Какво е " USE OF MODERN TECHNOLOGIES " на Български - превод на Български

• използването на съвременни технологии
• използването на модерни технологии
• използване на съвременни технологии
• използване на съвременните технологии
• прилагането на съвременните технологии
• да се използват модерни технологии

Примери за използване на Use of modern technologies на Английски и техните преводи на Български

The use of modern technologies is not an easy task.
Използването на съвременни технологии не е лесна задача.

It is essential to know about the use of modern technologies.
Похвално е, че се говори за използване на съвременни технологии.

Use of modern technologies for facebook applications and mobile sites developing.
Използване на съвременни технологии за разработка на facebook приложения и сайтове за мобилни устройства.

Introduce educational content through the use of modern technologies.
Приложен маркетинг чрез използването на съвременни технологии.

And RR concluded that only the use of modern technologies will allow creating a high-quality and democratic brand.
RR заключи, че само използването на съвременни технологии ще позволи създаването на висококачествена и демократична марка.

Try and grow a great harvest of beans with the use of modern technologies.
Опитайте се да развиете голяма реколта от боб с използването на съвременни технологии.

The use of modern technologies in construction, new building materials, allowed frame houses to be brought to a competitive level.
Използването на съвременни технологии в строителството, нови строителни материали позволи рамкови къщи да бъдат доведени до конкурентно ниво.

In addition, the procedure should be simplified and modernised by allowing for the use of modern technologies.
Освен това процедурата следва да се опрости и модернизира, като се даде възможност за използването на съвременни технологии.

And it opens a wide field of possibilities for use of modern technologies of transfer and information processing.
Това отваря широка гама от възможности за използване на съвременни технологии за предаване и обработка на информация.

They will participate in counseling and vocational guidance, legal practice supported by the use of modern technologies.
Те ще участват в консултиране и професионално ориентиране, юридическата практика, подкрепени от използването на съвременни технологии.

Use of modern technologies for modeling processes and objects with a view to sustainable use of biological resources;
Използване на съвременни технологии за моделиране на процеси и обекти, с оглед устойчивото използване на биологичните ресурси;

The fact that vanadium is scattered in various rocks and minerals, and its production and processing require the use of modern technologies.
Факт е, че ванадий разсеян в различни скали и минерали, както го добив и обработка изискват прилагането на съвременните технологии.

I am pleased that the report promotes the use of modern technologies as an appropriate instrument of participatory democracy.
Доволен съм, че докладът насърчава използването на модерни технологии като подходящ инструмент на демокрацията на участието.

The healing properties of medicinal plants that make up the patch are enhanced by the use of modern technologies in production.
Лечебните свойства на лечебните растения, които образуват пластира, се подсилват от използването на съвременни технологии в производството.

With the use of modern technologies, including the method of MRI, scientists have tried to find out exactly how walnuts affect the brain.
С използването на съвременни технологии, включително метода на ЯМР, учените са се опитали да разберат как орехите засягат мозъка.

X-101 is a newest Russian air-to-ground strategic cruise missile, designed with the use of modern technologies diminishing radar visibility.
Х-101 е руска стратегическа ракета с въздушно базиране, създадена с използването на съвременни технологии за намаляване на радиолокационната видимост.

Encouraging the use of modern technologies to support farmers on the ground and provide greater market transparency and certainty.
Насърчаване на използването на модерни технологии за подпомагане на земеделските стопани по места и повишаване на прозрачността и сигурността на пазара;

Complete growth and optimization of online marketing through the use of modern technologies and good practices in the development of online stores.
Цялостен растеж и оптимизация на онлайн търговията чрез използването на модерни технологии и добри практики в изработката на онлайн магазини. Процес на разработка.

Encouraging the use of modern technologies to support farmers on the ground and provide greater market transparency and certainty.
Промяната в ОСП включват насърчаване на използването на модерни технологии за подпомагане на стопаните по места и повишаване на прозрачността и сигурността на пазара.

TU Berlin encourages the propagation of knowledge by helping students through the use of modern technologies and stands by the principles of quality education and excellence.
TU Berlin се стреми да насърчава разпространението на знания, като улеснява студентите си чрез използване на съвременни технологии и като се придържа към принципите за качествено образование и високи постижения.

Use of modern technologies for the development and implementation of public projects and programs and targeted comprehensive events on topical public issues;
Използване на съвременните технологии за разработване и изпълнение на публични проекти и програми и целеви комплексни мероприятия по актуални публични проблеми;

The company strives for continuous improvement through the use of modern technologies and RAPID PROGRESS is a valuable partner on the way to achieving this goal.
Компанията се стреми към непрекъснато усъвършенстване чрез използване на съвременни технологии и РАПИД ПРОГРЕС се явява ценен партньор по пътя към постигането на тази цел.

The use of modern technologies(including videoconferencing) allowing remote examination is currently permitted in those courts that have the necessary technical equipment.
Използването на съвременни технологии(включително видеоконферентна връзка), позволяващи разпит от разстояние, понастоящем е разрешено в съдилищата, които разполагат с необходимото техническо оборудване.

High-tech is a style in architecture and design that along with the use of modern technologies has such distinctive features as strict forms, functionality, lack of decor and a simple color scheme.
Високотехнологичният е стил в архитектурата и дизайна, който заедно с използването на съвременни технологии има такива отличителни черти като строги форми, функционалност, липса на декор и проста цветова схема.

The organization motivates the children and the youths to develop their knowledge and skills by initiatives which aim to improve the material base, the use of modern technologies and innovative teaching methods.
Организацията мотивира децата и младежите да развиват своите знания и умения чрез инициативи, целящи подобряване на материалната база, използване на съвременни технологии и иновативни подходи на преподаване.

There is a significant potential for savings through better use of modern technologies.• Use of Simplified Cost Options(SCOs) and other types of measures based on conditions.
Съществува значителен потенциал за икономии чрез по-добро използване на съвременните технологии.• Използване на опростени варианти за разходите(ОВР) и други мерки, основаващи се на спазване на определени условия.

The company is developing and owing to its success of innovative management, good marketing policy, high quality of products and control of all production stages and use of modern technologies.
Фирмата се развива и дължи успеха си на иновативно управление, добра маркетингова политика, високо качество на продуктите и контрол на всички производствени етапи и използване на съвременни технологии.

In order to make use of modern technologies, for fishing vessels of 12 metres' length overall or more, the fishing logbook should be in electronic form and the landing and transhipment declarations should be submitted electronically.
За да могат да се използват модерни технологии, при риболовните кораби с обща дължина 12 метра или повече риболовният дневник следва да бъде в електронна форма и декларациите за разтоварване и трансбордиране следва да се подават по електронен път.

The company is a trusted partner of governmental institutions and corporate businesses in their pursuit of quality and efficient management through the use of modern technologies and implementation of best practices and industrial standards and methodologies.
Компанията е доверен партньор на държавните институции и корпоративния бизнес в техния стремеж към качествено и ефективно управление чрез използване на модерни технологии и прилагане на добри практики и индустриални стандарти и методологии.

In order to inept or illiterate use of modern technologies in the field of beauty did not close the door to the world of joy from wearing long hair, contact only experienced professionals and choose hairdressing salons with a good reputation.
За да не се поддават на боравене или неграмотно използване на съвременни технологии в областта на красотата, не се затваря вратата към света на радостта от носенето на дълга коса, контакт само с опитни професионалисти и избор на фризьорски салони с добра репутация.