Какво е " UPBRINGING OF THE CHILD " на Български - превод на Български

• възпитанието на детето
• отглеждането на детето
• възпитание на детето

Примери за използване на Upbringing of the child на Английски и техните преводи на Български

Development and upbringing of the child.
Развитие и възпитание на детето.

Communication plays a crucial role in the development and upbringing of the child.
Комуникацията играе ключова роля в развитието и възпитанието на детето.

The main purpose is to help the upbringing of the child in a safe family environment.
Основната цел е да се подпомогне отглеждането на детето в сигурна семейна среда.

Honesty and sincerity- the necessary elements in the upbringing of the child.
Честността и искреността- необходими елементи във възпитанието на детето.

The best counselor in the upbringing of the child is your intuition, which you should trust more than the various advice of acquaintances.
Най-добрият съветник в възпитанието на детето е вашата интуиция, която трябва да се доверите повече от различните съвети на познати.

The attention is on the upbringing of the child.
То е върху отглеждането на детето.

Parents need to communicate with them more often, as they can miss one of the most important moments in the upbringing of the child.
Родителите трябва да общуват с тях по-често, тъй като могат да пропуснат един от най-важните моменти в отглеждането на детето.

So, we list 40 principles of the development and upbringing of the child from Maria Montessori and Tim Seldin.
Така че, ние изброяваме 40 принципа за развитието и възпитанието на детето от Мария Монтесори и Тим Селдин.

Citizens who have entered into a paid contract with social structures on the upbringing of the child.
Граждани, които са сключили платен договор със социални структури за възпитанието на детето.

In the event that several members of the family are engaged in the upbringing of the child, they all must adhere to a single opinion on the punishment.
В случай, че няколко членове на семейството са ангажирани в отглеждането на детето, всички те трябва да се придържат към едно мнение за наказанието.

Authority for a new father's father's identity is very important for the upbringing of the child.
Упълномощаването за идентичност на бащата на нов баща е много важно за възпитанието на детето.

If a woman is difficult to independently cope with the upbringing of the child, it is necessary to talk frankly with my husband and determine what duties he is ready to take over.
Ако една жена е трудно да се справят с независимо възпитанието на детето, че е необходимо да се говори откровено с мъжа ми и да определя какво мита, че е готов да поеме.

Traditions and customs associated with birth and upbringing of the child.
Обичаи и обреди, свързани с раждането и отглеждането на детето.

If the upbringing of the child or his/her physical, intellectual or mental state, and/or his/her proper development are threatened or disturbed to such an extent that is contrary to the interests of the child, and/or in the case of serious reasons for which the parents cannot ensure his/her upbringing, a court may order institutional care as a necessary measure.
Ако отглеждането на детето или неговото физическо, интелектуално или психично състояние и/ или неговото правилно развитие са застрашени или нарушени до такава степен, че са в противоречие с интересите на детето, и/ или в случай на сериозни причини, поради които родителите не могат да осигурят неговото отглеждане, като необходима мярка съдът може да разпореди институционални грижи.

Father has a special role in the upbringing of the child.
Отец има специална роля в възпитанието на детето.

Methods of psychological preparation, gymnastics, training in breathing techniques are used, consultations are given on the intrauterine development of the fetus, recommendations for communicating with the future child, behavior in childbirth, and the upbringing of the child.
Използват се методи за психологическа подготовка, гимнастика, обучение по дихателни техники, консултации за вътрематочното развитие на плода, препоръки за комуникация с бъдещото дете, поведение при раждане и възпитание на детето.

The role of the father in the upbringing of the child.
Ролята на бащата във възпитанието на детето.

According to the Bible, though, the appropriate and restrained physical discipline of children is a good thing and contributes to the well-being and correct upbringing of the child.
Според Библията, обаче, подходящото и умерено физическо дисциплиниране на децата е добро нещо и допринася за изграждането и правилното възпитание на детето.

It is in understanding the needs of the crumbs that the upbringing of the child(3-4 years) is largely involved.
Именно в разбирането на нуждите на трохите възпитанието на детето(3-4 години) е до голяма степен ангажирано.

You can even say that morning exercises in the older group is a combination of physical and psychological upbringing of the child.
Можете дори да кажете, че сутрешните упражнения в по-старата група са комбинация от физическо и психологическо възпитание на детето.

If young people, after learning about pregnancy, are very serious about the birth and upbringing of the child, then there are great chances that relationships in marriage will be long and successful.
Ако младите хора, след като научат за бременността, са много сериозни относно раждането и възпитанието на детето, тогава има огромни шансове, че връзките в брака ще бъдат дълги и успешни.

If possible, take on some financial obligations to facilitate the upbringing of the child.
Ако е възможно, поемайте някои финансови задължения, за да улесните възпитанието на детето.

In that case the social assistance directorate may make a decision concerning the future rearing and upbringing of the child; or it may adopt another temporary protection measure in case that protects best the interests of the child..
В този случай дирекция„Социално подпомагане“ може да вземе решение относно бъдещото отглеждане и възпитание на детето или да приеме друга временна мярка за закрила, ако по този начин се осигурява най-добрият интерес на детето..

They become part of an exciting game that promotes the emotional development and upbringing of the child.
Те стават част от една вълнуваща игра, която насърчава емоционалното развитие и възпитанието на детето.

If the parents cannot agree, or it is required in accordance with the interest in the upbringing of the child and the relationships in the family, the court will regulate contact between the parent and the child..
Ако родителите не могат да постигнат съгласие или ако това е необходимо с оглед на интересите при отглеждането на детето и взаимоотношенията в семейството, режимът на лични отношения между родителя и детето се определя от съда.

Unfortunately, not all parents are trying to self-improve the upbringing of the child.
За съжаление не всички родители се опитват да подобрят възпитанието на детето.

The family is and will remain forever in the heart of the upbringing of the child as a person.
Семейството е и ще остане завинаги в основата на възпитанието на детето като личност.

Every mom should have some knowledge in the field of medicine, as it is unknown what she will have to face during the upbringing of the child.
Всяка майка трябва да имат познания в областта на медицината, тъй като не е известно какво ще трябва да се изправи по време на възпитанието на детето.

We must be aware that the world around us seldom helps and almost always hinders the upbringing of the child in the true Orthodox spirit.
Трябва да съзнаваме, че светът около нас рядко помага и почти винаги пречи на възпитанието на детето в истински православен дух.

In the preservation of pregnancy, there is another problem, the solution of which must be conscious and responsible- the care and upbringing of the child.
При запазването на бременността има и друг проблем, чието решение трябва да бъде съзнателно и отговорно- грижата и възпитанието на детето.