Какво е " UNIVERSAL PENSION " на Български - превод на Български

• универсален пенсионен
• универсална пенсия
• универсалните пенсионни

Примери за използване на Universal pension на Английски и техните преводи на Български

Universal Pension Fund.
Универсален пенсионен фонд.

The cost of a universal pension.
Стойността на един дял на универсалния пенсионен.

Universal pension funds;
Универсални пенсионни фондове;

The time has come to introduce a new Universal Pension Plan.
Дойде времето да изградим универсална пенсионна система.

NN Universal Pension Fund.
NN Универсален пенсионен фонд.

Supplementary mandatory retirement provision- universal pension fund.
Допълнително задължително пенсионно осигуряване- универсален пенсионен фонд.

ING universal pension fund;
ING универсален пенсионен фонд;

Low-income supplement(income tested): Aged 65 or older, receiving the universal pension, and with low annual income.
Добавка за ниски доходи- възраст 65 години, лицето да получава универсална пенсия и да е с ниски доходи.

Choose a universal pension fund.
Застраховайте се Изберете пенсионен фонд.

In Denmark, there is a much higher rate of taxation, but for this they receive social security, universal healthcare and a universal pension.
Датчаните плащат високи данъци, но в замяна получават социална сигурност, достъпно здравеопазване и високи пенсии.

There is no universal pension scheme in Bangladesh.
Не съществува обща система за пенсии в Белгия.

Those who were born after 31 December 1959 and insured for pension in NSSI shall select a Universal pension fund for supplementary mandatory pension insurance.
Родените след 31 декември 1959 г. и осигурявани за пенсия в НОИ избират Универсален пенсионен фонд за допълнително задължително пенсионно осигуряване.

Type of program: Universal pension and social insurance system.
Вид на програмата: Универсални пенсии и система за социално осигуряване.

Apart from the state pension I am eligible for will I have any other sources of income such as an additional pension from a universal pension fund, rents from real estate?
Освен полагащата ми се държавна пенсия, ще разполагам ли с други източници на доход- допълнителна пенсия от универсален пенсионен фонд, наеми от недвижими имоти?

The pension insurance in a universal pension fund entitles the persons to.
Осигуряването в универсален пенсионен фонд дава право на.

Universal pension funds have 1.77% average annual return, according to the Financial Supervision Commission… more.
Универсалните пенсионни фондове имат 1.77% средна годишна доходност, съобщи Комисията за финансов надзор… още.

Pension contributions which are currently channeled to the Universal pension funds will be paid into the public system.
Така вноските, които понастоящем се пренасочват към универсалните пенсионни фондове, ще постъпват в обществената система.

Universal pension fund: a fund managed by a pension insurance company for mandatory additional pension insurance.
Универсален пенсионен фонд- фонд, управляван от пенсионноосигурително дружество, за задължително допълнително пенсионно осигуряване.

A positive aspect is the return of the principle of official distribution of persons selected in the corresponding period a universal pension fund(UPF),"it said in the opinion of the BIA.
Положителен момент е и връщането на принципа на служебно разпределение на лицата, неизбрали в съответния срок универсален пенсионен фонд(УПФ)", се казва в становището на БСК.

If you have chosen a Universal Pension Fund, you can exercise your right to choose again.
Ако вече имате избран универсален пенсионен фонд, можете отново да упражните правото си на избор.

One of the objectives could be replenishment of the budget of the National Social Security Institute, whereas a part of the funds collected in the capital pillar(the universal pension funds- UPF) to be transferred to it.
Едната цел би могла да е допълването на бюджета на НОИ, като се прехвърлят част от средствата, натрупани в капиталовия стълб(универсалните пенсионни фондове- УПФ).

Universal pension: The pension is 0.025 times the maximum pension for each year of residence in Canada after age 18, up to 40 years.
Универсална пенсия- пенсията е 1/40 от максималната за всяка година пребиваване в Канада след навършване на 18 годишна възраст.

They will have the choice to insure themselves compulsory for an additional pension at an universal pension fund or opt for pension for life through the State Social Insurance.
Те ще могат да решат дали да се осигуряват задължително за допълнителна пенсия в универсален пенсионен фонд или изцяло за пожизнена пенсия в Държавното обществено осигуряване.

Transfer of funds from the universal pension funds to the Public social insurance may further aggravate its financial situation“, said Krassen Stanchev, President of the Board of Directors of the Institute for Market Economics(IME).
Прехвърлянето на средства от универсалните пенсионни фондове към Държавното обществено осигуряване може допълнително да влоши финансовото му състояние, каза Красен Станчев, председател на УС на Института за пазарна икономика(ИПИ).

Low-income allowance(income tested): Aged 60 to 64, with at least 10 years of residence in Canada after age 18, and the claimant's spouse or common-law partner(same sex or opposite sex) is entitled to the universal pension and the low-income supplement.
Подпомагане за ниски доходи- възраст 60-64 години, поне 10 години пребиваване в Канада след навършване на 18 годишна възраст и съпруга(та) трябва да има право на универсална пенсия и добавка за ниски доходи.

As well as to establish sustainable and universal pensions, health care and social benefit systems, including a guaranteed minimum income scheme.
Бяха предприети и мерки за създаване на устойчиви и универсални пенсионни, здравни и социалноосигурителни системи, включително схема за гарантиран минимален доход.

Since in this case a preterm pension is considered for persons working under extremely unfavourable working conditions and accumulation of larger amounts, the insurance contributions to a professional pension fund are bigger than the contributions to a universal pension fund.
Тъй като става въпрос за предсрочна пенсия на работещи при извънредно тежки условия и натрупване на по-голяма сума, вноските в професионалния фонд са по-високи от вноските в универсалния пенсионен фонд.

Persons distributed to universal pension funds in 2008 constitute 52.21 per cent of the total number of persons(from new applications and administratively distributed persons) and 70.91 per cent- to occupational funds.
Служебно разпределените лица през 2008 г. в универсалните пенсионни фондове съставляват 52, 21 на сто от общия брой постъпили лица(от новоприети заявления и служебно разпределени), а в професионалните- 70, 91 на сто. Отпускат заеми с пари от резерва.

Exception: Employees of the National Intelligence Service, the Military Information Service at the Ministry of Defense and the Special Courier Service at the Ministry of Transport and Communications shall not be insured for supplementary pension in a universal pension fund.
Изключение: Служителите в Националната разузнавателна служба, служба"Военна информация" на Министерството на отбраната и Специалната куриерска служба на Министерството на транспорта и съобщенията не се осигуряват за допълнителна пенсия в универсален пенсионен фонд.

By transferring the assets from the universal pension funds to the state the three-pillar pension model functional since 2000 will be destroyed, while the economy of Bulgaria will be damaged on the long run.
С прехвърлянето на активите от универсалните пенсионни фондове към общественоосигурителната система ще се разруши тристълбовия пенсионен модел, действащ в България от 2000 г., а икономиката на страната ще бъде засегната в дългосрочен план.