Примери за използване на Updated in accordance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The RMP has been updated in accordance.
This document has been updated in accordance with the CDC Recommendations for the Amount of Time Persons with Influenza-Like Illness Should be Away from Others.
The legal notices on Europa will be updated in accordance with the new version.
That list may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation(EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council(2), either on the initiative of the Commission or following an application.
The customs union was to be updated in accordance with the deal.
For me, there is no question that, following the conclusion of a data protection agreement, the existing agreements between the US andthe EU will need to be checked and updated in accordance with this new framework agreement.
The PL is updated in accordance.
An indicative list of safety components is set out in Annex V,which may be updated in accordance with Article 8(1)(a);
The software is updated in accordance with dynamic business environment and customer's requirements.
The customs union was also promised to be updated in accordance with the deal.
The glossary is supplemented and updated in accordance with current legislation and the development of products and services offered by Raiffeisenbank(Bulgaria) EAD.
The Commission shall arrange for up-to-date versions of all lists drawn up or updated in accordance with this Article to be available to the public.
(3) Those lists may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation(EC) No 1331/2008, either on the initiative of the Commission or following an application.
The legal notices on Europa will be updated in accordance with the new version.
That list may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation(EC) No 1331/2008, either on the initiative of the Commission or following an application submitted by a Member State or by an interested party.
The Commission shall arrange for all lists to be drawn up or updated in accordance with Article 22 and made available to the public.
If the tariff numbers in NAV have not been updated in accordance with the nomenclature, it is possible to have posted supplies/expeditions with out-of-date tariff numbers and to reveal it after generating the lines for the Intrastat declaration and submission of the file.
The functions of the libraries are preserved, but are modified,supplemented and updated in accordance with the specific activities for their actual realization.
Member States may establish adjusted annual national emission inventories for SO2, NOx, NH3, NMVOC and PM2,5 in accordance withAnnex IV where non- compliance with their national emission reduction commitments or their intermediate emission levels would result from applying improved emission inventory methods updated in accordance with scientific knowledge.
The functions of the libraries are preserved, but are modified,supplemented and updated in accordance with the specific activities for their actual realization.
Member States may establish adjusted annual national emission inventories for SO2, NOx, NH3, NMVOC andPM2,5 in accordance with Annex IV where non-compliance with their national emission reduction commitments or their intermediate emission levels would result from applying improved emission inventory methods updated in accordance with scientific knowledge.
Supply all information listed in Part 1, updated in accordance with the points set out below, and the other additional information specified.
The kitchen set, already served to other people,was adapted to the requirements of space and updated in accordance with the chosen concept.
The previously approved registration document, if necessary, updated in accordance with article 17, paragraph(2) or section 27, accompanied by an approved securities note and a summary approved shall be deemed to constitute a valid prospectus.
An indicative list of safety components is set out in Annex V link to external website,which may be updated in accordance with Article 8(1)(a).
With the release of a new episode of the game's plot will be updated in accordance with the TV version, and players will be available to new quests and missions.
The Member State of the person's nationality may only use information which has been updated in accordance with paragraph 2.
The Union list and the specifications may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation(EC) No 1331/2008, either on the initiative of the Commission or following an application.
The lists of issuing bodies in third countries referred to in paragraph 2 shall be prepared and updated in accordance with the following conditions.
The specification of these standards shall be laid down by means of implementing measures and updated in accordance with the examination procedure referred to in Article 55(2).