Примери за използване на Unlikely event на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the unlikely event.
В малкото събитие на.That suggests that a Black Swan is not such an unlikely event.
Това предполага, че Черен лебед не е толкова малко вероятно събитие.It seems an unlikely event.
Изглежда ми малко вероятно събитие.In the unlikely event you find the same all inclusive St.
В малко вероятния случай намерите същото ол инклузив St.But Laura had an idea of how to stop the Big Bang from being such an unlikely event.
Но Лора има идея как да опровергае резултата, че Големият взрив е толкова малко вероятно събитие.
Хората също превеждат
Blake, in the unlikely event that we survive this.
Блейк, в невероятния случай, че оцелеем.Such conditions may be caused by multiple failures, such as the complete loss of all trains of a safety system,or by an extremely unlikely event.'.
То може да бъде предизвикано от отказ на множество компоненти, например пълна загуба на всички поредици от елементи на системата за безопасност,или от изключително малко вероятно събитие.“.But in the unlikely event you don't fail miserably, you're fired.
Но в малко вероятния случай, че не се провалите с гръм и трясък- уволнен сте.Sufferers often experience them as prevention against an objectively unlikely event that could harm them or cause harm themselves.
Често пациентът ги разглежда като предпазващи го от някое обективно малко вероятно събитие, причиняващо му вреда, или с което той застрашава околните.In the unlikely event that something goes wrong, we are here for you.
В малко вероятния случай, че нещо се обърка, ние сме на ваше разположение.This will be a fall back fail safe in the unlikely event we can not move your appointment forward.
Това ще бъде спад на безопасността в невероятното събитие, в което не можем да преместим срещата ви напред.In the unlikely event he survives, we relocate him the second he can travel.
В невероятния случай, че оцелее, го прелокираме щом може да пътува.It's like an insurance policy in the unlikely event you die before you're 40," he added.
Това е като застрахователна полица в невероятното събитие, в което ще умрете, преди да сте на 40 години", добави Стрьок.If this unlikely event not be the case, we will promptly contact you.
Ако това е малко вероятно събитие не е така, ние ще се свържем с Вас своевременно.Moreover, segregation of client funds ensure that in the unlikely event that ActivTrades goes into bankruptcy or default, client money cannot be used for any other purposes.
Нещо повече, сегрегирането на клиентските средства е гаранция, че при малко вероятното събитие на изпадане на ActivTrades в банкрут или фалит клиентските пари няма да бъдат използвани за каквито и да е други цели.In the unlikely event that something did go wrong you'd, of course, replace Andrew.
В малко вероятния случай, нещо да стане неправилно, вие разбира се, ще подмените Андрю.Now it seems that that unlikely event is your father's play for the governor's mansion.
Сега изглежда, че че е малко вероятно събитие и е игра на баща ти за имението на губернатора.In the unlikely event that ultrasound does not detect ectopia cordis, the condition will be evident at birth.
В невероятното събитие, при което ултразвукът не открива ектопията на сърцето, състоянието ще бъде очевидно при раждането.In the unlikely event of an overdose, your doctor will monitor you for side effects.
В малко вероятния случай на предозиране, Вашият лекар ще Ви наблюдава за нежелани реакции.In the unlikely event you're missing your shade, please report to a bellhop immediately.
В малко вероятния случай, че ви липсва вашата сянка, Моля, подайте сигнал до пиколо веднага.In the unlikely event of overdose with Aloxi, this should be managed with supportive care.
В малко вероятните случаи на предозиране с Aloxi е необходимо да се приложи подържащо лечение.In the unlikely event the vote swings your way, we're willing to reconsider, but be warned.
В малко вероятния случай гласуването клати пътя ти ние сме склонни да го обмислим пак, но бъдете предупредени.In the unlikely event hostages are taken inside the prison, we won't negotiate for your release.
В малко вероятния случай на заложници, хванати в рамките на затвора, няма да преговаряме за освобождаването ви.In the unlikely event of overdose with Palonosetron Hospira, this should be managed with supportive care.
В малко вероятните случаи на предозиране с Палоносетрон Hospira е необходимо да се приложи поддържащо лечение.In the unlikely event that you lose your job, without your fault, it may also be possible to get priority.
В невероятното събитие, в което губиш работата си без ваша вина, може да се окаже възможно и да имаш приоритет.In the unlikely event that something goes wrong, keep the burned areas under lukewarm water for a longer period of time.
В малко вероятния случай, че нещо се обърка, запазете изгорелите зони под хладка вода за по-дълъг период от време.In the unlikely event of accidental overdose, you will be monitored carefully by medical staff and treated appropriately.
При малко вероятния случай на случайно предозиране медицински специалисти ще Ви следят внимателно и ще Ви лекуват подходящо.In the unlikely event that clients are required to pay for it, we will pay for that unpon the recipt of the tax invoice.
В малко вероятния случай, че клиентите са длъжни да плащат за това, ние ще си плати за това unpon на recipt на данъчна фактура.In the unlikely event of complaints on board the vessels, please go and speak to an onboard supervisor immediately.
В малко вероятния случай на оплаквания на борда на плавателните съдове, моля, отидете и говорете незабавно с управлението на кораба.In the unlikely event of an“internet killswitch” being engaged or widespread network failure, would Bitcoin survive?
В малко вероятния случай на"интернет Killswitch" да бъде включван или широко разпространена мрежа недостатъчност, ще Bitcoin оцелее?
