Какво е " USE OF CERTAIN DRUGS " на Български - превод на Български

• употреба на определени лекарства
• използването на някои лекарства
• употребата на определени медикаменти
• употребата на определени лекарства

Примери за използване на Use of certain drugs на Английски и техните преводи на Български

The use of certain drugs;
Употребата на някои лекарства;

Frequent/ constant use of certain drugs.
Честа/ постоянна употреба на някои лекарства.

The use of certain drugs.
Използването на някои лекарства.

A direct factor in pancreatitis may be the use of certain drugs, such as.
Пряк фактор при панкреатит може да бъде употребата на някои лекарства, като.

Uncontrolled use of certain drugs(aspirin) can cause damage to the cells of the inner ear, and this leads to a distortion of incoming signals.
Неконтролираното използване на някои лекарства(аспирин) може да причини увреждане на клетките на вътрешното ухо и това води до изкривяване на входящите сигнали.

In addition, the clinical picture may be blurred due to the use of certain drugs.
В допълнение, клиничната картина може да бъде замъглена поради употребата на определени лекарства.

Prolonged use of certain drugs.
Продължителна употреба на някои лекарства.

Other causes: Some other causes of depression include use of certain drugs.
Други причини: Някои други причини за депресия включват употреба на някои лекарства.

However, some medical conditions and the use of certain drugs can cause the pupils to shrink to a pinpoint size.
Въпреки това, някои медицински състояния и употребата на някои лекарства могат да накарат учениците да се свият до точен размер.

Guideline describe the relationship between treatment and outcome, cost-effective use of certain drugs.
Насоки описват връзката между лечение и изход, икономически ефективно използване на някои лекарства.

Lupus anticoagulant may result from the use of certain drugs- because of the complications of their actions.
Лупус антикоагулант може да произтече от употребата на някои лекарства- заради усложненията на техните действия.

The fact is that the zero indicator is sometimes impossible, for example, after the use of certain drugs, etc.
Факт е, че индикаторът за нула е понякога и невъзможно, например, след употребата на някои лекарства и т.н.

But hormonal abnormalities, renal or cardiovascular disease, the use of certain drugs and contraceptives, and alcohol intake can also worsen the condition.
Но хормоналните нарушения, бъбречни или сърдечно-съдови заболявания, използването на някои лекарства и противозачатъчни средства както и приема на алкохол може да влошат състоянието.

Leukocytes in the blood can be lowered due to serious diseases, as well as with long-term use of certain drugs.
Левкоцитите в кръвта могат да бъдат намалени поради сериозни заболявания, както и при продължителна употреба на определени лекарства.

In addition, the liver can have a negative effect of long-term use of certain drugs, as well as long-term exposure to any toxin.
В допълнение, черният дроб може да има отрицателен ефект от дългосрочната употреба на определени лекарства, както и дългосрочно излагане на токсин.

Among the most common causes of skin itching hands can distinguish the presence of skin diseases, severe psychological stress, as well as the use of certain drugs.
Сред най-често срещаните причини за сърбеж по кожата ръцете могат да се разграничат присъствието на кожни заболявания, тежък психологически стрес, както и използването на някои лекарства.

Factors of the disease may become intense exercise or the use of certain drugs(eg, injection of papaverine or Drotaverinum).
Фактори на заболяването могат да станат интензивни упражнения или употребата на някои лекарства(например, инжектиране на папаверин или Drotaverinum).

It is noticed that use of certain drugs(proton pump inhibitors used in the pathology of the gastrointestinal tract) can also cause the growth of polyps, therefore, the duration of treatment should be agreed with the doctor, and exceed it should not be.
Забелязано е, че употребата на някои лекарства инхибитори на протонната помпа, използвани при патология на стомашно-чревния тракт също може да предизвика растеж на полипи,, така че продължителността на лечение трябва да бъде съчетана с вашия лекар, и я надвишава не трябва да бъде.

When mesotherapy should not forget that in some diseases, the use of certain drugs is contraindicated.
Когато мезотерапията не трябва да забравя, че при някои заболявания употребата на определени лекарства е противопоказана.

