Какво е " USE OF ANESTHESIA " на Български - превод на Български

• използването на анестезия
• използване на анестезия
• употребата на анестезия

Примери за използване на Use of anesthesia на Английски и техните преводи на Български

More on the use of anesthesia for colonoscopy→.
Прочетете повече за използването на анестезия за колоноскопия→.

It is performed on a regular chair without the use of anesthesia.
Извършва се на обикновен стол без използване на анестезия.

But in this case, the use of anesthesia is allowed to immobilize the child.
Но в този случай използването на анестезия може да обездвижи детето.

The presence of contraindications to the use of anesthesia.
Наличие на противопоказания за употребата на анестезия.

Use of anesthesia during surgery is always used anesthetic.
Използване на анестезия по време на операция винаги се използва упойка.

Surgeries and other invasive procedures require the use of anesthesia.
Хирургия и инвазивни процедури, които изискват въвеждане на анестезия;

Use of anesthesia and other medications requires caution, usually prescribed half of the usual dosage.
Използването на анестетици и други лекарства изисква внимание, обикновено се предписва половината от обичайната доза.

Such treatment is used in stationary conditions with the use of anesthesia.
Такова лечение се използва в стационарни условия с помощта на анестезия.

The use of anesthesia makes it possible to make the treatment not only effective, but also painless, which is especially important for children.
Използването на анестезия прави възможно лечението да бъде не само ефективно, но и безболезнено, което е особено важно за децата.

Sections of bones, muscles, and nerves were removed from the subjects without use of anesthesia.
Кости, мускули и нерви са били изваждани оперативно, без използване на анестезия.

The use of anesthesia to a woman can provoke disturbances in cerebral circulation child with very low on the scale of Algar.
Използването на анестезия с една жена може да предизвика смущения в мозъчното кръвообращение дете с много ниско по скалата на Алгар.

This case requires more patience and skill from the doctor or midwife than the simple use of anesthesia.
Този случай изисква повече търпение и умения от лекаря или акушерката, отколкото простото използване на анестезия.

At home, castration is performed without the use of anesthesia, so you need an assistant, who will have to firmly hold the desperately torn animal.
В дома си кастрацията се извършва без използване на анестезия, така че се нуждаете от помощник, който ще трябва здраво да държи отчаяно разкъсаното животно.

Some people report memory loss or confusion, typically lasting for a few days, following the use of anesthesia.
Някои хора съобщават за загуба на или объркване в паметта, което обикновено трае няколко дни след анестезия.

Especially widespread they were after the invention and successful use of anesthesia, during which the operation in general was painless and did not bring the woman a huge pain.
Особено разпространени са те след изобретението и успешното използване на анестезия, по време на които операцията като цяло е била безболезнена и не е донесла на жената огромна болка.

In some cases, aggressive animals, your veterinarian mayrecommend the use of anesthesia or sedation.
В определени случаи на агресивни животни, Вашият ветеринар може да препоръча ползване на упойка или успокоително.

Depending on the extent of the damages, use of anesthesia(internal, local) or the refuse from it(in particular, to break the uterine cervix, given the lack of nerve endings).
В зависимост от степента на щетите, използване на анестезия(вътрешно, местни) или отпадъците от него(по-специално, за да се прекъсне маточната шийка, като се има предвид липсата на нервни окончания).

That is why doctors and anesthesiologists strongly recommend the use of anesthesia is more than 5-6 times in a lifetime.
Ето защо лекарите и анестезиолози силно препоръчваме употребата на анестезия е повече от 5-6 пъти в живота си.

Of course, we do not deny them these requirements, if they are appropriate, as is the case with the use of anesthesia.
Разбира се, ние не ги лишаваме от тези изисквания, ако те са подходящи, какъвто е случаят с използването на анестезия.

Cosmetic contouring is the perfect treatment for minor and larger fractures because it does not require the use of anesthesia, and the size of the tooth operation area is minimal- just enough to”smooth out” the sharp edges.
Козметичното оформяне на контурите е идеалното лечение за малки фрактури и счупвания, тъй като не се изисква поставяне на упойка и количеството на намаляване на засегнатата повърхност на зъба е минимално- само колкото да се‘изгладят' острите ръбчета.

Harvesting stem cells from the blood is in many ways an easier process since it does not involve or require the use of anesthesia.
Събирането на стволови клетки от кръвта е в много отношения по-лесен процес, тъй като не включва или изисква използването на анестезия.

Likewise the use of anesthesia during surgery came into practice, though it was initially opposed and there was lot of debate over its usage, it was finally accepted and in modern medicine, anesthesia is a great invention in the control of pain.
Също така използването на анестезия по време на операция дойде на практика, въпреки че първоначално се противопоставиха и имаше много дебати върху неговата употреба, той бе окончателно приет и в съвременната медицина, анестезия е голямо изобретение в контрола на болката.

However, such manipulations as taking material mucosa for histology and alloying polyps involve the use of anesthesia.
Въпреки това, такива манипулации като вземане на лигавичен материал за хистология, както и полипингови допинг, предполагат използването на анестезия.

No use of general anesthesia.
Без използване на обща анестезия.

Contraindications to the use of epidural anesthesia.
Противопоказания за употребата на епидурална анестезия.

The reason becomes the use of general anesthesia.
Причината става използването на обща анестезия.

In many cases, does not require the use of general anesthesia;
В много случаи не изисква използването на обща анестезия;

The only modification in this paper was the use of general anesthesia.
Единственият недостатък на тази процедура е използването на обща анестезия.

Doctors use two types of anesthesia: general and local.
Лекарите използват два вида на анестезията: общи и местни.

These are safe and gentle procedures that are done without the use of general anesthesia.
Това са безопасни и нежни процедури, които се извършват без използване на обща анестезия.