Какво е " UNITES THE EFFORTS " на Български - превод на Български

• обединява усилията

Примери за използване на Unites the efforts на Английски и техните преводи на Български

Tandem unites the efforts of two massage experts.
Tandem обединява усилията на двама експерти в спа центъра.

It is the first human rights union in history that unites the efforts of state human rights defenders of Europe and Asia.
Алиансът е първият в историята правозащитен съюз, който обединява усилията на държавни правозащитни институции от Европа и Азия.

It unites the efforts of all involved with creating modern and progressive educational policies.
То обединява усилията на всички, които се ангажират със създаването на модерна и прогресивна образователна политика.

Albania's EU integration is a top priority for us and unites the efforts of the whole Albanian society,” President Nishani said.
Интегрирането на Албания в ЕС е приоритет номер едно за нас и обединява усилията на цялото албанско общество“, заяви президентът Нишани.

Every March, BAW unites the efforts of partner organizations worldwide in a celebration of the brain for people of all ages.
Всеки март BAW обединява усилията на партньорските организации по света в честването на мозъка и включва хора от всички възрасти.

The Charity Bazaar is organized for the 23rd consecutive year and unites the efforts of 56 countries and their cultures to raise and donatе funds for noble causes in Bulgaria.
Благотворителният базар се организира за 23-та поредна година и обединява усилията на 56 държави и техните култури за набирането на средства за благородни каузи в България.

This care unites the efforts of various stakeholders- relatives and neighbours, supporting specialists and responsible institutions, business and volunteers, people with higher sensitivity to difference and vulnerability.
Тази грижа обединява усилията на близки и съседи, на подкрепящите специалисти и ангажираните институции, на бизнеса и доброволците, на хората с повишена чувствителност към различието и ранимостта.

The Union of Food Industry(UFI) was established in 1965, and unites the efforts of the specialists in the branch, protects their interests and assists for advancement of their qualification level.
Съюзът по хранителна промишленост към ФНТС е създаден през 1965 година и обединява усилията на специалистите от отрасъла, защитава техните интереси и работи за издигане равнището на квалификацията им.

UNAIDS unites the efforts of 11 UN organizations to works closely with global and national partners towards ending the AIDS epidemic by 2030 as part of the Sustainable Development Goals.
UNAIDS обединява усилията на 11 организации и работи в тясно сътрудничество с глобалните и национални партньори по отношение на премахването на епидемията от СПИН до 2030 г. като част от Целите на устойчивото развитие.

Underground Infrastructure Industrial Cluster is a non-profit association which unites the efforts of specialists from the infrastructural sector in their work on protection, rehabilitation and improvement of the underground infrastructure in Bulgaria.
Индустриален клъстер Подземна инфраструктура"(ИКПИ) е сдружение с нестопанска цел, което обединява усилията на специалисти от сектор инфраструктура, в тяхната работа по опазване и рехабилитация на подземната инфраструктура в България.

It also leads and unites the efforts of UN organisations and works closely with global and national partners towards ending the AIDS epidemic by 2030, as part of the Sustainable Development Goals.
UNAIDS обединява усилията на 11 организации и работи в тясно сътрудничество с глобалните и национални партньори по отношение на премахването на епидемията от СПИН до 2030 г. като част от Целите на устойчивото развитие.

In this sense, the UDF unites the efforts of its constituent parties, and not the parties themselves.
В такъв смисъл СДС обединява усилията на съставящите го сдружения, а не на самите сдружения.

Dramaexport unites the efforts of three culture'activists' of a new generation!
Драмаекспорт обединява усилията на трима културтрегери от ново поколение!

In this sense, the UDF unites the efforts of its constituent parties, and not the parties themselves.
В такъв смисъл Съюзът на демократичните сили обединява усилията на съставящите го сдружения, а не самите сдружения.

Every March Brain Awareness Week unites the efforts of partner organizations worldwide in a celebration of the brain for people of all ages.
Всеки март BAW обединява усилията на партньорските организации по света в честването на мозъка и включва хора от всички възрасти.

