Какво е " UPPER MANTLE " на Български - превод на Български

• горната мантия
• горна мантия

Примери за използване на Upper mantle на Английски и техните преводи на Български

It consists of the curst and the upper mantle.
Състои се от кората и горната мантия.

The upper mantle has different regions, too.
Горната мантия има различни региони, също.

It is made up of the crust and the upper mantle.
Състои се от кората и горната мантия.

The plates and upper mantle form the lithosphere.
Земната кора и горната мантия образуват литосферата.

As plates diverge at these ridges, magma rises into the upper mantle and crust.
Докато плочите се разделят при тези хребети, магма се издига към горната мантия и кората.

Thus, the upper mantle can only flow very slowly.
Поради това горната част на мантията може да тече бавно.

Olivine, wadsleyite, and ringwoodite are polymorphs found in the upper mantle of the earth.
Olivine, wadsleyite и рингудит са полиморфни минерали, намиращи се в горната част на мантията на земята на дълбочина по-голяма от около 660 км.

Vs structure of the crust and upper mantle in the Balkan Peninsula region.
Vs структура на земната кора и горната мантия в района на Балкански полуостров.

Swarm will help scientists understand more about the mysterious electrical goings-on of our planet's lithosphere and upper mantle.
Проектът„Рояк“ ще помогне на учените да разберат повече за мистериозните електрически преходи между литосферата и горната мантия на планетата.

The mantle consists of the upper mantle, and the lower mantle..
Мантията се състои от горна мантия, и долна мантия..

The crust, the upper mantle beneath it, and the tectonic slabs subducting into it are all cracked in some way.
Кората, горната мантия под нея, както и тектоничните плочи, потъващи в нея, са напукани по един или друг начин.

Serpentine is a mineral that forms when olivine in the upper mantle meets water pushed up from a subduction zone.
Серпентинът е минерал, който се образува, когато оливинът в горната мантия среща водата, избутана от зоната на субдукция.

The third idea is that a giant impact, after proto-Mercury had formed and differentiated, stripped off the primordial crust and upper mantle.
Третата идея е, че катастрофален удар, настъпил след формирането и диференцирането на прото-Меркурий, съблича първичната кора и горна мантия.

Earth's crust and upper mantle are made up of many plates that are in slow, but constant motion.
Земната кора и горната мантия, са съставени от много плочи, които са в бавно, но постоянно движение.

This suggests that from 4.3 billion to 2.7 billion years ago, there was little or no exchange of material from the core to the upper mantle, the researchers said.
Това предполага, че от 4, 3 милиарда до 2, 7 милиарда години, е имало малък или никакъв обмен на материал от ядрото към горната мантия, казват учените.

The crust and upper mantle form the lithosphere, which is broken up into several plates that float on top of the hot molten mantle below.
Кората и горната мантия образуват литосферата, която е разбита на няколко плочи, които плуват отгоре горещо разтопена мантия отдолу.

Experiments are particularly useful for investigating rocks of the lower crust and upper mantle that rarely survive the journey to the surface in pristine condition.
Експериментите са особено полезни за изследване на скали от долната кора и горната мантия, които рядко оцеляват пътуването до повърхността в непокътнато състояние.

Lower down, rocks of the upper mantle are deposited; they are characterized by velocities of seismic waves on the order of 8.3 km/sec and are represented by peridotites and dunites.
По-надолу се намират скали от горната мантия, характеризиращи се със скорост на сеизмичните вълни от порядъка на 8, 3 km/s и са представени от перидотити и дунити.

Researchers in Southern California have discovered a new type of earthquake that can occur a lot deeper than expected- more than 15 miles deep, in Earth's upper mantle.
Изследователи са открили нов вид земетресения в Южна Калифорния, които се случват много по-дълбоко от очакваното- повече от 24 км дълбочина, попадайки в горната мантия на Земята.

Peridot forms in magma in the upper mantle, about 20 to 55 miles deep; it is brought to the surface by tectonic or volcanic activity.
Кристалите перидот се образуват от магма в горната част на мантията(на 20 до 50 мили дълбочина) и излизат на повърхността чрез тектонична или вулканична дейност.

Researchers in southern California have discovered a new type of earthquake that can occur a lot deeper than expected- more than 24 km(15 miles) deep, in Earth's upper mantle.
Учени в южна Калифорния откриха нов вид земетресение, което се случва много по-дълбоко от очакваното- повече от 24 км в дълбочина, в горната част на мантията на Земята.

Known as the upper mantle, this section of the Earth's interior is recognised by its high temperatures where solid carbonates melt, creating very particular seismic patterns.
Този сектор от вътрешността на Земята е известен като„горна мантия“, за която са характерни много високи температури, които разтапят карбонатите и създават отличителни сеизмични модели.

According to computer simulations, if conditions are just right, the iron-nickel core of an impacting asteroid can be dispersed into the upper mantle, between the Moon's crust and core.
Според компютърните симулации, ако условията са пподходящи, желязо-никеловото ядро на астероида при удара може да се разпръсне в горната мантия между лунната кора и ядрото.

Peridot crystals form in magma from the upper mantle(20 to 55 miles deep), and are brought to the surface by tectonic or volcanic activity where they are found in extrusive igneous rock.
Кристалите перидот се образуват от магма в горната част на мантията(на 20 до 50 мили дълбочина) и излизат на повърхността чрез тектонична или вулканична дейност, като попадат в екструзивни вулканични скали.

Some of the first measurements sent back by the lander's moon rover suggest that the massive South Pole-Aitken crater contains fragments of the moon's upper mantle.
Някои от първите измервания, изпратени обратно от лунния роувър към Земята предполагат, че масивният кратер Айткен на Южния полюс, съдържа фрагменти от горната част на мантията на Луната.

The magnetic field- that is produced by the oceans, the molten core and rocks in the crust and upper mantle- protects the planet from streams of charged particles known as the solar wind.
Магнитното поле, което се произвежда от океаните, разтопеното ядро и скалите в кората и горната мантия, предпазва планетата ни от потока заредени частици, наречени слънчев вятър.

The magnetic tidal signal measured by Swarm is important for ocean and climate modelling, and is used to determine the electrical properties of the Earth's lithosphere and upper mantle.
Магнитнoто поле, генериано при приливите и отливите, е важно за моделирането на океаните и климата им, и се използва за определяне на електрическите свойства на литосферата на Земята и горната мантия.

According to new computer simulations, chemical reactions taking place in Earth's upper mantle- which lies directly under the planet's crust- could produce water from scratch under the right(read: extreme) conditions.
Според компютърните симулации химическите реакции, които се случват в горната част на земната мантия- която лежи директно под земната кора- могат да произведат вода при подходящите и доста екстремни условия.

As a result of this study, published in Earth and Planetary Science Letters, scientists now believe the amount of CO2 in the Earth's upper mantle may be up to 100 trillion metric tons.
В резултат на изследването, публикувано в Earth and Planetary Science Letters, специалистите вече предполагат, че количеството CO2 в горната мантия на Земята може да е до 100 трилиона метрични тона.

Those quakes also formed along a clear vertical axis, beginning between 100 and 140 miles(160 and 230 km) below the continent, and were most common deeper down, where the solid continental crust meets the hot, viscous upper mantle.
Тези земетресения също се формират по ясна вертикална ос, започвайки между 100 и 140 км под континента, където твърдата континентална кора се среща с горещата, вискозна горна мантия.