Какво е " UNIVERSITY OF BRESLAU " на Български - превод на Български

• университета в бреслау
• бреслауския университет

Примери за използване на University of breslau на Английски и техните преводи на Български

The University of Breslau.
В университета Бреслау.

Scherk completed his school studies in 1818 and entered the University of Breslau.
Scherk приключи своето училище проучвания 1818 и влезе в университета в Бреслау.

The University of Breslau.
На университета Бреслау.

Jakob Rosanes studied at the University of Berlin and the University of Breslau between 1860 and 1865.
Якоб Rosanes учи в университет в Берлин и университета в Бреслау между 1860 и 1865.

The University of Breslau.
За университета Бреслау.

He graduated from secondary school in 1905 and in that year he entered the University of Breslau.
Той завършва гимназия в 1905 и в същата година той влезе в университета в Бреслау.

The University of Breslau.
В университета в Бреслау.

He taught in Erlangen in 1925, then from 1928 until 1945 he worked at the University of Breslau.
Той преподава в Ерланген през 1925 година, а след това от 1928 до 1945 г. работи в университета в Бреслау.

Returning to the University of Breslau he submitted a dissertation on geodesics of spheroids in 1862.
Завръщайки се в университета в Бреслау той представили дисертация върху geodesics на spheroids през 1862.

His father, Gustav Born, was a distinguished medical professor of embryology at the University of Breslau.
Баща си, Густав Място на раждане, беше отличен медицински професор по Интернет в университета в Бреслау.

Hellmuth entered the University of Breslau in 1916 where his father was the Professor of Mathematics.
Hellmuth влезли в университета в Бреслау през 1916 г., когато баща му е бил професор по математика.

During a fortnight's leave from military service in 1917 Hopf went to a class by Schmidt on set theory at the University of Breslau.
По време на две седмици на отпуск от кадрова военна служба през 1917 г. заминава за Hopf клас от Шмид по теория на множествата в университета в Бреслау.

In 1855 Weierstrass applied for the chair at the University of Breslau left vacant when Kummer moved to Berlin.
През 1855 Вайерщрас подали заявление за стола на университета в Бреслау ляво свободни, когато Kummer преместени в Берлин.

In 1879, his family got more money, so Grabowski started to learn philosophy and natural science at the University of Breslau in Wrocław.
През 1879 финансовото положение на семейството му се подобрява и след полагане на матура, Грабовски се записва да следва философия и природни науки във Вроцлавския университет(Вроцлав).

He studied jurisprudence at the University of Breslau, the University of Leipzig and the University of Würzburg from 1876 to 1884, becoming a Doctor of Laws.
Следва право в Бреслау, Лайпциг и Вюрцбург от 1876 до 1884 г., ставайки доктор на правните науки.

In 1842, with strong support from Jacobi and Dirichlet, he was appointed a full professor at the University of Breslau, now Wroclaw in Poland.
През 1842, със силната подкрепа от Джейкоби и Дирихле, той е назначен за пълноправен преподавател в университета в Бреслау, вече Вроцлав в Полша.

His studies started at the University of Breslau in 1903 and ended with a PhD in chemistry at the University of Leipzig in 1907, after only 4 years.
Учението си започва в Бреслауския университет през 1903 г. Завършва с докторантура по химия в Лайпцигския университет през 1907 г., само след 4 години.

After graduating, he continued with his studies of algebraic geometry at the University of Breslau, being awarded his doctorate in 1905.
След като се дипломира, той продължи с проучванията си на алгебрични геометрия в университета в Бреслау, които са му възложени Докторска степен по 1905.

Entering the University of Breslau in 1901 he took a wide range of science subjects, mainly to go along with his father's wishes(his father had died shortly before Max left school).
Които влизат в университета в Бреслау през 1901 той е широк диапазон от научни теми, най-вече да отиде заедно с баща си иска(баща му е починал малко преди Макс напуснали училище).

