unit costs на Английски и техните преводи на Български

In 2013 the Commission authorised the use of unit costs.
През 2013 г. Комисията разрешава използването на единични разходи.

Sites have lower unit costs and higher site traffic density.
Сайтовете имат по-ниски единични разходи и по-висока гъстота на трафика в сайта.

Flat-rate reimbursement, standard scales of unit costs or lump sums.
Възстановяване на фиксирана сума, стандартни таблици за единични разходи или еднократни суми.

Lump sums, unit costs, flat rates and cascading grants(financial support to third parties) may be used.
Може да се използват еднократни суми, единични разходи, единни ставки и безвъзмездни средства, предоставяни на каскаден принцип(финансова подкрепа за трети страни).

You can also store descriptions of the item, unit costs, and your prices for each item.
Можете да съхранявате описания на елемента, единични цени и цените за всеки елемент.

The Commission considers that cost-efficiency targets are set on determined unit costs.
Комисията счита, че целите за разходна ефективност се определят въз основа на установени единични разходи.

The limitations raised by the ex-ante audits of unit costs have not been addressed so far.
Ограниченията, посочени от предварителните одити на единичните разходи, все още не са преодолени.

Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of standard scales of unit costs.
Размер на допустимите разходи, декларирани пред Комисията и установени въз основа на стандартни таблици на единичните разходи.

Reimbursement of eligible expenditure based on unit costs, lump sums and flat rates.
Възстановяване на допустими разходи на основата на единични разходи, еднократни суми и единни ставки.

However, if provided for in the work programme, indirect costs may be declared in the form of a lump sum or unit costs.
Ако обаче това е предвидено в работната програма, непреките разходи може да се декларират под формата на еднократна сума или единични разходи.

But it is worth considering that in this case it is necessary to reduce the unit costs for the output of a unit of production.
Но си струва да се има предвид, че в този случай е необходимо да се намалят единичните разходи за продукцията на производствена единица.

Collection of refuse in rural areas can present a special problem, since the population densities are low, leading to high unit costs.
Събирането на отпадъци в селските райони може да представлява специален проблем, тъй като гъстотата на населението е ниска, което води до високи единични разходи.

Lump sums, flat rates and unit costs are a good simplification, but the Commission should ensure that undesired effects are avoided 98.
Еднократно платимите суми, фиксираните ставки и единичните цени са добър пример за опростяване, но Комисията следва да следи за избягването на нежелани ефекти 98.

Wright reckoned that every time accumulated production doubled, unit costs would fall by 15%.
Райт изчислява, че всеки път когато продукцията бива удвоена, разходите за една единица намаляват с 15%.

The method used for calculating unit costs, which was set out in annex to the CommissionŐs Decision19, was last revised in October 2018.
Методът, използван за изчислението на единичните разходи, който е определен в приложение към Решението на Комисията19, е преразгледан през октомври 2018 г.

Among the different options, flat rate for indirect costs and standard scale of unit costs are the most used.
Измежду различните варианти най-често се използват единната ставка за непреките разходи и стандартната таблица на единичните разходи.

DG ECHO is working on a global system of comparable unit costs which is expected to include a critical mass of actual unit cost data.
ГД„Хуманитарна помощ“ работи върху създаването на глобална система от сравними единични цени, която се очаква да включва достатъчно действителни данни за единичните цени..

In addition, current initiatives to reduce the risk of errors by using standard scales of unit costs will be further developed.
Освен това настоящите инициативи за намаляване на риска от грешки чрез използване на стандартни таблици за единичните разходи ще бъдат доразвити.

Lump sums, flat rates and unit costs are a good simplification, but the Commission should ensure that unwarranted effects are avoided(see paragraphs 98 to 104).
Еднократно платимите суми, фиксираните ставки и единичните цени са добър пример за опростяване, но Комисията следва да следи за избягването на неоправдани ефекти(вж. точки 98- 104).

The EU grant is based on the application of lump sums for the organisation of mobility and unit costs for the implementation of mobility.
Безвъзмездните средства на ЕС се отпускат въз основа на еднократни суми за организиране на мобилност и единични разходи за изпълнението на мобилността.

Unit costs, which cover all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance by reference to an amount per unit;.
Единичните разходи обхващат всички или някои специфични категории възстановими разходи, които са ясно определени предварително чрез прилагане на сума за единица.

In order to simplify requirements for beneficiaries, lump sums, unit costs and flat-rate funding shall be used to the maximum possible extent.
За да се опростят изискванията към бенефициерите, в максимална възможна степен се използва финансиране чрез еднократни суми, единични разходи и единни ставки.

The new Financial Regulation and the proposal for CPR should extend the use of the simplified forms of grants such as lump-sums, flat rates and unit costs.
С новия Финансов регламент и проекта на предложение за РОР следва да се разшири използването на опростени форми на безвъзмездни средства като еднократни суми, единни ставки и единични разходи.

In order to simplify requirements for beneficiaries, lump sums, unit costs or flat-rate financing should be used to the maximum possible extent.
За да се опростят изискванията към бенефициерите, в максимална възможна степен се използва финансиране чрез еднократни суми, единични разходи и единни ставки.

If standard scales of unit costs, flat-rate financing and/or lump sums are authorised, the fair, equitable and verifiable calculation method used for their establishment;
Ако са разрешени стандартните таблици на единичните разходи, финансирането по единни ставки и/или еднократни суми- съответния честен, справедлив и проверим метод на изчисление, използван за тяхното съставяне;

Articles 123 and 124 of the FR, and Article 181 of the RAP provide for reimbursement on the basis of unit costs, lump sums or flat-rate financing.
Членове 123 и 124 от ФР и член 181 от ПП предвиждат възстановяване на средства въз основа на единичните разходи, еднократни суми или финансиране с единна ставка.

Where lump sums, flat-rate financing or unit costs are used, they shall be defined in the call for contributions with their respective amounts and rates, where applicable.
Когато се използват еднократни суми, финансиране с единна ставка или единични разходи, те се определят в поканата за вноски със съответните им суми и проценти, когато е приложимо.

The contribution agreement or decision shall include provisions that allow verifying that the conditions for the award of lump sums, flat-rate financing or unit costs have been complied with.
Споразумението или решението за вноска включва разпоредби, които позволяват да се провери дали са спазени условията за отпускане на еднократни суми, финансиране с единна ставка или единични разходи.

The level of co-financing(unit costs, flat rates, lump sums) is constantly monitored and assessed with a view to providing appropriate co-financing in Erasmus+ actions.
Нивото на съфинансиране(единични цени, фиксирани ставки, еднократно платими суми) непрекъснато се наблюдава и оценява с оглед осигуряване на подходящо съфинансиране за действията по„Еразъм+“.

Notwithstanding paragraph 2, indirect costs may be declared in the form of a lump sum or unit costs when provided for in the work programme referred to in Article 100.
Независимо от параграф 2 непреките разходи могат да се декларират под формата на еднократна сума или единични разходи, когато това е предвидено в работната програма по член 100.