Какво е " UP TO THE MIDDLE " на Български - превод на Български

• до средата
• до средните

Примери за използване на Up to the middle на Английски и техните преводи на Български

I will go up to the middle.
Ще отида в центъра.

Up to the middle of the 20th century Bulgaria was considered a typically agrarian country.
До средата на ХХ век България е считана за типично аграрна държава.

Bring the wounded up to the middle!
Вкарайте ранените по средата!

Yet, up to the middle of September, the spirit of the people was not altogether broken.
Въпреки всичко до средата на септември духът на народа не бил съкрушен.

Right and left end caps add up to the middle.
Дясната и лявата капачки добавят до центъра.

Let's back up to the middle of the story.
Нека се върнем към средата на разказа.

You still got to work your way up to the middle.
Още трябва да изработиш пътя си до средата.

Up to the middle of the 19th century, Ukrainian language was often called"Russian".
Но най-често до средата на ХIХ в. украинският език е бил наричан“руська мова”(руски език);

Pregnant females have been found up to the middle of July.
Бременни женски се откриват до средата на юли.

The temple survived up to the middle of the V century, after which it was abandoned forever.
Храмът е доживял до средата на V век, след което е бил изоставен завинаги.

Next corners should be cut strips(up to the middle lower side).
Следваща ъгли трябва да се режат ленти(до средата долната страна).

Up to the middle of Lemuria every man had one eye, which was then replaced by two external physical eyes.
До средата на Лемурия всеки човек имаше едно око, след това то бе заменено с две външни физически очи.

Gradually twist the correct elbow, pulling it up to the middle level.
Постепенно се обърне на правилното лакътя, го дърпа до средно ниво.

It is a product up to the middle of the thigh and below, devoid of a collar, and, as a rule, worn wide open.
Това е продукт до средата на бедрото и отдолу, лишен от яка и, като правило, носен широко отворен.

Step 3: Then fold the lower edge up to the middle, horizontal fold.
Стъпка 3: След това сгънете долния ръб до средната, хоризонтална сгъвка.

Step 7: Afterwards fold the two lower corners, but only the first layer, inwards and up to the middle.
Стъпка 7: След това сгънете двата долни ъгъла, но само първия слой, навътре и до средата.

The optimal length of hair for a triangular face is up to the middle of the neck or slightly lower.
Оптималната дължина на косата е в средата на врата или малко по-ниска.

Up to the middle of the 20th century it was thought that wearing wedding rings is required only of the women.
До средата на ХХ век се смятало, че само жените трябва да носят годежни или венчални пръстени.

The problem may haunt the future mother for a long time, up to the middle of the term.
Проблемът може да преследва бъдещата майка за дълго време, до средата на мандата.

Right up to the middle of the twentieth century, life was thought to be qualitatively beyond physics and chemistry.
Чак до средата на 20 век се смята, че в качествено отношение животът излиза извън физиката и химията.

This is the"classic" tunic length, but it can also be stitched for longer- up to the middle of the thighs.
Това е"класическата" дължина на туниката, но може да се шие и по-дълго- до средата на бедрата.

Crochet up to the middle of the row up the** sequence(starting with 1 stick, 2 air stitches, 1 stick).
Плетете плетене на една кука до средата на реда нагоре по последователността**(като се започне с 1 пръчка, 2 въздушни бримки, 1 пръчка).

Sharpei- an ancient breed, the sources of which can be traced up to the middle of the XVIII century.
Шар Пей е древна порода, чиито източници могат да бъдат проследени до средата на XVIII век.

Growth will average 0.4% in each quarter up to the middle of next year, according to median forecasts in the January 9-17 survey of over 90 economists.
Растежът ще достигне средно 0,4% за всяко тримесечие до средата на следващата година, според средни прогнози в проучването на 9 януари от над 90 икономисти.

It is much easier for bacteria to travel from the nose to the throat, and up to the middle ear.
Затова за бактериите е много лесно да се придвижат от носа и гърлото към средното ухо.

The museum consists of relics from the earliest period up to the Middle Ages and includes gold and silver treasures(the Panagyurishte treasure), ceramics and archaeological remains.
Първият етаж съхранява експонати от най-старо време до средните векове и включва златни и сребърни съкровища(като Панагюрското съкровище), керамика и археологически находки.

The throat surrounds the neck quite tightly, and its height is usually up to the middle of the chin.
Врата на врата пасва достатъчно здраво, а височината му е обикновено до средата на брадичката.

The ground floor houses relics from the earliest period up to the Middle Ages and includes gold and silver treasures(including the world famous Panagyurishte treasure), ceramics and archaeological remains.
Първият етаж съхранява експонати от най-старо време до средните векове и включва златни и сребърни съкровища(като Панагюрското съкровище), керамика и археологически находки.

Even in Holland, they continued to burn and torture each other right up to the middle of the 17th century.
Дори и в Холандия, те продължават да се изгарят на клади и измъчват един друг, чак до средата на 17-ти век.

The project is planned to be a grand complex, offering a journey back in time- from a few thousand years before the New Age up to the Middle Ages- through the Neolithic, the Chalcolithic, the Thracians, Rome, the old Bulgarians and Slavs, the First Bulgarian Kingdom and The Second Bulgarian Kingdom.
Целият проект е замислен като мащабен комплекс, предлагащ своеобразно пътуване назад във времето- от няколко хиляди години преди новата ера до средните векове- през епохите на Неолита, Халколита, Траки, Рим, Прабългари и Славяни, Първо Българско Царство и Второ Българско Царство.