Какво е " UP TO FIVE TIMES A DAY " на Български - превод на Български

• до пет пъти на ден
• до пет пъти дневно

Примери за използване на Up to five times a day на Английски и техните преводи на Български

We were raped up to five times a day.
Понякога ме изнасилваше по 5 пъти на ден.

If balm"Golden Star" is used for the treatment, apply it on the skin should be up to five times a day.
Ако балсам"Златна звезда" се използва за лечение, да го прилага върху кожата трябва да е до пет пъти на ден.

Apply the drug up to five times a day.
Използвайте лекарството до 5 пъти на ден.

Such already strained and necessarily warm infusion it will be possible to wash a nose up to five times a day.
Такава вече натоварена и непременно топла инфузия ще бъде възможно да се мие нос до пет пъти на ден.

Not to brag, but… up to five times a day.
Не се хваля, но… до пет пъти ден.

Unlike the typical British or American three square meals a day, the Greeks eat up to five times a day.
За разлика от типичните британски или американски три квадратни ястия на ден, гърците ядат до пет пъти на ден.

The drug is taken up to five times a day(one candle).
Наркотикът се приема до пет пъти на ден(една свещ).

Rinse the mouth with a ready-made infusion up to five times a day.
Изплакнете устата с готови инфузии до пет пъти на ден.

The cream will need to be applied up to five times a day for four to five days for best results.
Кремът трябва да се прилага до пет пъти дневно в продължение на 4 до 5 дни за най-добър ефект.

When experiencing an OFF period, subjects could use inhaled levodopa on demand up to five times a day.
При настъпване на OFF-период, участниците са можели да използват инхалаторна леводопа, при нужда, до пет пъти на ден.

Repeat manipulation is necessary up to five times a day at equal intervals.
Повтарящата се манипулация е необходима до пет пъти на ден на равни интервали.

In this case, you will need to change the disinfectant solution, and also increase the amount of rubbing up to five times a day.
В този случай ще трябва да смените разтвора на дезинфектанта и също да увеличите количеството на триене до пет пъти на ден.

You can use 2 capsules up to five times a day.
Може да използвате по 2 капсули до пет пъти на ден.

The incubation period is 1-7 days, then there is acute pain in the abdomen, vomiting, a loose stool without impurities up to five times a day.
Инкубационният период е 1-7 дни, след това се наблюдава остра болка в корема, повръщане и хлабави изпражнения до пет пъти на ден.

The medicine is applied up to five times a day for 5 to 10 days..
Лекарството се прилага до пет пъти дневно в продължение на 5 до 10 дни.

A typical dose of hawthorn might be 160 to 900 mg of extract given in two or three doses a day or 1 gram of crushed herb taken up to five times a day.
Обичайната доза може да бъде от 160 до 900 мг екстракт, приеман на две или три дози дневно, или 1 г стрита билка, вземана до пет пъти дневно.

The procedure is repeated up to five times a day.
Процедурата се повтаря до пет пъти на ден.

During the time I spent with Ümmiye's group, they were touring the Mersin school system with a play called“The Price of Two Oxen,” performing up to five times a day.
Във времето, което прекарах заедно с трупата на Юмие, те обикаляха училищата в Месрин с пиеса на име„На цената на два вола“, изпълнявайки я до пет пъти дневно.

On the first day of admission the baby had a loose stool up to five times a day, gas formation increased.
На първия ден от приемането бебето имаше изправено изпражнение до пет пъти на ден, увеличава се газова формация.

Such a solution can rinse the mouth up to five times a day, but it is desirable to pre-rinse before rinsing the mouth and throat of a weak solution of soda.
Такъв разтвор може да се изплаква устата до пет пъти на ден, но е желателно да се предварително измиване преди изплакване на устата и гърлото на слаб разтвор на сода.

The procedure should be conducted up to five times a day.
Процедурата се извършва пет пъти на ден.

Now he works as a stunt man at the Universal Studios Waterworld show in Los Angeles, where he is shot at and set on fire up to five times a day.
В момента украинецът работи като каскадьор в шоуто„Waterworld“ в парка на Universal Studios в Лос Анджелис, където, според думите му, той бива подпалван и се стреля по него по пет пъти на ден.

Repeat the procedure should be up to five times a day.
Повторете процедурата трябва да бъде до пет пъти на ден.

Radio Wave Reception: Automatic reception up to six times a day(except for use in China: up to five times a day); manual reception.
Приемане на радиосигнал за корекция на часа: автоматично приемане до 6 пъти на ден(5 пъти на ден за Китай; Ако едно приемане на сигнал е успешно, останалите се изключват); Ръчно приемане на сигнал.

You can also try and super-charged fat burning in your body healthy food, and provided pre-packaged meals that you can do for yourself and enjoy up to five times a day(as long as food is less than a fist, and only consisted of fresh fruits and vegetables).
Можете също така да опитате и супер такса за изгарянето на мазнините в тялото Ви от здравословно хранене и организирана предварително пакетирани ястия, които можете да направите за себе си и се наслаждавайте на до пет пъти на ден(толкова дълго, колкото на храната са по-малки, отколкото си юмрук и се състои от нищо, но консумацията на пресни плодове и зеленчуци).

Apply an ice pack for up to 20 minutes, up to five times a day.
Нанасяйте пакет с лед до 20 минути, до пет пъти на ден.

After complete cooling, you can use the tincture as a drug up to five times a day, 10 grams.
След пълно охлаждане, можете да използвате тинктурата като лекарство до пет пъти на ден, 10 грама.

Even three to five times a day of forced ventilation saves up to 15 percent energy.
Само три до пет пъти дневно проветряване спестява до 15 на сто енергия.

Donkeys can still be forced to carry a person weighing 15 stone 10 pounds(220 pounds) up more than 500 steep steps four to five times a day", said Mimi Bekhechi, PETA UK's director of global programs.
Магариците все още могат да бъдат принудени да носят хора, тежащи 100 килограма на повече от 500 стръмни стъпала от четири до пет пъти на ден", казва Мими Бекечи, директор на международните програми на PETA UK.

Donkeys can still be forced to carry a person weighing 15 stone 10 pounds(100 kilograms) up more than 500 steep steps four to five times a day,” Mimi Bekhechi, PETA UK's director of international programs, told CNN.
Магариците все още могат да бъдат принудени да носят хора, тежащи 100 килограма на повече от 500 стръмни стъпала от четири до пет пъти на ден", казва Мими Бекечи, директор на международните програми на PETA UK.