Какво е " URBAN PUBLIC " на Български - превод на Български

• градския обществен
• градски обществен
• обществения градски
• градски обществени
• публично градско

Примери за използване на Urban public на Английски и техните преводи на Български

Urban public transport and environment.
Градски обществен транспорт и екология.

Tram is one of the oldest types of urban public transport.
Трамваят е един от най-стария обществен градски транспорт.

For example, to improve passenger rights in urban public transport, the Commission will work with the sector on a set of voluntary commitments.
Например, за да подобри правата на пътниците в градския обществен транспорт, Комисията ще изготви заедно с отрасъла набор от доброволни ангажименти.

All communications Quiet area with urban public transport.
Всички комуникации Спокоен район с обществен градски транспорт.

Urban public transport and environment- Solutions for transport infrastructure development at international, national, regional and local level.
Градски обществен транспорт и екология- Решения за развитие на транспорта и инфраструктурата на международно, национално, регионално и местно ниво.

One alternative is the use of urban public transport.
Като алтернатива се препоръчва използването на градски транспорт.

The city still suffers a lack of urban public transport services due to the prioritised development of road networks, which is mostly designed to accommodate private vehicles.
Градът все още страда от липсата на градски обществен транспорт поради дългото пригодяване на пътищата само за лични превозни средства.

First Prize of the European Prize for Urban Public Space 2008.
Носител на Европейска награда за публично градско пространство за 2008 г.

GB/T 37293-2019 Urban public facilities Electric vehicle charging and replacing facilities operation management service specification.
GB/ T 37293-2019 Градски обществени съоръжения Спецификация на услугата за управление на работата на електрическите превозни средства и замяна на съоръжения за управление на експлоатацията.

President of the jury of the European Prize for Urban Public Space in 2008.
Носител на Европейска награда за публично градско пространство за 2008 г.

Stresses the importance of public information on urban public transport offers, also taking into account tourists' language needs and the benefits of sustainable tourism policy;
Подчертава значението на публичната информация относно обществения градски транспорт, като се вземат предвид и езиковите нужди на туристите и ползите от политиката за устойчив туризъм;

Action 4- Platform on passenger rights in urban public transport.
Действие 4- Платформа относно правата на пътниците в обществения градски транспорт.

The financing needs of urban public transport 42 An efficient and effective public transport network is a crucial condition for encouraging citizens to shift towards more sustainable modes of transport.
Нужди от финансиране на градския обществен транспорт 42 Ефикасната и ефективна мрежа на обществения транспорт е важно условие, за да се насърчат хората да преминат към по-устойчиви видове транспорт.

BUS TRACKER, is our solution for the control and management of Urban Public Transport.
BUSTRACKER е нашето решение за контрол и управление на градския обществен транспорт.

Achieving a more sustainable use of urban public water supplies requires not only the implementation of measures such as those outlined above, but also raising public awareness on water conservation issues.
Постигането на по-устойчиво градско обществено водоснабдяване изисква не само прилагането на мерки като горепосочените, но и повишаване на обществената осведоменост относно въпросите, свързани с опазването на водите.

It can also be used as public transportation and can be used for urban public transportation.
Идеята е то да се разшири и да може да се използва и за градския транспорт.

The European Prize for Urban Public Space is a biennial competition organised with the aim of recognising and making known all kinds of works to create, recover and improve public spaces in European cities.
Имаме предвид Европейската награда за градско обществено пространство, която има за цел да похвали и признае различните работи, извършени в земи на стария континент, за създаване, възстановяване или подобряване на пространствата в различни градове.

UITP& ETF sign landmark agreement to strengthen women's employment in urban public transport.
UITP и ETF се обединяват, за да подкрепят женската трудова заетост в градския обществен транспорт.