It was H W Brandes who taught him mathematics and astronomy at the University of Breslau, and quickly realised that Scherk had an outstanding pupil.
Беше ТВ Brandes които му преподава математика и астрономия в университета в Бреслау, както и бързо реализирана Scherk, че имаше един изключителен ученик.

Again it was not long before he moved on and on 1 October 1910 he was appointed to the Chair of Higher Mathematics at the Technical University of Breslau.
Отново не беше дълго преди той разви по и на 1-ви октомври 1910 г. е назначен за председател на Висшия математика в Техническия университет в Бреслау.

His university career began at the University of Breslau but, as almost all German students did at this time, he undertook part of his university studies at different universities.
Той влезе в университета в Хайделберг през 1860, но, както бе обичайна практика на немски студенти в този момент, той прекарали част от своето време учи в различни университети.

Two years later, in 1935, Feigl was appointed to the Chair of Mathematics at the University of Breslau where he was head of the Department.
Две години по-късно, през 1935 г., Feigl е назначен за председател на математика в университета в Бреслау, където той е ръководител на катедра.

Although he had not yet passed the examinations necessary to enter university, Richard left school in 1905 and attended classes in mathematics and physics at the University of Breslau.
Въпреки че той все още не са преминали необходимите прегледи за да въведете университет, Ричард напуснали училище през 1905 и присъстваха класове по математика и физика в университета в Бреслау.

His university career began at the University of Breslau but, as almost all German students did at this time, he undertook part of his university studies at different universities..
Неговата кариера започва университет в университета в Бреслау, но, тъй като почти всички немски студенти не по това време, той се ангажира част от неговия университетски изследвания в различни университети..

The abbreviation"IQ" was coined by the psychologist William Stern for the German term Intelligenzquotient, his term for a scoring method for intelligence tests at University of Breslau he advocated in a 1912 book.
Съкращението"IQ" е измислено от психолога Уилям Стърн за германския термин Intelligenzquotient, терминът му за метод за оценяване на тестовете за интелигентност в университета в Бреслау, който той препоръчва в книга от 1912 г.

Lexis left Freiburg in 1884 to take up the chair of economics at the University of Breslau, then in 1887 he made his final career move when he accepted the chair of political science at Göttingen.
Lexis ляво Фрайбург в 1884 да получат достъп до стола по икономика в университета в Бреслау, а след това през 1887 г., което той направи окончателното му кариера се движат, когато той прие председателя на политическите науки в Гьотинген.

After spending the summer of 1843 at the University of Bonn, which he went to because of his interest in astronomy rather than mathematics, he then went to the University of Breslau for the winter semester of 1843-44.
След изразходване на лятото на 1843 в Университета в Бон, която той получи, защото на неговия интерес към астрономията, отколкото математика, след това той заминава за университета в Бреслау за зимния семестър от 1843-44.

The problem was nicely solved by the University of Cologne giving Dirichlet an honorary doctorate, thus allowing him to submit his habilitation thesis on polynomials with a special class of prime divisors to the University of Breslau.
Проблемът е добре решен от Университета на Кьолн като Дирихле един почетен доктор, като по този начин, които му позволяват да представи своя ДПН дисертация върху polynomials със специален клас от първостепенна divisors към университета в Бреслау.

There followed a succession of well-received orchestral works; the Second Symphony Op. 73(1877), the Violin concerto Op. 77(1878), dedicated to Joachim who was consulted closely during its composition, and the Academic Festival Overture(written following the conferring of an honorary degree by the University of Breslau) and Tragic Overture of 1880.
Следват поредица добре прието оркестрални композиции- Втора симфония(опус 73, 1877), Концерт за цигулка(опус 77, 1878, посветен е на Йоахим, с когото Брам често се консултира по време на работата върху произведението), Академична увертюра(написана по повод получаването на почетна титла от Бреслауския университет) и Трагична увертюра(1880).