Какво е " UP TO THE STAGE " на Български - превод на Български

• на сцената
• до етапа

Примери за използване на Up to the stage на Английски и техните преводи на Български

Come up to the stage.
Елате на сцената.

They finally waved me up to the stage.
В крайна сметка ме завлече до ескалатора.

I just went up to the stage and started singing.
Излязох на сцената и започнах да пея.

He then proceeded to dance up to the stage.
То танцуваше, докато стигна до сцената.

The walk up to the stage was a little crazy.
Пътят ѝ към сцената бил малко трънлив.

Everybody, come on up to the stage.
Всички, елате при мен на сцената.

Coming up to the stage right now is a beautiful young lady.
Сега на сцената ще излезе една красива млада дама.

Steps leading up to the stage.
Няколко крачки до сцената.

Up to the stage came the most elegant man I had ever seen.
На сцената се качи най-елегантният мъж, който бях виждала.

Carrie Tu, come up to the stage.
Кари Ту, ела тук при мен на подиума.

Up to the stage, comes the most elegant man I had ever seen.
На сцената дойде най-елегантният мъж, който съм виждала.

Turn the sound on loud and come up to the stage.
Усили звука и ела при мен на сцената.

Aniah went right up to the stage and started dancing.
Тогава Тодорова излязла на сцената и започнала да танцува.

Mr Indji and Mr Litchmann, please, come up to the stage!
Господин Инджи и Господин Личман, моля качете се на сцената!

Could you please come up to the stage and we will rob your bank.
Заповядайте на сцената, за да оберем банката ви.

Because I can feel the plate lifting me up to the stage.
Защото усещам как металната платформа ме издига към сцената.

Up to the stage, comes the most elegant man I had ever seen.
Тогава на сцената се качи най-елегантният мъж, когото някога съм виждала.

Okay, for my next trick, I need everybody to come up to the stage.
Добре, за следващият си номер се нуждая всички, да се качат на сцената.

Up to the stage, comes the most elegant man I had ever seen.
В този момент на сцената се качи най-елегантният човек, когото някога бях виждала.

At the end, Jian invited audience to go up to the stage.
В края на спектакъла Геро покани публиката да се качи на сцената.

I'm going to give my chops a rest and bring a friend up to the stage. He's going to sing a song to a special lady in the audience who he loves very much.
Ще отдъхна за малко и ще позволя на един приятел да се качи на сцената, защото иска да поздрави една специална дама в публиката, която много обича.

In principal the company can give all the services up to the stage your house.
По принцип компанията може да даде всички услуги, до етап на построена къща.

Kronecker's parents employed private tutors to teach him up to the stage when he entered the Gymnasium at Liegnitz, and this tutoring gave him a very sound foundation to his education.
Kronecker родителите, наети частни учители да преподават му до етапа, когато той влезе в гимназия в Liegnitz, и това му дава уроци много здрава основа, да си образование.

If you like'em, nurse your drink. And if you don't like'em, just down it and come on up to the stage.
Ако го харесвате задръжте си питието, а ако не го харесвате изпийте го до дъно и се качете на сцената.

So would you please help me to welcome up to the stage miss Scarlett o'Connor?
Така че бихте ли ми помогнали да посрещнем на сцената госпожица Скарлет О'Конър?

When the award was announced, Cardi freaked and hugged Offset, grabbing him by the hand and guiding him up to the stage with her.
Когато наградата беше обявена, Cardi се изненада и прегърна Offset, хвана го за ръката и го насочи към сцената с нея.

I even gave a talk, and one woman shouted up to the stage,"Hey Mandy, where's your boyfriend?".
Дори по време на беседа, която дадох, една жена се разкрещя към сцената:„Хей Манди, къде е приятелят ти?“.

Dr. N: Okay, as a means of basic clarification tell me what you actually do with your energy to develop life up to the stage of fish.
Д-р Н: Добре, за да си изясним първоначално нещата, кажи ми какво всъщност правиш със своята енергия, за да оформиш живот до етапа на риба.

The entire supply chain of the active substance and medicinal product up to the stage of certification is documented and available for the QP.
Цялата верига на доставки на активната субстанция и ВМП до етапа на сертифициране е документирана и достъпна за квалифицираното лице.

First only in the world manifestation of the superego took place, so we can say that UH stands for the beginning when only up to the stage when life was not created.
Най-напред в света се осъществи проявлението на суперегото, така че можем да кажем, че„Аъ“ всъщност е самото начало- до стадия, когато животът не беше сътворен.