Какво е " UP TO THE NEAREST " на Български - превод на Български

• до най-близкото
• до най-близката

Примери за използване на Up to the nearest на Английски и техните преводи на Български

Round up to the nearest hour.
Закръгли времето до най-близкия час.

Each dose should be rounded up to the nearest 0.5 ml.
Всяка доза трябва да се закръгли най-близо до 0, 5 ml.

Round up to the nearest unit.
Така че ще закръглим до най-близката единица.

Note: Percentages are rounded up to the nearest percent.
Забележка: Цифрите са закръглени към по-близкия процент.

Rounds 3 up to the nearest odd integer(3).
Закръглява 3 до най-близкото нечетно цяло число(3).

Description Returns number rounded up to the nearest even integer.
Описание Връща число, закръглено до най-близкото четно цяло число.

Rounds 3 up to the nearest even integer(4).
Закръглява 3 до най-близкото нечетно цяло число(3).

Remember to round all of your measurements up to the nearest inch.
Забележете всички измервания, като закръгляте до най-близкия инч.

Rounded up to the nearest amount.
Се закръгля до най-близкото число.

If num_digits is 0, then number is rounded up to the nearest integer.
Ако брой_цифри е 0, число се закръглява нагоре до най-близкото цяло число.

Rounds 6.7 up to the nearest integer(7).
Закръглява 6, 7 нагоре до най-близкото цяло число(7).

If num_digits is 0, then number is rounded up to the nearest integer.
Ако num_digits е 0, number се закръглява нагоре до най-близкото цяло число.

Rounds 4.3 up to the nearest multiple of 2.
Закръглява 4, 3 нагоре до най-близкото кратно на 2 6.

The results of the calculations are rounded up to the nearest unit.
Резултатите от изчисленията се закръгляват до най-близката единица.

Rounds 1.5 up to the nearest even integer(2).
Закръглява 1, 5 до най-близкото четно цяло число(2).

The results of the calculations are rounded up to the nearest unit.
Резултатът от тези изчисления се закръглява до най-близката единица.

Rounds 20.3 up to the nearest odd number(21).
Закръглява 20, 3 нагоре до най-близкото нечетно число(21).

The result of the calculation is rounded up to the nearest integer.
Резултатът от тези изчисления се закръглява до най-близката единица.

Mg/kg, rounded up to the nearest available unit dose.
Mg/ kg, закръглено до най-близката налична единична доза.

The EVEN() function returns the number rounded up to the nearest even integer.
Функцията EVEN() закръгля числото до най- близкото цяло четно число.

We all hurried up to the nearest toilet.
За безопасност всички ние се хвърлихме към най-близката яма.

Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date, rounded up to the nearest whole coupon.
Връща броя на купоните, платими между датата на сделката и дата на падежа, закръглени до най-близкия цял купон.

Rectal gel: 0.2 mg/kg, rounded up to the nearest available unit dose.
Ректален гел: 0, 2 mg/ kg, закръглено до най-близката налична единична доза.

If the calculation of the maximum number of heifers as a percentage as laid down in the second subparagraph of Article 111(2) of Regulation(EC) No 73/2009 produces a result which is not a whole number, that number shall be rounded down to the nearest whole number if it is less than 0,5 and up to the nearest whole number if it is 0,5 or more.
Ако изчислението на максималния брой юници като процентно съотношение, заложен в член 111, параграф 2, втора алинея от Регламент(ЕО) № 73/2009, дава като резултат число, което не е цяло число, резултатът се закръгля в посока надолу до най-близкото цяло число- в случай че първата цифра след десетичната запетая е по-малка от 5, и в посока нагоре до най-близкото цяло число- в случай че първата цифра след десетичната запетая е 5 или по-голяма от 5.

Parcel weight is rounded up to the nearest half kilo.
Цялото тегло се закръгля до най-близкия килограм.

If the calculation of the maximum number of heifers as a percentage as laid down in the second subparagraph of Article 125(2) of Regulation(EC) No 1782/2003 produces a result which is not a whole number, that number shall be rounded down to the nearest whole number if it is less than 0.5 and up to the nearest whole number if it is 0.5 or more.
Ако изчислението на максималния брой юници като процентно съотношение, заложен във втората алинея от член 125, параграф 2 от Регламент(ЕО) № 1782/2003, даде резултат, който не е цяло число, то тогава този резултат следва да се закръгли в посока надолу до най-близкото цяло число(в случай, че първата цифра след десетичната запетая е по-малка от 5) и да се закръгли в посока нагоре до най-близкото цяло число, в случай че първата цифра след десетичната запетая е по-голяма от 5.

Taxis Generally rounded up to the nearest pound.
Такситата обикновено закръглят сумата нагоре до най-близкото цяло число.

Once you hit 38 the band size should be rounded up to the nearest even number.
След като удари 38 на групата размер трябва да се закръглят до най-близкото четно число.

Any fractional currency unit charges will be rounded up to the nearest whole minimum currency unit, for example a total call price of $0.00036 will be rounded up to $0.0004.
Всякакви такси, съставени от частични валутни единици, ще се закръглят до най-близката цяла минимална валутна единица; например обща цена за разговор от 0, 034 € ще се закръгля до 0.

The CEIL() function rounds x up to the nearest integer.
Функцията CEIL() закръгля числото х до най- близкото цяло число.