Какво е " URANTIAˆ " на Български - превод на Български

• урантия
• урантийско
• урантийски

Примери за използване на Urantiaˆ на Английски и техните преводи на Български

The revolution of Urantiaˆ around its sun.
Въртенето на Урантия около нейното слънце.

Marine life has become well established on Urantiaˆ.
Морският живот се установи трайно на Урантия.

Urantiaˆ life is unique, original with the planet.
Урантийският живот е уникален- той се зароди на тази планета.

And they are very beautiful, as judged by the physical standards of Urantiaˆ.
Ако се съди по физическите стандарти на Урантия, те са много красиви.

Their default on Urantiaˆ further complicated your planetary history.
Тяхната простъпка на Урантия още повече усложни историята на планетата.

They do not struggle so long in barbarism as did the Urantiaˆ races.
Периодът на варварството не продължава така дълго, както при урантийските раси.

They began their mission on Urantiaˆ as extraordinary threefoldˆ beings.
Те пристъпиха към своята мисия на Урантия като необикновени тройствени същества.

All celestialˆ eyes were continuously focused on Urantiaˆ- on Palestineˆ.
Погледите на небесните същества бяха съсредоточени върху Урантия- върху Палестина.

The average density of Urantiaˆ is a little more than five and one-half times that of water;
Средната плътност на Урантия е малко повече от пет и половина пъти по-голяма от плътността на водата;

Life is sometimes initiated in one center, sometimes in three, as it was on Urantiaˆ.
Понякога животът се инициира в един център, понякога в три, както стана на Урантия.

One of this council is now always resident on Urantiaˆ as resident governor general.
Един от членовете на този съвет се намира постоянно на Урантия с правата на местен управляващ.

More than two trillion are too distant and too small ever to be seen from Urantiaˆ.
Повече от два трилиона слънца са твърде далечни и малки, за да могат да се видят от Урантия.

On Urantiaˆ these reservistsˆ of destinyˆ have seldom been emblazoned on the pages of human history.
На Урантия тези резервисти на съдбата рядко са били прославяни върху страниците на човешката история.

Machinery is not the only cause for unemployment among the civilized peoples of Urantiaˆ.
Машинното производство не е единствената причина за безработицата сред цивилизованите народи на Урантия.

And this is why evolution- on Urantiaˆ or elsewhere- is always purposeful and never accidental.
И именно затова еволюцията- на Урантия или отвъд нейните предели, винаги е целенасочена и никога не е случайна.

This was an experimental effort to improve mammalian types, but it did not succeed on Urantiaˆ.
Това беше експериментален опит да се подобрят типовете млекопитаещи, но на Урантия той не се увенча с успех.

The simultaneous emergence of all six races on Urantiaˆ, and in one family, was most unusual.
Едновременната поява на всичките шест раси на Урантия, при това в едно семейство, беше крайно необичайно явление.

Urantiaˆ is the first world in Satanˆia where the six colored races sprang from the same human family.
Урантия е първият свят в Сатания, където шестте цветни раси произлязоха от едно и също човешко семейство.

The attempt to execute such an experiment on Urantiaˆ under present racial conditions would be highly disastrous.
Опит за провеждане на такъв експеримент на Урантия в днешни условия би имал катастрофални последици.

But on Urantiaˆ the Planetary Prince arrived almost half a million years after the appearance of human will.
Но на Урантия Планетарният Принц пристигна почти половин милион години след появата на човешката воля.

These are the“angelsˆ of the trumpets,” directors of the political performances of Urantiaˆ national life.
Ангели на държавата. Това са“ангелите с тръбите”, ръководители на политическите процеси в държавите на Урантия.

Such passenger birds have been long extinct on Urantiaˆ, but your early ancestors enjoyed their services.
Такива пасажерски птици вече отдавна са изчезнали на Урантия, но вашите далечни предци са използвали техните услуги.

Urantiaˆ civilization was literally forged out between the anvil of necessity and the hammers of fear.
Урантийската цивилизация в буквален смисъл на думата се изковаваше между наковалнята на необходимостта и чука на страха.

Nodite” is both a cultural and racial term, for the Nodites themselves constituted the eighth race of Urantiaˆ.
Нодити” е както културно, така и расово определение, тъй като самите нодити представляваха осмата раса на Урантия.

Urantiaˆ is your starting point; here you and your divineˆ Thought Adjusterˆˆ are joined in temporary union.
Вашият отправен пункт е Урантия- тук вие и вашият божествен Настройчик на Съзнанието се съединявате във временен съюз.

It thus requires a little over two billion Urantiaˆ years to complete the entire expansion-contraction cycle.
Така са необходими малко повече от два милиарда урантийски години за завършване на пълния цикъл на разширяване и свиване.

And these races of today have resulted from a blending and reblending of the five basic human stocks of Urantiaˆ.
Тези съвременни раси се появиха в резултат от многократни смесвания на петте основни разновидности на човешките раси на Урантия.

Only recently has Urantiaˆ reached that point where society is willing to debate the ethics of might and right.
Едва неотдавна Урантия достигна този стадий, на който обществото е готово да обсъжда етическата страна на силата и правото.

The study of these radioactive elements will reveal that Urantiaˆ is more than one billion years old on its surface.
Изучаването на тези радиоактивни елементи ще разкрие факта, че възрастта на повърхността на Урантия надвишава един милиард години.

And today most Urantiaˆ systems of organized religious belief are passing through this level of evolutionaryˆ development.
И днес повечето урантийски системи на организираната религиозна вяра преминават през това ниво на еволюционно развитие.