Какво е " UNWANTED EFFECT " на Български - превод на Български

• нежелан ефект
• нежелани ефекти
• нежелана реакция

Примери за използване на Unwanted effect на Английски и техните преводи на Български

Unwanted effects on the liver.
Нежелани ефекти върху черния дроб.

Different possible unwanted effects come with;
Възможни са различни нежелани ефекти.

Unwanted effects to the kidney have been reported.
Наблюдавани са нежелани ефекти върху бъбреците.

The most common possible unwanted effects are.
Най-често срещаните възможни нежелани ефекти са.

Some unwanted effects are possible, including headache, nausea, itchy scalp and dizziness.
Някои нежелани ефекти са възможни, включително главоболие, гадене, сърбящ скалп и световъртеж.

Codeine can give you many unwanted effects.
Магданозът може да предизвика някои нежелани ефекти.

You will see the unwanted effects no matter which browser you use.
Вие ще видите нежелани ефекти, независимо от това кой браузър използвате.

And which are the main hormones, that could lead to this unwanted effect?
А кои са основните хормони, които биха довели до този нежелан ефект?

You can also prevent unwanted effects by taking anticoagulants.
Също така можете да предотвратите нежелани ефекти като приемате антикоагуланти.

The overall response is clear: the product does not cause unwanted effects when used.
Цялостният отговор е ясен: продуктът не причинява нежелани ефекти, когато се използва.

These may also have an unwanted effect on the heart(QT prolongation).
Те също могат да имат нежелан ефект върху сърцето(удължаване на QT интервала);

It is stated by the manufacturer that Detoxic contains only natural substances and has no unwanted effect.
Производителят Detoxic че Detoxic само естествени вещества и няма нежелани ефекти.

Adverse Effect: Unwanted effect.
Нежелани ефекти: Не са известни нежелани ефекти.

To avoid this unwanted effect, all exposed Copper is protected with a Surface Finish.
За да се избегне този нежелан ефект, всички изложени мед е защитен с окончателна обработка на повърхността.

So far there are no MAJOR unwanted effects reported.
Към момента не са изявени сериозни нежелани ефекти.

Regulatory authorities review reports for any signal suggestive of a possible unwanted effect.
Регулаторните органи преглеждат докладите, за да открият сигнали, които подсказват за възможен нежелан ефект.

It can, however, sometimes cause unwanted effects in some people.
Понякога то може обаче да причини нежелани ефекти у някои хора.

Detoxic contains, according to the manufacturer, only natural substances and should have no unwanted effect.
Detoxic съдържа, според производителя, само естествени вещества и не трябва да има нежелан ефект.

Antibiotic use has more unwanted effects than previously thought.
Антибиотичната употреба има повече нежелани ефекти, отколкото се смяташе преди това.

This will allow your doctor to see if the medicine is working properly and does not cause any unwanted effect.
Това ще позволи на Вашия лекар да види дали лекарството работи правилно и не предизвиква нежелан ефект.

In order to avoid this unwanted effect, the Commission proposes a prolongation of the transitional period for three years until 14 May 2013.
За да се избегне този нежелан ефект, Комисията предлага удължаване на преходния период с три години- до 14 май 2013 г.

According to them, TestRX is made with the highest quality natural ingredients, hence should not cause any unwanted effect.
Според тях, TestRX е направена с най-високо качество естествени съставки, по този начин да не предизвиква никакви нежелан ефект.

Another unwanted effect is paralysis of adjacent muscles which may cause eyelid drop(usually partial), double vision and difficulty to swallow.
Друг нежелан ефект е парализата на съседни мускули, които могат да причинят например затваряне на клепача(обикновено частично), раздвоено зрение или трудност при преглъщане.

Long baths can be lovely and relaxing when you are pregnant but they can also have the unwanted effect of producing contractions.
Дългите вани могат да бъдат прекрасни и релаксиращи, когато сте бременна, но те също могат да имат нежелан ефект от появата на контракции.

The last unwanted effect is that all this pulls up the centre of the body, taking it higher than its usual position, because your attention is directed towards the thoughts in your head.
Последният нежелан ефект е, че издърпва центъра на тяло си нагоре, по-високо от обичайното му място, защото вниманието му е насочено към мислите в главата му.

It follows the original phentemine weight reduction pills that were prohibited due to bad unwanted effect like addictive characteristics.
От това следва оригиналните phentemine хапчета за отслабване, които бяха забранени поради лошо нежелан ефект като пристрастяване характеристики.

Tell your doctor if you notice any unwanted effect, especially if severe or persistent, or if there is a change in your health that you think might be caused by Exluton.
Уведомете Вашия лекар, ако забележите някоя нежелана реакция, особено aко е тежка или продължителна, или ако има промяна в здравословното Ви състояние, за която смятате, че се дължи на Таблетката.

The value can be considered as a static instrument, shifts are clear indicators that has the unwanted effect for the state, including the strengthening of the national currency.
Стойността може да се разглежда като статичен инструмент, смени са ясни показатели, които имат нежелан ефект за държавата, включително укрепването на националната валута.

Tell your doctor if you notice any unwanted effect, especially if severe or persistent, or if there is a change in your health that you think might be caused by DIANE-35 ED.
Уведомете Вашия лекар ако забележите някоя нежелана реакция, особено ако е тежка и продължителна, или ако има промяна във здравословното Ви състояние, за която смятате, че се дължи на Диане 35.

These will check the amount of blood cells(white blood cells, red blood cells and platelets) in your body to see if Votubia is having an unwanted effect on these cells.
С тях ще се проверява броя на кръвните клетки(бели кръвни клетки, червени кръвни клетки и тромбоцити) в организма Ви, за да се види дали Votubia няма някакъв нежелан ефект върху тези клетки.