Какво е " UPDATING YOUR PREFERENCES " на Български - превод на Български

• актуализирате предпочитанията си
• актуализиране на вашите предпочитания
• обновите вашите предпочитания

Примери за използване на Updating your preferences на Английски и техните преводи на Български

If you have an account with us, you can also opt out by updating your preferences.
Ако имате акаунт при нас, също може да заявите това свое желание, като актуализирате данните за предпочитанията си.

You would do this either by updating your preferences through this website or by contacting us by email or post using the details in the section“How to contact us” below.
Можете да направите това, като актуализирате предпочитанията си чрез този уебсайт или като се свържете с нас по имейл или по пощата, като използвате данните в секцията"Как да се свържете с нас" по-долу.

If you have an existing account, you can do this by updating your preferences HERE.
Ако имате акаунт при нас, също може да заявите това свое желание, като актуализирате данните за предпочитанията си.

For most Processing acts, you are able to terminate our use of your Personal Data by updating your preferences, terminating a particular service, revoking your consent to the Processing by contacting ELISE GUG at the address indicated in the“Information and access” section below or as otherwise instructed by us.
При повечето дейности по обработване можете да поискате да не използваме вашите лични данни, като актуализирате своите предпочитания, прекратите конкретна услуга, отмените съгласието си за обработване, като се свържете с Volvo Cars на адреса, посочен в раздел"Информация и достъп" по-долу, или по какъвто друг начин ви инструктираме.

If you don't want to be on our mailing list, you can opt out anytime by updating your preferences.
Ако не желаете да сте включени в нашия списък с адресати, можете да се откажете като обновите Вашите предпочитания.

For most processing acts, you are able to terminate our use of your personal data by updating your preferences, terminating a particular service, revoking your consent to the processing by contacting HMS at the address indicated in the“Information and Access” section below or as otherwise instructed by us.
За повечето наши действия по обработка можете да прекратите използването на Вашите лични данни, като актуализирате Вашите предпочитания, прекратите определена услуга, отменяйки Вашето съгласие за обработката, като се свържете с Фрамар на адреса, посочен в секцията"Информация и достъп" по-долу, или както е указано по друг начин от нас.

If you don't want to be on our mailing list, you can opt out anytime by updating your preferences.
Ако не искате да фигурирате в списъка ни с адреси, можете да се отпишете по всяко време, като актуализирате предпочитанията си.

For most processing acts, you are able to opt out of our use of your personal data by updating your preferences, terminating a particular service, revoking your consent to the processing by contacting Talwar Cars Pvt Ltd at the address indicated in the“Information and Access” section below or as otherwise instructed by us.
При повечето дейности по обработване можете да прекратите нашето използване на Вашите лични данни, като актуализирате своите предпочитания, прекратите конкретна услуга, отмените съгласието си за обработване, като се свържете с Volvo Cars на адреса, посочен в раздел„Информация и достъп" по-долу, или по какъвто друг начин Ви инструктираме.

If you don't want to be on our mailing list, you can opt-out anytime by updating your preferences.
Ако не желаете да присъствате в в нашия пощенски списък, можете да се отпишете по всяко време, като обновите Вашите предпочитания.

You can delete the cookie(and thus revoke the access granted) by updating your preferences in each respective social network.
Може да изтриете тази бисквитка(и да отмените достъпа, който тя осигурява), като актуализирате своите предпочитания по отношение на всяка отделна социална мрежа.

If you do not want to appear on our list of addresses, you can unsubscribe at any time by updating your preferences.
Ако не искате да фигурирате в списъка ни с адреси, можете да се отпишете по всяко време, като актуализирате предпочитанията си.

The user can delete this cookie and revoke access to the Services updating your preferences in specific social network.
Можете да изтриете тази"бисквитка" и да оттеглите достъпа, като актуализирате предпочитанията си в социалната мрежа.

If you don't want to be on our mailing list, you can opt-out anytime by updating your preferences.
Ако не желаете да фигурирате в нашия списък с имейл адреси, можете да се отпишете от него по всяко време чрез актуализиране на Вашите предпочитания.

You can delete that cookie(and revoke the access it grants) by updating your preferences with each respective social network.
Може да изтриете тази бисквитка(и да отмените достъпа, който тя осигурява), като актуализирате своите предпочитания по отношение на всяка отделна социална мрежа.

Me or by following the unsubscribe instructions in the marketing message or by logging into your account on our website and updating your preferences for communication.
Me или като следвате инструкциите за отказване от абонамента в маркетинговото съобщение, или като влезете в профила си в електронната ни страница и актуализирате предпочитанията си за комуникация.

You can delete this cookie and revoke access to the social media services by updating your preferences in that social media.
Можете да изтриете тази"бисквитка" и да оттеглите достъпа, като актуализирате предпочитанията си в социалната мрежа.

If you do not want to receive these promotional announcements, you may opt-out when you provide us with contact information or at any time after you register by updating your preferences(see the Opt-Out section below).
Ако не желаете да получавате тези специални предложения, можете да го отбележите, когато предоставяте информацията за връзка с Вас или по всяко друго време след като се регистрирате, като обновите вашите предпочитания(вижте раздел„Отказ“ по-долу).

The user can delete this Cookie and revoke access to social networking services by updating your preferences on specific social network.
Можете да изтриете тази"бисквитка" и да оттеглите достъпа, като актуализирате предпочитанията си в социалната мрежа.

The user can delete this Cookie and revoke access to services through social networks updating your preferences in specific social network.
Можете да изтриете тази"бисквитка" и да оттеглите достъпа, като актуализирате предпочитанията си в социалната мрежа.

You can delete this cookie and revoke access to the website through social networks by updating your preferences in the specific social network.
Можете да изтриете тази"бисквитка" и да оттеглите достъпа, като актуализирате предпочитанията си в социалната мрежа.

The user can delete this cookie and revoke access to social networking services by updating your preferences in the social network that you specify.
Можете да изтриете тази"бисквитка" и да оттеглите достъпа, като актуализирате предпочитанията си в социалната мрежа.

Of course, you are free to refuse to receive these requests from us at any time by updating your preferences in your online account.
Разбира се, можете да се откажете от получаването на тези заявки от нас по всяко време, като актуализирате предпочитанията си в онлайн профила си..

Of course, you are free to opt-out of receiving these requests from us at any time by updating your preferences in your online account.
Разбира се, можете да се откажете от получаването на тези заявки от нас по всяко време, като актуализирате предпочитанията си в онлайн профила си..

There's also daily match updates, so you won't have to be constantly searching or updating your preferences in order to get the best options.
Има също така ежедневни актуализации мач, така че не трябва да бъде в постоянно търсене и актуализиране на вашите предпочитания, за да получите най-добрите възможности.

If you don't want to see search suggestions in Google Maps, update your preferences in the other Google products.
Ако не искате да виждате предложения за търсения в Google Карти, актуализирайте предпочитанията си в другите продукти на Google.

If you no longer want to receive marketing communications from us, contact us as indicated in the Contact Us section, or on some Sites update your preferences in your profile or account.
Ако повече не искате да получавате маркетингови съобщения от нас, свържете се с нас, както е посочено в раздела„Свържете се с нас“ или на някои Уебсайтове, актуализирайте предпочитанията си в потребителския си профил или в акаунта си..

Please update your preferences.
Актуализиране на вашите предпочитания.

Update your preferences or sign up.
Можете да обновите предпочитанията си или да се отпишете.