Какво е " USE OF OPIOIDS " на Български - превод на Български

• употреба на опиоиди
• употребата на опиоиди
• на употребата на опиати
• използване на опиоиди
• приложение на опиоиди

Примери за използване на Use of opioids на Английски и техните преводи на Български

Reduced use of opioids(on average) by 64%.
Намаляване на употребата на опиати със средно 64%.

Have you neglected your family because of your use of opioids?
Пренебрегвате ли семейството заради употреба на наркотици?

The use of opioids in this patient group is a concern.
Употребата на лекарствения продукт при тези групи от пациенти е противопоказана.

Patients for whom recent use of opioids is suspected.
Пациенти, при които се подозира скорошна употреба на опиоиди.

Long-term use of opioids increases risk of new-onset depression.
Дългосрочната употреба на опиоиди увеличава риска от новопоявила се депресия.

F11.- Mental and behavioural disorders due to use of opioids.
F11.- Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на опиоиди.

Concurrent use of opioids with alcohol or benzodiazepines increases the risk of respiratory arrest.
Едновременната употреба на опиоиди заедно с алкохол или бензодиазепини повишава риска от респираторен арест.

Obsessive thoughts about obtaining and use of opioids, personality changes.
Натрапчиви мисли за получаване и използване на опиати, личностни изменения.

Long-term use of opioids may affect fertility(the ability to have children) in men or women.
Дългосрочната употреба на опиоидно лекарство може да повлияе на фертилитета(способност за отглеждане на деца) при мъже или жени.

However, iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is rare.
Въпреки това ятрогенното пристрастяване след терапевтична употреба на опиоиди е рядко.

The risks associated with the use of opioids and medical marijuana have fueled the search for safer, effective pain medications.
Рисковете, свързани с употребата на опиоиди и медицинска марихуана, подхранват търсенето на по-безопасни и ефективни обезболяващи лекарства.

Iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is known to occur.
Известно е, че e възможно да възникне ятрогенно пристрастяване след терапевтична употреба на опиоиди.

Donald Trump has declared America's use of opioids a national public health emergency, calling it"the worst drug crisis in American history".
Самият Доналд Тръмп пък обяви употребата на опиати като„национална здравна катастрофа” и я нарече„най-лошата нарко криза в историята на Америка”.

However, iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is known to occur.
Обаче, че е възможно да възникне ятрогенна зависимост след терапевтично приложение на опиоиди.

The use of opioids still accounts for the largest share of drug-related harms, including deaths, associated with drug use in the EU.
Употребата на опиоиди все още представлява най-голямата част от щетите, включително смъртните случаи, свързани с употребата на незаконни наркотици в ЕС.

However, regular or longer-term use of opioids can lead to addiction.
Въпреки това, редовната или дългосрочната употреба на опиоиди може да доведе до пристрастяване.

Opioid addiction is a central nervous system disease that results from continuous use of opioids(opiates).
Зависимост от опиати(опиоиди) е заболяване на централната нервна система, което е резултат от продължително използване на опиоиди(опиати).

However, iatrogenic addiction following therapeutic use of opioids is known to occur in the treatment of cancer related pain.
Известно е, обаче, че е възможно да възникне все пак ятрогенно пристрастяване след терапевтично приложение на опиоиди за лечение на болка, свързана със злокачествено заболяване.

It was the patients with less severe chronic pain who reported better quality of life and less use of opioids.
Пациентите, които страдали от по-слаба хронична болка били тези, които съобщили за подобрение на качеството на живот и по-малка употреба на опиоиди.

Mental and behavioural disorder due to the use of opioids: dependence syndrome.
Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на опиоиди, синдром на зависимост.

There's an estimated 190,000 premature deaths from drugs each year in the world and the majority of them involve the use of opioids.
В световен мащаб има приблизително минимум 190 000 преждевременни смъртни случаи поради употребата на наркотици, повечето от които се дължат на употребата на опиати.

Specialist groups advise against general long-term use of opioids for chronic low back pain.
Специализираните групи препоръчват да не се употребяват опиоиди за облекчение на хронична болка.

Despite the focus on appropriate use of opioids for pain management, many hospitals continue to see adverse events in which patients are injured by unintentional overdoses.
Въпреки фокуса върху подходящо използване на опиоиди за лечение на болката, много болници продължават да виждат нежелани събития, при които пациентите са ранени при неволно предозиране.

Treatment should be given under the guidance of a doctor experienced in the use of opioids such as fentanyl.
Лечението трябва да се прилага под контрола на лекар с опит в употребата на опиоди като фентанил.

Most drug-related deaths result from the use of opioids, the molecules that are marketed as painkillers by pharmaceutical companies and heroin by drug lords.
Най-голям брой от свързаните с наркотици смъртни случаи се дължат на употребата на опиоиди- молекулите, които се продават като обезболяващи от фармацевтичните компании и като хероин, продаван от търговците на наркотици.

Nearly half of respondents reported either decreasing or eliminating their use of opioids during the treatment period.
Почти половината от пациентите съобщават за намалена или прекратена употреба на опиати по време на лечението.

The use of opioids during pregnancy has become an issue in recent years, and researchers are now investigating whether the problem could be linked to the rise of a birth defect called gastroschisis.
Употребата на опиоиди по време на бременност се превърна в проблем през последните години и сега изследователите проучват дали проблемът може да е свързан с възникването на вроден дефект, наречен гаст….

A 2018 paper written in Australia found no link between cannabis use and pain reduction or lower use of opioids to control pain.
През 2018 г. изследователи в Австралия не откриха връзка между употребата на канабис и намаляването на болката или намалената употреба на опиоиди за контрол на болката.

Based on retention in treatment and the percentage of thrice- weekly urine samples negative for non-study opioids, buprenorphine was more effective than the low dose of the control, in keeping heroin addicts in treatment and in reducing their use of opioids while in treatment.
Преценени по отказа от лечение и процента на взиманите три пъти седмично уринни проби, отрицателни за неучастващи в проучването опиати, показаха, че бупренорфинът е по- ефикасен от активната контрола в ниска доза в задържането на пристрастените към хероин пациенти към терапевтичния курс, както и в предотвратяването на употребата на опиати по време на лечението.

Conversely, in 2018, researchers in Australia found no link between cannabis use and a reduction in pain or lower use of opioids to control pain.
Обратно, през 2018 г. изследователи в Австралия не откриха връзка между употребата на канабис и намаляването на болката или намалената употреба на опиоиди за контрол на болката.