Other factors include allergies, stress, the use of certain drugs, nutritional deficiencies, liver dysfunction, industrial pollutants, cosmetics and the monthly menstrual cycle.
Допълнителни фактори са алергии, стрес, употреба на определени лекарства, хранителни пропуски, чернодробна дисфункция, излагане на промишлени замърсители, козметика и месечни менструалния цикъл.

Bipolar disorder and its causes are often recurring stressful situations, side effects from the use of certain drugs during the treatment of other diseases.
Биполярното разстройство и причините за него често са повтарящи се стресови ситуации, странични ефекти от употребата на някои лекарства по време на лечението на други заболявания.

Other factors include allergies, stress, use of certain drugs, poor eating habits, nutritional deficiencies, liver dysfunction, exposure to industrial pollutants, cosmetics and the monthly menstrual cycle.
Допълнителни фактори са алергии, стрес, употреба на определени лекарства, хранителни пропуски, чернодробна дисфункция, излагане на промишлени замърсители, козметика и месечни менструалния цикъл.

A range of conditions can trigger it, including upper respiratory infections, streptococcal infections, tonsillitis, stress, injury to the skin, and the use of certain drugs, including antimalarials, lithium, and beta-blockers.
Редица заболявания могат да я предизвикат, включително инфекции на горните дихателни пътища, стрептококови инфекции, тонзилит, стрес, увреждане на кожата и употребата на определени лекарства, включително антималарийни средства, литий и бета-блокери.

A reversible form of parkinsonism sometimes results from the use of certain drugs, such as chlorpromazine and haloperidol, prescribed for people with psychiatric disorders.
Обратима форма на паркинсонизъм може понякога да се причини от употребата на определени медикаменти, като хлорпромазин и халоперидол, които принципно се предписват на пациенти с психиатрични заболявания.

Reduction of prothrombin is noted with hereditary deficiency of blood coagulation factors, a sharp decrease in vitamin K in the diet, liver diseases, and also observed with the use of certain drugs, for example, thyroid hormones, heparin.
Намаляването на протромбин се отбелязва при наследствен недостиг на коагулационни фактори в кръвта, рязко понижение на витамин К в храненето, чернодробни заболявания и също наблюдавано при употребата на определени лекарства, например хормони на щитовидната жлеза, хепарин.

The reason for this can be a disruption of the endocrine glands, the use of certain drugs, doping, harmful working conditions, the use of substandard cosmetics.
Причината за това може да бъде нарушаване на ендокринните жлези, употреба на определени лекарства, допинг, вредни условия на труд, използване на нестандартна козметика.

A reversible form of parkinsonism sometimes results from use of certain drugs chlorpromazine and haloperidol, for example prescribed for patients with psychiatric disorders.
Обратима форма на паркинсонизъм може понякога да се причини от употребата на определени медикаменти, като хлорпромазин и халоперидол, които принципно се предписват на пациенти с психиатрични заболявания.

A reversible form of parkinsonism sometimes results from use of certain drugs, such as Chlorpromazine and Haloperidol, which are typically prescribed for patients with psychiatric disorders.
Обратима форма на паркинсонизъм може понякога да се причини от употребата на определени медикаменти, като хлорпромазин и халоперидол, които принципно се предписват на пациенти с психиатрични заболявания.

So, as a rule, rinsing of the throat with the help of antiseptics and the use of certain drugs(most often in the form of aerosols or sprays), which contain disinfecting and anesthetic components, are prescribed.
Така че, като правило, предписват се гаргара с антисептици и използването на някои лекарства(най-често под формата на аерозоли или спрейове), които включват дезинфекциращи и аналгетични компоненти.

So, as a rule, rinsing of the throat with the help of antiseptics and the use of certain drugs(most often in the form of aerosols or sprays), which contain disinfecting and anesthetic components, are prescribed.
Така че, като правило, се предписва изплакване на гърлото с помощта на антисептици и употребата на определени лекарства(най-често под формата на аерозоли или спрейове), които съдържат дезинфекционни и анестезиращи компоненти.