Какво е " UNIVERSALIST " на Български - превод на Български

• универсалистка
• универсални
• универсалистки
• универсалистичните
• универсалната
• универсална
• универсалистична
• универсалистичен

Примери за използване на Universalist на Английски и техните преводи на Български

Universalist Humanism.
Универсалисткия хуманизъм.

Islam is a universalist religion.
Ислямът е универсална религия.

This idea of nationalism can only be applied by negating its own universalist ethical basis.
Тази идея на национализма може да бъде приложена, само ако отрече собствената си универсалистка етническа основа.

A Universalist Christian Church.
Универсалистична християнска Църква носеща.

Unity Unitarian Universalist Church.
Унитарианска универсалистка църква.

The West's universalist pretensions are increasingly bringing it into conflict with the other civilizations, most seriously with Islam and China.
Универсалните претенции на Запад го въвличат в конфликт с другите цивилизации, особено с исляма и Китай.

Community Unitarian Universalist Church.
Унитарианска универсалистка църква.

The Unitarian and Universalist churches were both founded over 200 years ago and joined together in 1961.
Унитарианската и Универсалистката Църква, които се развили независимо една от друга, се обединили през 1961 година.

Under Putin, Russian nationalism has replaced the universalist Communist ideology of the Soviet Union.
При Путин национализмът замести универсалната комунистическа идеология на Съветския съюз.

The founder of Universalist Humanism and the inspiration for The World March, will speak about the meaning of Peace and Nonviolence.
Основател на универсалисткия хуманизъм и вдъхновение за Световния март, говори за Значението на мира и ненасилието по това време.

I don't talk about the left any more, but about the 20% of the Jewish population who are secular, urban, educated, universalist and liberal.
Вече не говоря за„левица“, а за 20% от пълнолетното еврейско население, които образуват светската градска, образована, универсалистка и либерална прослойка.

It expresses a universalist vision of intellectual work.
Той изразява универсалистка визия за интелектуалната работа.

The essence and explicit purpose of Russia's war in Ukraine, on the other hand, is the destruction of the European Union as a universalist project that Ukraine could join.
Същността и експлицитната цел на руската война в Украйна, от друга страна, е разрушаването на Европейския съюз като универсалистки проект, към който Украйна би могла да се присъедини.

Herderian nationalism is a universalist idea, all Völker are equally worthy of respect;
Хердеровият национализъм е универсалистка идея, всички Volker заслужават равно зачитане.

Americans, accustomed by the U.S. government's official practices to regard differential treatment on the basis of ethnicity to be a violation of universalist norms, often consider such policies exceptional, if not abhorrent.
Американците, свикнали с официалните практики на щатското правителство, според които различното третиране въз основа на етничност е нарушение на универсални норми, често считат подобни политики за извънредни, ако не и отвратителни.

The Unitarian and Universalist churches, which developed separately, merged in 1961.
Унитарианската и Универсалистката Църква, които се развили независимо една от друга, се обединили през 1961 година.

An essential response, inasmuch as technological power, in the hands of nationalistic or falsely universalist ideologies, is capable of perpetrating tremendous atrocities.
Този отговор е от съществена важност, доколкото технологичната мощ, концентрирана в ръцете на националистически или фалшиви универсални идеологии, е способна да извърши огромни жестокости.

The Sanford Unitarian Universalist Church at 5 Lebanon Street holds Sunday services at 10:30 a.m.
Универсалист църква Sanford Unitarian в Ливан Стрийт 5 държи неделните служби в 10:30 ч Грижа за децата се осигурява по време на службата.

An injustice will be righted and this will inspire confidence in Orthodoxy as a whole and in its capabilities as a Universalist Christian Church, respecting and protecting true Christian values.
Поправя се една неправда, което ще вдъхване доверие в Православието като цяло и в неговите възможности като универсалистична християнска Църква, носеща и защитаваща истинските християнски ценности.

Founder of Universalist Humanism and an inspiration for the World March, spoke about the Meaning of Peace and Nonviolence at that moment.
Основател на универсалисткия хуманизъм и вдъхновение за Световния март, говори за Значението на мира и ненасилието по това време.

The church I spoke in was Unitarian Universalist, but had originally been Congregational.
Църквата, в която говорих, бе унитарианска и универсалистка, но в началото е била конгрешанска.

The West's universalist pretentions increasingly bring it into conflict with other civilizations, most seriously with Islam and China".
Универсалистичните претенции на Запада все повече го поставят в конфликт с другите цивилизации, като най-сериозният е с исляма и Китай.

Any top-down political program that seeks to impose a universalist set of values like equal rights for women is seriously out of fashion.
Всяка политическа програма отгоре-надолу, която се стреми да наложи универсалистичен набор от ценности като равните права на жените, е сериозно извън модата.

The West's universalist pretensions are increasingly bringing it into conflict with the other civilizations, most seriously with Islam and China.
Универсалистичните претенции на Запада все повече го поставят в конфликт с другите цивилизации, като най-сериозният е с исляма и Китай.

The Church was understandably wary of pluralism's impact on its universalist aspirations- it could not abide being one option among many.
Разбираемо е нежеланието на църквата да приеме влиянието на плурализма по отношение на нейните универсалистки аспирации- тя не може да приеме така лесно опцията да бъде само един от многото авторитети.

(4) The West's universalist pretensions increasingly brings it into conflict with other civilizations, most notably and most seriously with Islam and China.
Универсалистичните претенции на Запада все повече го поставят в конфликт с другите цивилизации, като най-сериозният е с исляма и Китай.

Secular Europe is deeply rooted in our Christian traditions, which have provided it with its universalist vision, its notion of the dignity of the human person, and its moral principles.
Корените на светска Европа- пишат участниците- са положени в нашите християнски традиции, които ѝ предоставиха нейната универсална визия, нейното понятие за човешко достойнство и принципите за нейния морал.

The colossal scale and universalist ambitions of that event are at odds with the apathetic state of Russian society today.
Колосалният мащаб и универсалистката амбиция на това събитие стоят във фатално несъответствие с настоящото състояние на обществото, потопено в апатия.

There is a contradiction here: do we really want to protect the European social model, and should it exclude non-European workers, or should it take a universalist approach and stop discriminating against workers by giving them different rights?
Тук има противоречие: наистина ли искаме да защитим европейския социален модел и следва ли от него да бъдат изключени работници от страни извън ЕС или следва този модел да възприеме универсалистичен подход и да спре дискриминацията спрямо работниците, като им предостави различни права?

First of all, the"universalist passages" declare the scope of God's universal saving purpose, but not the fact of universal salvation for every human being.
На първо място,"универсалистките пасажи" декларират обхвата на Божието универсално спасително намерение, но не факта на универсалното спасение на всяко човешко същество.