Какво е " UP YOUR NOSE " на Български - превод на Български

• в носа

Примери за използване на Up your nose на Английски и техните преводи на Български

Up your nose.
Повдигни си носа.

Right up your nose.
Право в носа ти.

It's like Drano going up your nose.
Сякаш Драно се разхожда в носа ти.

Whats Up Your Nose?
Какво да измие носа?

Up your nose mit the rubber hose!
Да повдигнем носа ти с гумен маркуч!

Straws up your nose, huh?
Сламки в носа, а?

First air of autumn up your nose♪.
Първо въздух от есента до носа♪.

Snub up your nose, eh?
Кори издухай си носа, ясно?

You stick them up your nose?
Завираш ги в носа си?

No more fingers up your nose, no hands down your pants, and forget about sitting on the couch, drinking from a can of pork and beans.
Без повече бъркане в носа, без ръката в гащите, и забрави за седенето на дивана, пиейки от консерва със свинско и боб.

Did it go up your nose?
Стигна ли ти до носа?

It's only gonna be awkward if you still shove grapes up your nose.
Ще е неловко, ако все още си слагаш зърна грозде в носа.

Diamonds up your nose?
Или диаманти в носа си?

First off, I will stick this needle up your nose.
Първо ще вкарам тази игла в носа ти.

Stick it up your nose!
Пъхнете си го в носа!

I can't let you stick New England up your nose.
Не мога да те оставя да вкараш Ню Ингланд в носа си.

Shove this up your nose, go on!
Заври си това в носа. Хайде!

Did you just put that peanut up your nose?
Не си ли мушна фъстък в носа?

It flies in your ear or up your nose and lays its eggs in your head.
Влиза през ухото или носа и снася яйца в главата ти.

You will get a fish-hook up your nose.
Ще си закачиш някоя кукичка на носа.

Shove one up your nose.
Пъхайте ги в носа си ако искате.

I will help you, but you're gonna have to stop putting that stuff up your nose.
Ще ти помогна, но трябва да спреш да слагаш тези неща в носа си.

Put a peanut up your nose.
Пъхни си фъстък в носа.

You may choke, gag or cough when you try to swallow or have the sensation of food or fluids going down your windpipe trachea or up your nose.
Може да задушавате, да се задушавате или да кашляте, когато се опитвате да преглъщате или да имате усещане за храна или течности, които се спускат надолу по трахеята или в носа ви.

Put a cigarette up your nose.
Пъхни си цигари в носа.

You may choke, gag or cough when you attempt to swallow, or have the sensation of food or fluids going down your windpipe(trachea) or up your nose.
Може да задушавате, да запушвате или да кашляте, когато се опитвате да преглъщате или да имате усещане за храна или течности, които навлизат в трахеята или в носа ви.

You have a pencil up your nose.
Имаш молив в носа си.

You remember when you stuck that dime up your nose and tried to snort it out your mouth?
Помниш ли когато си завря оная монета в носа и се опита да си я изкараш през устата?

By the way, you have a dime up your nose.
Между другото, имаш един цент на носа.

And when you're layin' in that hospital bed, with tubes up your nose and that little pan under your butt to pee in.
И докато лежиш в болничното легло… с тръбички в носа… И онази малка тавичка под задника ти, в която пикаеш.