Какво е " UP TO FOUR TIMES A DAY " на Български - превод на Български

• до четири пъти на ден
• до четири пъти дневно
• до 4 пъти на ден

Примери за използване на Up to four times a day на Английски и техните преводи на Български

Take before meals up to four times a day;
Вземете преди хранене до четири пъти на ден;

Repeat up to four times a day by gently patting in. INCI.
Повтарайте нанасянето до четири пъти на ден, като не забравяте внимателно да разнесете. INCI.

Use some Arnicare up to four times a day.
Използвайте няколко супени лъжици до четири пъти на ден.

With more serious problems, the doctor can increase the frequency of application up to four times a day.
При по-сериозни проблеми лекарят може да увеличи честотата на приложение до четири пъти дневно.

Two 500mg tablets of paracetamol up to four times a day is a safe dose for adults.
Две 500 mg таблетки парацетамол до четири пъти дневно са безопасна доза за възрастни.

If necessary, the multiplicity of receptions of this drug can be increased up to four times a day.
Ако е необходимо, броят на приеманията на лекарството може да се увеличи до 4 пъти на ден.

Then insist 2 weeks and take up to four times a day for three dozen drops.
След това настояват 2 седмици и да отнеме до четири пъти на ден в продължение на три дузини капки.

Application: Take before meals one third of the glass up to four times a day.
Приложение: Вземете преди хранене една трета от чашата до четири пъти на ден.

The instructions say that you can bury your nose up to four times a day, but only two were enough for me Lyudmila, Sevastopol.
Инструкциите казват, че можете да погребвате носа си до четири пъти на ден, но само два са били достатъчни за мен Людмила, Севастопол.

Application: Take, regardless of meals, half the glass up to four times a day.
Приложение: Вземете, независимо от храната, половината чаша до четири пъти на ден.

The medicine is applied up to four times a day, in a very thin layer, trying not to damage the rash bubbles, lasting one week.
Лекарството се прилага до четири пъти на ден, в много тънък слой, като се опитва да не повреди балонните обриви, които траят една седмица.

Head lice feed from the scalp up to four times a day.
Въшките се хранят от скалпа до 4 пъти на ден.

Adults and adolescents over 15 years of age or older(weighing more than 53 kg) can use 1 suppository/sachets as a single dose up to four times a day.
Възрастни и юноши над възраст от 15 години или повече(с тегло повече от 53 kg) могат да приемат 1 супозитория/саше като единична доза до четири пъти дневно.

Applied ointment or cream, on average, up to four times a day, a thin layer.
Приложни мехлем или крем, средно, до четири пъти дневно, на тънък слой.

It was the start of an ordeal that tore her young life to shreds as Shane Ray Clifton attacked her over and over, up to four times a day.
Това било началото на изпитание, което разкъсало младия й живот на парченца, а след това Шейн Рей Клифтън продължавал да я напада отново и отново, до четири пъти на ден.

In special cases, two candles may be prescribed up to four times a day(this is the maximum dose).
В специални случаи могат да се предписват две свещи до четири пъти на ден(това е максималната доза).

If at the place of application the cream is quickly erased, or the skin on it is compacted(as on the feet, elbows or palms), then the number of applications can be increased up to four times a day, but not more.
Ако на мястото на приложение кремът бързо се изтрие или кожата се уплътни(като на краката, лактите или дланите), броят на приложенията може да се увеличи до четири пъти на ден, но не повече.

Capsules daily, for optimal results take 1 capsule two up to four times a day(before breakfast, before and after training and before sleep).
Капсули 4 пъти дневно за постигне на оптимални резултати по 1 капсула два до четири пъти на ден/преди закуска, преди и след тренировка и преди сън/.

And also has a positive effect gargling with a drink up to four times a day.
А също така има положителен ефект гаргара с напитка до четири пъти на ден.

The LCD displays engine speeds and provides up to four times a day with different speed settings to provide the required flow rate to the pool.
LCD дисплеят показва оборотите на двигателя и осигурява до четири периода от време на ден с различни настройки на скоростта, за да осигури необходимия дебит на басейна.

Feed on human blood from the scalp up to four times a day.
Хранят се с човешка кръв от скалпа до четири пъти дневно.

As a hemostatic agent, take up to one-third of the glass before meals, up to four times a day.
Като хемостатичен агент, поемайте до една трета от чашата преди хранене, до четири пъти на ден.

Every time I start to feel something coming on, I take 2,000 units of vitamin C up to four times a day and it just knocks whatever bug right out of me,” he says.
Всеки път, когато започна да усещам, че почвам да се разболявам, вземам 2000 единици витамин C до четири пъти дневно, и той просто преборва какъвто вирус ме е хванал," споделя той.

In extreme cases it can be applied up to four times a day.
В специални случаи използването му се възлага до 4 пъти на ден.

You can use eyedrops with preservatives up to four times a day.
Можете да използвате очни капки с консерванти до четири пъти на ден.

With dermatomycosis lesions- treat the surface up to four times a day.
За дерматомикоза, третирайте повърхността до четири пъти на ден.

The gel is non-prescription and can be used up to four times a day.
Аерозолът няма противопоказания, може да се използва до 4 пъти на ден.

Application: Take after meals two tablespoons up to four times a day.
Приложение: Вземете след хранене две супени лъжици до четири пъти на ден.

Just take one capsule with a meal, up to four times a day.
Просто вземете една капсула по време на хранене, до четири пъти на ден.

For adults: half a cup of warm decoction should be taken up to four times a day after meals.
За възрастни: половин чаша топъл отвара трябва да се приема до четири пъти дневно след хранене.