Какво е " UNITED STATES AND THE SOVIET UNION " на Български - превод на Български

• САЩ и СССР
• САЩ и съветския съюз
• съединените щати и съветския съюз
• САЩ и съветският съюз
• съединените щати и съветският съюз
• америка и съветският съюз

Примери за използване на United states and the soviet union на Английски и техните преводи на Български

The United States and the Soviet Union were allies in this war.
Все пак СССР и САЩ са съюзници в тази война.

From 1945 to 1990, there were two superpowers- the United States and the Soviet Union.
До 1945 г. остават само две суперсили: Америка и Съветският съюз.

The United States and the Soviet Union did not use their armed forces.
САЩ и СССР не са използвали въоръжените си сили.

In the 1980s, tensions between the United States and the Soviet Union flared.
През 1980-те години отношенията между СССР и САЩ са напрегнати.

The United States and the Soviet Union were on the brink of nuclear war.
САЩ и СССР бяха на ръба на ядрената война.

From 1944 until 1991, there were two superpowers that remained- the United States and the Soviet Union.
До 1945 г. остават само две суперсили: Америка и Съветският съюз.

The United States and the Soviet Union establish formal diplomatic relations.
СССР и САЩ установяват дипломатически отношения.

There's nothing cold about the covert, violent exchanges between the United States and the Soviet Union.
Няма нищо хладно при размяната на насилие между САЩ и СССР.

In the World War II, United States and the Soviet Union were allied.
Та нали във Втората световна война САЩ и СССР бяха съюзници.

United States and the Soviet Union sign agreement at the Strategic Arms Limitation Talks.
САЩ и СССР започват преговори за ограничаване на стратегическите оръжия.

The following days brought the United States and the Soviet Union to the brink of nuclear war.
В един момент доведе САЩ и Съветския съюз до ръба на ядрената война.

In the 1960's and 1970's, I perceived international relations as an essentially adversarial relationship between the United States and the Soviet Union.
През 60-те и 70-те години на ХХ век възприемах международните отношения като борба между САЩ и Съветския Съюз.

The United States and the Soviet Union established diplomatic relations.
САЩ и Съветският съюз установяват дипломатически отношения.

The nuclear rivalry between the United States and the Soviet Union had another by-product.
Ядрената надпревара между САЩ и Съветския съюз имаше и друг вторичен продукт.

The United States and the Soviet Union on a sheet of ice in Lake Placid, New York.
САЩ и Съветския Съюз на леденото поле в Лейк Пласид, Ню Йорк.

The term was first applied post World War II to the United States and the Soviet Union.
Терминът за първи път се прилага след Втората световна война за Съединените щати и Съветския съюз.

Emergence of the United States and the Soviet Union as superpowers.
Формиране на Съединените щати и Съветския съюз като световни суперсили.

The arms control agreements we negotiated between the United States and the Soviet Union.
Че споразуменията за оръжеен контрол между САЩ и СССР са самостоятелни начинания на правителствата.

The United States and the Soviet Union test thermonuclear devices within nine months of one another.
СССР и САЩ в разстояние на девет месеца тестват термоядрени бомби.

In 1975, 35 nations, including the United States and the Soviet Union, signed the Helsinki Accords.
В Хелзинки 35 държави, включително САЩ и СССР, подписват Заключителния акт на ОССЕ.

The United States and the Soviet Union both used propaganda extensively during the Cold War.
САЩ и СССР широко използват пропагандата по време на Студената война.

For the duration of the Cold War, the United States and the Soviet Union dominated world affairs.
По времето на Студената война САЩ и Съветският съюз доминират в световните дела.

The United States and the Soviet Union test thermonuclear devices within nine months of one another.
Когато САЩ и Съветския съюз тестват термоядрени оръжия в рамките на девет месеца една след друга.

In Wallace's mind, responsibility for the acrimonious relations between the United States and the Soviet Union fell on Washington.
От гледна точка на Уолъс, отговорността за провалените отношения между САЩ и СССР лежала върху Вашингтон.

Both the United States and the Soviet Union disseminated propaganda during the Cold War.
САЩ и СССР широко използват пропагандата по време на Студената война.

It is a big, complicated relationship, but it is not one that is anything like the implacable hostility" that clouded ties beteen the United States and the Soviet Union.
Това са големи, сложни отношения, но не приличат по нищо на онази непоносима враждебност, която затъмняваше връзките между САЩ и СССР.

During the Cold War, the United States and the Soviet Union were mired in an arms race.
В периода на Студената война САЩ и СССР водеха надпревара във въоръжаването си.

Historical documents show defence analysts did not believe Australia would be targeted even in a serious nuclear conflagration between the United States and the Soviet Union.
Исторически документи показват, че анализаторите не са вярвали, че Австралия ще бъде цел по време на сериозна ядрена конфронтация между САЩ и Съветския съюз.

Tensions between the United States and the Soviet Union are at an all time high, fueled by the Soviets' opposition to.
Напрежението между САЩ и Съветският Съюз се изостря, както никога до сега, заради противопоставянето на Съветския Съюз,.

After the defeat of the Japanese in the Second World War, by mutual agreement the United States and the Soviet Union divided the peninsula into two zones of control.
След поражението на Япония през Втората световна война САЩ и СССР разделят полуострова на две окупационни зони.