Какво е " URATE CRYSTALS " на Български - превод на Български

• уратни кристали
• кристали от урат
• кристалите на урата

Примери за използване на Urate crystals на Английски и техните преводи на Български

Gouty arthritis is caused by the formation of urate crystals.
Подагрозният артрит се причинява от образуването на уратни кристали в тялото.

During this interval, further urate crystals are being deposited in tissue.
През този интервал се поставят още уратни кристали в тъканта.

Gouty arthritis, painful inflammation of the joints caused by deposit of urate crystals(in adults).
Подагрозен артрит, болезнено възпаление на ставите, причинено от отлагания на уратни кристали(при възрастни).

When this happens, urate crystals may form in and around the joints and kidneys.
Когато това се случи, могат да се образуват уратни кристали в или около ставите и бъбреците.

Ultrasound can be done of the joints and can show urate crystals present.
Ултразвукът може да се направи на ставите и може да покаже налични кристали на урат.

Hyperuricaemia can lead to urate crystals forming and building up in the joints and the kidneys.
Хиперурикемията може да доведе до образуването и отлагането на уратни кристали в ставите и бъбреците.

Gout is a type of arthritis caused by an accumulation of urate crystals around the joints.
Подаграта е вид артрит, причинен от натрупването на уратни кристали около ставите.

Kidney stones: If urate crystals collect in the urinary tract, they can become kidney stones.
Камъни в бъбреците: ако кристалите на урата се събират в уринарния тракт, те могат да станат камъни в бъбреците.

When purine is not metabilized, it accumulates in the blood and forms urate crystals, especially near the joints….
Когато пурината не е метабилизирана, тя се натрупва в кръвта и образува уратни кристали, особено в близост до ставите.

Finally, doctors can search for urate crystals around joints or within a tophus using ultrasound scan.
Накрая, лекарите могат да търсят кристали от урат по ставите или в тофос, използвайки ултразвук или CT сканирания.

For instance, needle aspiration of fluid from a gouty joint will reveal negatively birefringent monosodium urate crystals.
Например, изсмукване на флуид с игла от става с подагра би разкрило отрицателно двойнопречупващи кристали на мононатриев урат.

This stage does not require treatment, however, urate crystals are being deposited in tissue and causing small damage.
На този етап не се изисква лечение, въпреки че уратните кристали се отлагат в тъканите и причиняват леки увреждания.

These urate crystals can incite inflammation in the bursae, leading to pain and swelling around the joints(a condition called bursitis).
Тези уратни кристали могат да подбуждат възпаление на bursae, което води до болка и оток в областта на ставите(състояние, наречено бурсит).

At this stage, treatment is not required, though urate crystals are being deposited in tissue and causing slight damage.
На този етап не се изисква лечение, въпреки че уратните кристали се отлагат в тъканите и причиняват леки увреждания.

The major difference between gout and pseudogout is that the joints are irritated by calcium pyrophosphate crystals rather than urate crystals.
Основната разлика между подагра и псевдоза е, че ставите са раздразнени от кристали от калциев фосфат, а не кристали от урат.

At this stage, treatment is not required, though urate crystals may deposit in tissue and cause slight damage.
На този етап не се изисква лечение, въпреки че уратните кристали се отлагат в тъканите и причиняват леки увреждания.

Adenuric is used in patients who already have signs of a build-up of crystals, including arthritis(pain and inflammation in the joints) or tophi(‘ stones', larger deposits of urate crystals that can cause joint and bone damage).
Adenuric се прилага при пациенти, които вече са проявяли признаци на отлагане на кристали, включително артрит(болка и възпаление на ставите) или тофи(„ камъни“, по- големи отлагания на уратни кристали, които могат да причинят увреждане на ставите и костите).

Untreated gout may cause deposits of urate crystals to form under the skin in nodules called tophi(TOE-fie).
Нелекуваната подагра може да причини отлагане на кристали от урат, които се образуват под кожата в нодули, наречени тофи(TOE-fie).

There are more than 100 types of arthritis, though the best-known types are osteoarthritis(which breaks down cartilage), rheumatoid arthritis(which is an autoimmune disorder affecting the lining of the joints), and gout(caused by deposits of urate crystals in the joints).
Има повече от 100 вида артрит, въпреки че най-известните видове са остеоартрит(който разгражда хрущяла), ревматоиден артрит(автоимунно заболяване, което засяга лигавицата на ставите) и подагра(причинена от депозити на уратни кристали в ставите).

This stage occurs when the urate crystals that have been deposited suddenly cause acute inflammation and intense pain.
Този етап се случва, когато кристалите от урат, които са били вложени внезапно, причиняват остро възпаление и силна болка.

A definitive diagnosis of gout is based upon the identification of monosodium urate crystals in synovial fluid or a tophus.
Окончателното поставяне на диагноза за подагра се базира на идентифицирането на кристали на мононатриев урат в синовиална течност или тофус.

Urate crystals appear yellow, and calcium pyrophosphate crystals appear blue when their long axes are aligned parallel to that of a red compensator filter, or a crystal of known birefringence is added to the sample for comparison.
Кристалите на урата изглеждат жълти, а тези на калциевия пирофосфат изглеждат сини, когато техните надлъжни оси са наредени успоредно на осите на червен компенсиращ филтър или кристал с известно двойно пречупване се добави към пробата за сравнение.

The patient can suffer from chronic arthritis and develop tophi, big lumps of urate crystals, in cooler areas of the body such as the joints of the fingers.
Пациентът може да страда от хроничен артрит и да развие тофи- големи парченца уратни кристали- в по-хладните области на тялото, като например ставите на пръстите.

Febuxostat Krka is used in patients who have signs of a build-up of crystals, including gouty arthritis(pain and inflammation in the joints) or tophi(‘stones', larger deposits of urate crystals that can cause joint and bone damage).
Фебуксостат Krka се използва при пациенти, при които има признаци на отлагане на кристали, включително подагрозен артрит(болка и възпаление в ставите) или тофи(камъни- по-големи отлагания на уратни кристали, които могат да причинят увреждане на ставите и костите).

Crystals of urate in polarized light.
Кристали на урат в поляризирана светлина.

The disease is caused by the accumulation of crystals of monosodium urate.
Болестта се появява в резултат на натрупване на кристали от мононатриев урат.

Gout is a disease characterized by deposition in the organs and tissues, as well as the joints of crystals of urate salts.
Подаграта е заболяване, характеризиращо се с отлагането на кристали на урати в органите и тъканите, както и в ставите.

This overload of uric acid leads to the formation of tiny crystals of urate that deposit in tissues of the body, especially the joints.
Това пренатоварване на пикочна киселина води до образуване на малки кристали на урати, че депозитите в тъканите на тялото, особено на ставите.

Yellowish or reddish crystals settling on the wall- urate.
Жълтеникави или червеникави кристали, утаени на стената- урат.

He had oxalate, urate, and all three phosphate variety crystals in his kidneys.
Имаше оксалатни, уратни и три вида фосфатни кристали в бъбреците.