Какво е " UNIVERSITY OF HAVANA " на Български - превод на Български

• университета в хавана
• хаванския университет

Примери за използване на University of havana на Английски и техните преводи на Български

The University of Havana.
Университета в Хавана.

In 1945 he went to study law at the University of Havana.
През 1945 е приет да учи право в хаванския университет.

The University of Havana.
Университета на Хавана.

Faculty of Psychology of the University of Havana(1995).
Почетен професор на университета в Хавана(1995).

The University of Havana.
От Университета на Хавана.

In 1945, Castro began studying law at the University of Havana.
През 1945 година Кастро започва да следва право в университета в Хавана.

The University of Havana.
Държавен университет и Хаванския.

Another notable rise is the hill to the west that is occupied by the University of Havana and the Prince's Castle.
Друг известен хълм е разположен на запад и е зает от Хаванския университет.

The University of Havana was closed by the government today, as a direct result of the ongoing riots.
Хаванският университет беше затворен днес като резултат от размириците.

English at the University of Havana.
На английски в Хавана.

She became the first Black woman to receive a doctorate in mathematics at the University of Havana.
Тя стана първата жена Черно да получи докторска степен по математика в университета в Хавана.

He trained as a marine biologist for four years at the University of Havana and has logged about 10,000 dives here.
Той е учил за морски биолог години в университета в Хавана и има записани над 10, 000 гмуркания тук.

The illegitimate son of a wealthy farmer, Castro adopted leftist anti-imperialist politics while studying law at the University of Havana.
Син на заможен плантатор, роденият през 1926 г. Фидел приема антиимпериалистически възгледи, докато учи в университета на Хавана.

During his years of studying law at the University of Havana he adopted leftist anti-imperialist politics.
По време на образованието си в юридическия факултет на Хаванския университет Кастро възприема леви антиимпериалистически възгледи.

After gaining her Bachelor's Degree from the Marianao Institute in 1955, Velez-Rodriguez continued on to graduate studies at the University of Havana.
След получаването ѝ бакалавърска степен от Marianao институт през 1955 г., Velez-Родригес продължава да минете проучвания в университета в Хавана.

Continuation of the tour with panoramic view of the University of Havana and stop at Plaza de la Revolucion with time for photos;
Ще продължим тура с панорамен изглед от Университета на Хавана и спирка на Площада на Революцията с време за снимки.

She submitted her doctoral dissertation Determination of Orbits Using Talcott's Method and was awarded her doctorate by the University of Havana in 1960.
Тя докторска дисертация, представени ѝ Определяне на орбити Използване на Talcott Метод и ѝ бе присъдена докторска степен от университета в Хавана през 1960.

Continuation of the tour with panoramic view of the University of Havana and stop at the Plaza de la Revolución with time for photos; Back to the hotel.
След това ще продължим тура с панорамен изглед от Университета на Хавана и спирка на Площада на Революцията с време за снимки.

Back in the 1940s, Cuba was just a sunny little country with a U.S.-backed government, and Fidel Castro was just a student at the University of Havana who loved baseball.
През 1940 година Куба е малка слънчева страна с правителство, подкрепяно от САЩ, а Фидел Кастро е обикновен студент в Университета на Хавана, който обича бейзбола.

In the wake of the Chernobyl nuclear disaster, Malin, a Russian literature professor at The University of Havana, is sent to translate between Cuban doctors and children sent from the USSR for medical treatment.
Малко след аварията в Чернобил руският професор по литература в Университета на Хавана Малин е изпратен да превежда на кубинските доктори и децата, изпратени от СССР за лечение.

The Group publishes a periodic specialized magazine and has supported a prestigious course in Agro-ecology, with an enrolment of over 500 students, at the Agricultural University of Havana.
Групата публикува периодично специализирано списание и подкрепя престижния курс по агро-екология към Аграрния университет в Хавана, в който са записани над 500 студенти.

It is spread by readers like Ricardo, 28, a philosophy student at the University of Havana who sells memory sticks to other students.
Нелегалните практики се осъществяват благодарение на хора като 28-годишния Рикардо, студент по философия в Университета в Хавана, който продава флаш памет на студентите.

Bachelor of Journalism at the University of Havana in 1974, that same year he began his filming career in the Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry(ICAIC).
Той е роден в Куба през 1950 г. Завършва журналистика в Университета в Хавана(1974), след което започва филмовата си кариера в Кубинския институт по кинематографично изкуство и индустрия(ICAIC).

There is a high standard of education on this island, where the University of Havana was founded in 1728.
Първата печатница на острова е открита през 1723 г., а университетът на Хавана е основан през 1728 година.

I don't trust the policy of the United States, nor have I exchanged a word with them, but this does not mean I reject a pacific solution to the conflicts,” he wrote in a letter to a student federation read at the University of Havana.
Не вярвам на американските политици, нито пък съм си разменил и една приказка с тях, но това по никакъв начин не значи, че аз отхвърлям мирното решение на конфликта“, написа в свое писмо Фидел Кастро по случай 70 години от завършването си на Хаванския университет.

In the wake of the Chernobyl nuclear disaster, Malin, a Russian literature professor at the University of Havana, is sent to translate for the Soviet children who have been brought to Cuba for medical treatment.
Малко след аварията в Чернобил руският професор по литература в Университета на Хавана Малин е изпратен да превежда на кубинските доктори и децата, изпратени от СССР за лечение.

A Memorandum of Cooperation in the field of scientific research is to be drawn up and signed shortly between the Bulgarian Academy of Sciences and the Cuban Academy of Sciences and the University of Havana.
Меморандум за сътрудничество в областта на научните изследвания предстои да бъде изготвен и подписан в най-скоро време между Българската академия на науките и Кубинската академия на науките и Университета в Хавана.

In the wake of the Chernobyl nuclear disaster, Malin(Rodrigo Santoro), a Russian-literature professor at the University of Havana, is sent to translate between Cuban doctors and children sent from the U.S.S.R. for medical treatment.
Малко след аварията в Чернобил руският професор по литература в Университета на Хавана Малин е изпратен да превежда на кубинските доктори и децата, изпратени от СССР за лечение.

That was a 6% rise over 2013, but the overall number remains tiny compared to flow of tourists in Havana, which had nearly 3 million visitor days, or Varadero with 7.8 million, according to Jose Luis Perello, a professor of tourism at the University of Havana.
Това беше с 6 процента повече, отколкото през 2013 г., но общият брой остава малък в сравнение с притока на туристи в Хавана, която имаше почти 3 милиона посетитело-дни, или Варадеро със 7, 9 милиона, заяви преподавателят по туризъм в Хаванския университет Луис Перело.

In the wake of the Chernobyl nuclear disaster, Malin(Rodrigo Santoro), a Russian literature professor at the University of Havana, is sent to a respected local hospital to translate between Cuban doctors and children sent from the USSR for medical treatment.
Малко след аварията в Чернобил руският професор по литература в Университета на Хавана Малин е изпратен да превежда на кубинските доктори и децата, изпратени от СССР за лечение.