Какво е " UNTRAINED EYE " на Български - превод на Български

• нетренираното око
• неопитното око
• необученото око
• невъоръжено око
• неразвитото око
• нетренирано око
• нетренираните очи
• необучено око
• ненаблюдателно око
• невъоражено око

Примери за използване на Untrained eye на Английски и техните преводи на Български

Yeah, to the untrained eye.
Да, за нетренираното око.

The untrained eye may miss it.
Необученото око може да ги сбърка.

Only to the untrained eye.
Само за нетренираното око.

To the untrained eye, pretty much the same.
За нетренирано око, почти по същия начин.

But only to the untrained eye.
Но само с невъоръжено око.

To the untrained eye, a dune is just a dune.
За нетренираното око, дюните са просто дюни.

But that is only to the untrained eye!
Но само с невъоръжено око!

To the untrained eye, I look like a total idiot.
За нетренираното око, аз изглеждам като пълен идиот.

At least for the untrained eye.
Това е така за нетренираното око.

To the untrained eye, there is no visible difference.
За невъоръжено око дори липсват видими разлики.

Maybe not to the untrained eye.
Може би не и за нетренираното око.

To the untrained eye, Fantasia seems a bit odd;
За нетренираното око"Фантазия" изглежда малко странно;

Importance to the untrained eye.
Това е така за нетренираното око.

For the untrained eye many of the pearls look alike.
За необучено око много от перлите изглеждат еднакви.

But that's to the untrained eye.
Това е така за нетренираното око.

To the untrained eye, this is just a length of fibre-optic cable.
За нетренирано око, това е фибро-оптичен кабел.

Perhaps that's so, to the untrained eye.
Това е така за нетренираното око.

I suppose, to the untrained eye, that's what it would look like.
Предполагам, че с невъоръжено око, ще изглежда точно така.

You could see it with an untrained eye.
Можете да го видите с невъоръжено око.

To the untrained eye the WMAP image looks like speckled robin's egg.
За неопитното око, образа от WMAP прилича на боядисано яйце.

It is invisible to the untrained eye.
Добре, че е невидима за нетренираните очи.

To the untrained eye, it may look like another day at school.
На нетренираното око може да му изглежда като обикновен ден в у-ще.

As to be undetectable by the untrained eye.
AS ще бъде неоткриваем до нетренираното око.

To the untrained eye, they all look exactly the same.
Разбира се за ненаблюдателно око, те всички изглеждат по един и същи начин.

The building is unremarkable to the untrained eye.
Структурата е незабележима за неопитното око.

To the untrained eye, yes. But I can actually analyze the viscosity of the mud.
За нетренирано око, да, но аз анализирам плътността на калта.

All skeletons look alike to the untrained eye.
Всички скелети изглеждат еднакво за нетренирано око.

Unfortunately to the untrained eye, they all seem to look the same.
Разбира се за ненаблюдателно око, те всички изглеждат по един и същи начин.

ΔE< 3- medium difference, obvious to an untrained eye.
ΔE< 3- средна разлика, очевидна за необучено око.

To the untrained eye, this might look like a grown man reading comic books, but.
За нетренираното око, това може да изглежда като възрастен мъж, четящ комикси, но--.