Какво е " UNOFFICIAL TRANSLATION " на Български - превод на Български

• неофициален превод

Примери за използване на Unofficial translation на Английски и техните преводи на Български

It's an unofficial translation.
Това е неофициален превод.

The text of the law in English(unofficial translation).
Закон за екстрадицията на шведски език(неофициален превод).

This is unofficial translation.
Това е неофициален превод.

If the documents are submitted via the Social Insurance Board, the required forms will be completed and an unofficial translation will be enclosed, if necessary.
Ако документите са подадени чрез Съвета за социално осигуряване, ще бъдат попълнени необходимите формуляри и, ако е необходимо, ще бъде приложен неофициален превод.

This is an unofficial translation.
Това е неофициален превод.

Unofficial translation in Arabic.
Неофициален превод на Английски език.

Here is an unofficial translation.
Това е неофициален превод.

Unofficial Translation of Constitution.
Неофициален превод на конвенцията.

This is the unofficial translation.
Това е неофициален превод.

Unofficial translation of the judgment.
Неофициален превод на конвенцията.

Abridged and Unofficial Translation.
Официални и неофициални преводи.

Unofficial translation from Spanish.
Поредният некадърен превод от испански.

Invalidated Unofficial translation.
Документи за не официален превод.

Unofficial translation from the German language!
Неофициален превод от английски език!

This is an unofficial translation.
Настоящият текст е неофициален превод.

Unofficial translation for this guide.
Даден е неофициален собствен превод на това Ръководство.

The English text is an unofficial translation.
Настоящият текст е неофициален превод.

This unofficial translation is my own.
Този непрофесионален превод е мой.

Notes: This is an unofficial translation.
ВНИМАНИЕ: Настоящият текст е неофициален превод.

This is an unofficial translation of the GNU Library General Public License into language.
Това е неофициален превод на Лиценза за свободна документация на ГНУ.

The questions are below(unofficial translation).
Въпросите към съда са(неофициален превод).

Below is unofficial translation in Korean.
По-долу следва неофициален превод на български език.

Spelling of the names as per international passports, any requirements for the inscription of names, official or unofficial translation and any other important clarifications;
Начин на изписване на имена по международен паспорт, изисквания при изписване на наименования, официален или неофициален превод и други важни уточнения;

We have created an unofficial translation of the Ministerial Order below.
Създадохме неофициален превод на министерската заповед по-долу.

In case of unofficial translation the translator may make amendments in the text of the translation(target text) according to the preferences of the customer and the translation is not printed on the Company letterhead nor shall it be signed or certified with a stamp.
Неофициален превод: преводачът може да нанася изменения в текста на целевия език съобразно желанието на клиента, като извършеният превод не се оформя на бланка и не се удостоверява с подпис и печат.

Note: This is an unofficial translation.
ВНИМАНИЕ: Настоящият текст е неофициален превод.

This is an unofficial translation of the GNU Free Documentation License into Simple English.
Това е неофициален превод на Лиценза за свободна документация на ГНУ.

WARNING: This is an unofficial translation.
ВНИМАНИЕ: Настоящият текст е неофициален превод.

Here is an unofficial translation of the new GB Standards and the standards that will be replaced.
Ето и неофициален превод на новите стандарти на GB и на стандартите, които ще бъдат заменени.

After the title follows an unofficial translation into English.
Заглавията по-долу са неофициален превод от английски.