Какво е " UPPER CHAMBERS " на Български - превод на Български

• горните камери
• по-горните стаи
• горните стаи
• горни камери
• горната камера
• горните кухини

Примери за използване на Upper chambers на Английски и техните преводи на Български

There's a hole in the wall(septum) that separates the upper chambers(atria) of the heart.
Има дупка в стената(преграда), която отделя горните камери(атриума) на сърцето.

Your heart's upper chambers don't have time to refill and then send that blood to the ventricles.
Горните камери на сърцето ви нямат време да се запълнят отново и след това да изпратят тази кръв към вентрикулите.

These are early extra beats that originate in the atria(upper chambers of the heart).
Това са ранни, допълнителни удари, които произхождат от атриума(горната камера на сърцето).

It means, the, uh, upper chambers of the heart aren't working correctly, so the blood isn't moving through properly.
Означава, че горните камери на сърцето не работят правилно, затова кръвта не се движи привилно.

And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
А теглото на гвоздеите беше петдесет сикли злато. Обкова и горните стаи със злато.

Your heart's upper chambers do not have time to re-fill and after that send that blood to the ventricles.
Горните камери на сърцето ви нямат време да се запълнят отново и след това да изпратят тази кръв към вентрикулите.

These are early extra beats that originate in the atria(upper chambers of the heart).
Това са ранни допълнителни удара, които са с произход от предсърдията(горната камера на сърцето).

The upper chambers of the Alcázar are still used by the Spanish royal family as their official residence in Seville.
Горните стаи на Алказар и днес се използват от испанското кралско семейство като официална резиденция в Севиля.

Some palpitations stem from premature contractions of the heart's upper chambers(atria).
Някои видове сърцебиене произтичат от преждевременните контракти на горните камери на сърцето(атриум).

The upper chambers were narrower, since the galleries required more space than did the lower and middle portions of the building.
По-горните стаи бяха по-тесни, понеже галериите отнемаха повече място от тях, отколкото от долните и средните нива на сградата.

Some impulses, but not all, are carried from the upper chambers of the heart to the lower chambers..
Втората степен- някои импулси, но не всички, се прехвърлят от горните стаи на сърцето към по-ниските.

The upper chambers were narrower, because the galleries took more away from them than from the lower and the middle ones in the building.
По-горните стаи бяха по-тесни, понеже галериите отнемаха повече място от тях, отколкото от долните и средните нива на сградата.

When relaxing(diastole), ventricles fill with blood from the upper chambers(left and right atria).
По време на релаксация(диастола), вентрикулите се запълват с кръв, идваща от горните камери(лявата и дясната атриума).

Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space away from them than from the lower and middle ones in the building.
По-горните стаи бяха по-тесни, понеже галериите отнемаха повече място от тях, отколкото от долните и средните нива на сградата.

Atrial or supraventricular tachycardia(svt) is a fast heart rate that starts in the upper chambers of the heart.
Предсърдна или суправентрикуларна тахикардия(СВТ) е бърза сърдечна честота, която започва в горните камери на сърцето.

The upper chambers were narrower because the galleries took away more space from them than from the lower and middle stories of the building.
По-горните стаи бяха по-тесни, понеже галериите отнемаха повече място от тях, отколкото от долните и средните нива на сградата.

During relaxation(diastole), the ventricles are filled with blood coming from the upper chambers(left and right atria).
По време на релаксация(диастола), вентрикулите се запълват с кръв, идваща от горните камери(лявата и дясната атриума).

First Degree Heart Block- Each impulse from the upper chambers of the heart reaches the lower chambers, but more slowly than normal.
Първата степен- импулсът от горните камери на сърцето достига до долната камера, но по-бавно, отколкото обикновено.

Atrial fibrillation(AF) is the most common cardiac arrhythmia and involves the two upper chambers(atria) of the heart.
Атриална фибрилация: Това е най-честият вид сърдечна аритмия, в която участват двете горни камери(от atria- преддверия или предсърдия) на сърцето.

Now the upper chambers were narrower, for the galleries took more away from them than from the lower and middle chambers in the building.
По-горните стаи бяха по-тесни, понеже галериите отнемаха повече място от тях, отколкото от долните и средните нива на сградата.

AF is a very common irregular heart rhythm that causes the atria, the upper chambers of the heart to contract abnormally.
AF е много често срещана нередовен сърдечен ритъм, който причинява атриуми, горната камера на сърцето за сключване на договор необичайно.

Atrial fibrillation is an irregular and often rapid heartbeat caused by chaotic electrical activity in the heart's upper chambers.
Предсърдното заболяване е неправилен и често бърз сърдечен пулс, причинен от хаотична електрическа активност в горните камери на сърцето.

Atrioventricular canal defect can involve only the two upper chambers of the heart(partial) or all four chambers(complete).
Дефектът на атриовентрикуларния канал може да включва само двете горни камери на сърцето(частично) или всичките четири камери(завършени).

When the upper chambers of the heart(atria) do not pump efficiently, as in atrial fibrillation, there's a risk of blood clots forming.
Когато горните камери на сърцето(атриума) не помпеят ефективно, както при атриална фибрилация, съществува риск от образуване на кръвни съсиреци.

So, nonvalvular A-fib is an irregular heart rhythm in the upper chambers of the heart that is not caused by a fault with the heart valves.
Така че, невалидната A-fib е неправилен сърдечен ритъм в горните камери на сърцето, който не е причинен от повреда на сърдечните клапи.

The extra pathway means that the heart muscle may not always contract downward as it should, and push blood from the upper chambers toward the lower chambers..
Допълнителният път означава, че сърдечният мускул може не винаги да се свива надолу, както трябва, и изтласква кръв от горните камери към долните камери..

This is because when the upper chambers of the heart do not pump efficiently, as in atrial fibrillation, there is a risk of blood clots forming.
Когато горните камери на сърцето(атриума) не помпеят ефективно, както при атриална фибрилация, съществува риск от образуване на кръвни съсиреци.

Atrial fibrillation or AF occurs when chaotic electrical activity develops in the upper chambers or atria, and completely takes over from the sinus node.
Предсърдното мъждене или AF се случва, когато хаотично електрическа активност се развива в горните камери или предсърдията, и напълно поема от синусовия възел.

Atrial fibrillation is when the atria(the upper chambers of the heart) contract irregularly and rapidly, and this abnormality can be short-lasting(paroxysmal) or it can last longer than a few days(persistent).
Предсърдно мъждене се появява, когато предсърдията(горните кухини на сърцето) се съкращават неравномерно и бързо, като това нарушение може да бъде краткотрайно(пароксизмално) или да продължи повече от няколко дни(персистиращо).

In case of insufficient supply of thiamine in the body, the heart muscles become lazy and fatigued, and the auricles or the upper chambers of the heart lose their strength and gradually enlarge.
В случай на недостатъчно набавяне на витамин В1 в организма сърдечният мускул става мързелив и лесно се изморява, сърдечните уши или горните камери на сърцето губят своята сила и постепенно се уголемяват.