Какво е " USE OF GINGER " на Български - превод на Български

• използването на джинджифил
• употребата на джинджифил

Примери за използване на Use of ginger на Английски и техните преводи на Български

Tea made with the use of ginger, is considered curative.
Чай, направен с помощта на джинджифил, се счита за лечебно.

Be sure to observe moderation in the use of ginger tea.
Бъдете сигурни, да се наблюдава забавяне в използването на чай от джинджифил.

With constant use of ginger root- tooth enamel dissolves.
С постоянно използване на джинджифил корен- зъбният емайл се разтваря.

In those cases that require medication intervention with the use of ginger, it is better to wait.
В тези случаи, които изискват медикаментозна намеса с използването на джинджифил, по-добре е да изчакате.

In asia, many people make use of ginger as a drink when the weather is cold.
В студено време много хора използват джинджифила като добавка към чая.

Use of ginger significantly reduces blood sugar and improves cardiac function.
Използването на джинджифил значително намалява нивото на захарта в кръвта и подобрява сърдечната дейност.

Asian cuisine makes extensive use of ginger, we even prepared sweets.
Азиатска кухня прави широката употреба на джинджифил, ние дори приготвени сладкиши.

The use of ginger for healing purposes has been known for at least 2000 years in crops from around the world.
Джинджифилът се използва за лечебни цели от поне 2000 години в култури от целия свят.….

Very interesting option could be the use of ginger as a good means to lose weight.
Много интересен вариант може да бъде използването на джинджифила като добро средство за отслабване.

Avoid the use of ginger especially in the last months of pregnancy.
Избягвайте да използвате джинджифил особено през последните месеци на бременността.

During an exacerbation of diseases of the gastrointestinal tract should refrain from the use of the use of ginger.
По време на обостряне на заболявания на стомашно-чревния тракт да се въздържат от използването на използването на джинджифил.

The use of ginger in combination with his exquisite taste has spread in dishes from different countries.
Използването на джинджифил в комбинация с изискан вкус се е разпространил в ястия от различни страни.

Many allergy doctors recommend the use of ginger tea to their patients for use every day.
Много алерголози препоръчват употребата на чай от джинджифил на своите пациенти за ежедневна употреба..

The use of ginger for healing purposes has been known for at least 2000 years in crops from around the world.
Джинджифил(корен) екстракт 200мг Използването на джинджифил за лечебни цели е известно от поне 2000 години в култури от целия свят.

In the case of ovarian cancer, an ounce of prevention- in the delicious form of liberal use of ginger- is an especially good idea.
В този случай, на рак на яйчниците, една унция за превенция- под вкусната форма на свободната употреба на джинджифил- е особено добра идея.

Regular use of ginger in food in small amounts increases internal heat, stimulating appetite and stimulating digestion, warms the stomach and blood.
Редовното използване на малки количества от джинджифил в храните стимулира храносмилането, затопля стомаха и кръвта.

In fact, ancient Chinese, Roman, Greek, Arabic and Sanskrit texts have all documented the use of ginger root to help improve health and well-being.
Текстове в древния китайски, римски, гръцки, арабски език и Санскрит документират употребата на корен от джинджифил за подобряване здравето и цялостното състояние на организма.

While the use of ginger as a medicine is ages-old, western medicine and modern science have also taken a close look at this unique plant.
Докато използването на джинджифил като лекарство е вековно, западната медицина и съвременната наука също са разгледали внимателно този уникален завод.

Diabetic people, people with hypertension and people with clotting disorders may need to use caution when considering the use of ginger as a treatment for other ailments.
Хората с диабет, хипертония и проблеми със съсирването на кръвта може да се нуждаят от предпазливост когато смятат да използват джинджифил за лечението на други заболявания.

The use of ginger root, which has a wonderful aroma and taste unusual, made him one of the most valuable products in the kitchen.
Използването на корен от джинджифил, който има прекрасен аромат и вкус, необичайно, го прави един от най-ценните продукти в кухнята прави.

Vertigo may be the most common type of chronic dizziness, but it can still be irritating, disruptive and downright dangerous, so it's crucial to have some simple home remedies on hand, including the use of ginger tea, coriander seeds, vitamin C, garlic, acupressure, massage and extra hydration, as well as certain lifestyle changes.
Вертиго може да е най-честият тип хронично замайване, но все пак може да бъде дразнещо, разрушително и направо опасно, така че е от решаващо значение да имате няколко прости домашни средства за защита под ръка, включително използването на джинджифил чай, кориандър семена, витамин С, акупресура, масаж и допълнителна хидратация, както и някои промени в начина на живот.

However, despite the fact that the use of ginger can not cause the body any harm, except for those to whom it is simply contraindicated.
Въпреки това, въпреки че използването на джинджифил не може да причини на тялото никаква вреда, с изключение на тези, на които то просто е противопоказано.

The use of ginger can stimulate circulation, relieve spasms, to treat skin and ulcer diseases, to provide antibacterial and tonic effect.
В миналото използването на джинджифил може да стимулира кръвообращението, облекчаване на спазмите, лечение на кожни и язвени заболявания, антибактериални и тонизиращи ефекти.

Many studies have shown that the use of ginger powder slows the growth of cancerous tumors and has been shown like excellent supplement to mitigate the side effects of chemotherapy such as nausea and vomiting.
Многобройните изследвания показват, че употребата на джинджифил на прах забавя растежа на туморите и се оказва отлична добавка за смекчаване на последиците от химиотерапията като гадене и повръщане.

Contraindications to the use of ginger can be noted ulcers of the stomach and duodenum, chronic internal inflammatory processes, individual intolerance to the active elements of the root.
От противопоказанията за употребата на джинджифил може да се отбележат язви на стомаха и дванадесетопръстника, хронични вътрешни възпалителни процеси, индивидуална непоносимост към активните елементи на корена.

The HMPC conclusions on the use of ginger medicines for the prevention of nausea and vomiting in motion sickness are based on their‘well-established use' in this indication.
Заключенията на HMPC за приложението на лекарствени продукти, съдържащи коренище от джинджифил, за предотвратяване на гадене и повръщане при морска болест се основават на тяхната„добре установена употреба“ при това показание.

The HMPC conclusions on the use of ginger medicines for the treatment of symptoms of motion sickness and of mild complaints affecting the stomach or gut are based on their‘traditional use' in these indications.
Заключенията на HMPC за приложението на лекарствени продукти, сдържащи коренище от джинджифил, за лечение на симптоми на морска болест и леки оплаквания, засягащи стомаха или червата, се основават на тяхната„традиционна употреба“ при тези показания.

Possible uses of ginger.
Възможни начини за използване на джинджифил.

The medicinal uses of ginger is almost endless.
Лечебната употреба на джинджифила е почти безкрайна.

The medicinal uses of ginger have been known for at least 2,000 years in cultures all around the world.
Използването на джинджифил за лечебни цели е известно от поне 2000 години в култури от целия свят.