GCH Digital advertising agency unites the efforts of their teams in order to offer you possibly the best quality web design for your site.
Рекламна агенция GCH Digital обединява усилията на екипите си, за да ви предложи възможно най-качествения уеб дизайн за вашия сайт.

This innovative solution unites the efforts of the municipalities, businesses, citizens and tourists in order to improve the quality of the provided services.
Това иновативно решение обединява усилията на общините, фирмите, гражданите и туристите, с цел подобряване качеството на предлаганите услуги.

Details The Union of Food Industry(UFI) unites the efforts of the specialists in the branch, protects their interests and assists for advancement of their qualification level.
Месомания Детайли Съюзът по хранителна промишленост(СХП) обединява усилията на специалистите в бранша, защитава техните интереси и съдейства за развитието на тяхното ниво на квалификация.

It is a professional body, which unites the efforts of the major and most reliable construction companies in the field of sustainable development and opportune application of recent EU trends.
Това е браншовата организация, която обединява усилията на най-големите и надеждни строителни компании в областта на устойчивото развитие и прилагането на съвременни и безопасни технологии.

A Conference United The Efforts of Leading Scientists in The Field of Information and Communication Technologies.
Конференция обедини усилията на водещи учени в информационните и комуникационните технологии.

Web design Advertising agency GCH Digital unite the efforts of their teams in order to offer you the best possible web design for your site.
Уеб услуги Уеб Дизайн Рекламна агенция GCH Digital обединява усилията на екипите си, за да ви предложи възможно най-качествения уеб дизайн за вашия сайт.

The Institute was established with the aim of uniting the efforts, scientific and material potentials of its Member States for investigations of the fundamental properties of matter.
Институтът е създаден, за да обединява усилията, научния и материален потенциал на държавите-членки, с цел изучаване на основните свойства на материята.

To coordinate and unite the efforts of its members in all issues of common interest regarding the supplementary pension security sector.
Да координира и обединява усилията на членовете си по всички въпроси от общ интерес за дейността по допълнителното пенсионно осигуряване.

The company“Archproject Design” Ltd. has united the efforts of teams of designers, construction experts and consultants, producers and distributors of leading trademarks and products in the field of internal design.
Архпроект Дизайн” ЕООД е обединила усилията на дизайнерски екипи, строителни експерти, консултанти, производители и дистрибутори на водещи търговски марки и продукти в областта на вътрешното оформление.

The Little Heroes united the efforts of businesses, NGOs, the media and individual donors as part of the Foundation's aspiration to revive the tradition of philanthropy in Bulgaria.
Малките герои” обедини усилията на бизнесa, неправителствените организации, медиите и индивидуалните дарители, в стремежа на Фондацията да възроди традициите на дарителството в България в името на децата на България.

News> A Conference United The Efforts of Leading Scientists in The Field of Information and Communication Technologies.
Валентин Кисимов Събития> Конференция обедини усилията на водещи учени в информационните и комуникационните технологии.

Scorpio Art 3" created the"studios", which is actually uniting the efforts, skills and talents of all professionals working with, for and in the company.
Скорпион Арт 3” създаде програмата"Ателиетата", която е реално обединяване на усилията, уменията и таланта на всички специалисти работили със, за и във фирмата.

We work for uniting the efforts of the representatives of the food industry in the implementation of joint socially responsible initiatives for the benefit of society.
Работим и за обединяване на усилията на представителите на хранителната индустрия при реализиране на съвместни социално отговорни инициативи в полза на обществото.

Support, guidance and uniting the efforts and activity of professional beekeepers to improve the quality and effectiveness of production and breeding of queen bees and swarms;
Подпомагане, насочване и обединяване на усилията и дейността на пчеларите-професионалисти за повишаване качеството и ефективността на производството и развъждането на пчелни майки и отводки;

Initiated projects by Synergia unite the efforts of the NGO sector and the business in realising mutual socially responsible actions.
Стартиралите проекти на“Синергиа” обединяват усилията на неправителствения сектор и бизнеса за осъществяване на взаимно социално отговорни дейности.