The Mayor acknowledges that it“is vital to encourage the creation of urban public spaces that can enhance social cohesion… When you rehabilitate not only the neighbourhood but also the public space, the performance of the resident community is better.
Кметът счита, че е жизненоважно да се насърчава създаването на градски обществени пространства, които могат да засилят социалното сближаване, и че когато се възстановява не само кварталът, но и публичните пространства, местната общност е по-ефективна.

In addition to reducing noise, we will also achieve clean, zero-emission, eco-friendly urban public transport.
Освен намаляване на шума, ще постигнем и изцяло екологично чист масов градски обществен транспорт с нулеви вредни емисии.

Evaluate urban areas in terms of current and future„functionalities“ opportunities, including urban public spaces and the employment of sustainable infrastructure and networks also in the field of cultural heritage preservation and access to all.
Оценка на градските райони от гледна точка на настоящите и бъдещите„функционални” възможности, включително градските обществени пространства и използването на устойчива инфраструктура и мрежи и в областта на опазване на културното наследство и достъпа за всички.

Daniela Zlatkova paid special attention to the Joint Recommendations of ETF and UITP to attract women to work in urban public transport.
Даниела Златкова обърна специално внимание на Съвместните препоръки на ETF и UITP за привличане на жени за работа в градския транспорт.

Under priority axis 3- reduction of the relative share of trips with private motor vehicles through improvement and development of urban public transport; increasing the share of public electric transport and development and construction of intermodal terminals for combined transport.
По приоритетна ос 3- намаляване относителния дял на пътуванията с лични моторни превозни средства чрез подобряване и развитие на обществения градски транспорт; увеличаване на дела на обществения електротранспорт и развитие и изграждане на интермодални терминали за комбинирани превози.

Widely used for exterior paving from walkways, driveways, sightseeing district to patios, pool decks, court, gardens, parks and urban public areas.
Широко използвани за външни настилки от пътеки, алеи, разглеждане на забележителности до вътрешни дворове, басейни, дворове, двор, градини, паркове и градски обществени зони.

In Barcelona, a ten-ride T-10 pass can be used on all urban public transport, including the metro.
В Барселона може да се използва 10-пътна карта T-10 за всички градски обществен транспорт, включително и за метрото.

Land transport accounts also for the highest number of passengers transported and has a relative share of 99.67 percent(that includes road, rail and electric urban public transport).
Със сухопътен транспорт са превозени и най-голям брой пътници, а относителният му дял е 99,67%(в т.ч. автомобилен, железопътен и градски обществен електротранспорт).

I support the development of integrated urban mobility plans and I encourage local authorities to modernise urban public transport to make it more environmentally friendly and efficient.
Подкрепям развитието на интегрирани планове за градска мобилност и призовавам местните органи да модернизират градския обществен транспорт, за да го направят по-екологосъобразен и ефективен.

The Englischer Garten, close to the city centre and covering an area of 3.7 km²(larger than Central Park in New York), is one of the world's largest urban public parks.
Английската градина-“The Englischer Garten”, в близост до центъра на града и обхваща площ от 3, 7 квадратни километра(по-голям от Central Park в Ню Йорк), е един от най-големите градски паркове.

It is intended that a majority of cities in the Member States will be implementing policies for sustainable urban planning and design, including innovative approaches for urban public transport and mobility, sustainable buildings, energy efficiency, and urban biodiversity conservation.
Повечето големи градове в Съюза прилагат политики за устойчиво градско планиране и проектиране, включително иновативни подходи за градски обществен транспорт и мобилност, устойчиви сгради, енергийна ефективност и опазване на градското биологично разнообразие;

The Commission will moderate a dialogue with stakeholders, including organisations representing operators, authorities, employees and user groups, in order to identify EU-wide best practices and conditions for strengthening passenger rights in urban public transport.
Комисията ще ръководи диалога със заинтересованите страни, включително организации, представляващи оператори, власти, групите на заетите в сектора и на клиентите, с цел да идентифицира най-добри практики и условия на равнище на ЕС за укрепване на правата на пътниците в обществения градски транспорт.