Какво е " USE OF OUR SITES " на Български - превод на Български

• използването на нашите сайтове
• употребата на нашите сайтове
• използването на нашия сайт
• използване на нашите сайтове

Примери за използване на Use of our sites на Английски и техните преводи на Български

To measure the use of our sites;
С цел измерване употребата на нашите сайтове;

Analyse the use of our Sites in order to continuously improve content and measure performance.
Анализираме използването на нашия сайт, за да подобряваме непрекъснато съдържанието и да измерваме ефективността.

We use cookies and flash cookies to track use of Our sites.
Бисквитки" и"флаш бисквитки" използваме, за да следим употребата на Нашите сайтове.

Optimize and tailor the use of our Sites and our communication to you.
Персонализираме и приспособим използването на нашия сайт и нашата комуникация с Вас.

You may be asked to consent to our use of cookies as described in this Privacy Statement by way of a cookie information banner upon your first use of our Sites.
Може да Ви поискаме съгласието да използваме бисквитки, както е описано в настоящата Декларация за поверителност, чрез банер с информация за бисквитките при първото Ви използване на нашите Сайтове.

Thus we can analyze the frequentation and use of our sites and constantly improve our services and contents.
По този начин ние можем да анализираме трафика и използването на нашите сайтове и непрекъснато подобряване на нашите услуги и съдържание.

Continued use of our sites after such change in our Privacy Statement indicates your consent to the use of newly submitted information in accordance with the amended Roche Privacy Statement.
Продължителното използване на нашите сайтове, след като сте получили съобщение за промяна в"Декларацията заповерителност", показва Вашето съгласие с актуализираното съдържание.

We use the information contained in the cookies to facilitate your use of our sites and to adapt it to your needs.
Ние използваме съдържащата се в бисквитките информация, за да улесним използването на нашите сайтове от Вас и да го адаптираме към Вашите потребности.

We analyse visitors' use of our sites by tracking information such as page views, traffic flow, search terms, and click through.
Ние анализираме използването на нашите сайтове от посетителите като проследяваме информация като например, прегледи на страници, трафик поток, търсени изрази и кликвания.

These include cookies from external analytics services which help us to understand the use of our sites or by advertisers so that they can track the effectiveness of their advertisements.
Те включват„бисквитки“ от външни услуги за анализ, които ни помагат да разберем използването на нашите сайтове или от рекламодатели, така че да могат да проследяват ефективността на техните реклами.

O to evaluate the use of our Sites, using data such as information about account login, computer usage, and/or previous website usage.
Да оценим използването на нашите Сайтове, използвайки данни, като информация за влизане в профил, използване на компютър и/или предишно използвани уебсайтове.

The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze your use of our Sites.
Доставчиците, които предоставят и управляват тези услуги, използват технологии като бисквитки, регистрационни файлове на уеб сървъри и уеб маяци, за да ни помогнат да анализираме използването на нашите Сайтове от Ваша страна.

Your use of our Sites and any information you provide through them is subject at all times to this Privacy Statement and the applicable terms and conditions that apply to the Sites..
Използването на нашите Сайтове от Ваша страна и всякаква информация, която предоставяте чрез тях, във всички случаи е предмет на настоящата Декларация за поверителност и правилата и условията, приложими към Сайтовете.

We use this information to meet legal or regulatory requirements, to measure the use of our sites, to improve the content of our sites, and to provide tailored advertisements.
Използваме тази информация, за да изпълним нашите законови или регулаторни задължения; с цел измерване употребата на нашите сайтове; за да подобряваме съдържанието на нашите сайотве; и за да осигуряваме индивидуализирана реклама.

For more information on what information we collect and how we collect, use, disclose, and manage such information, please read our Privacy Policy which also governs your use of our Sites.
За повече информация относно това каква информация събираме и как събираме, използваме, разкриваме и управляваме тази информация, моля прочетете нашата Политика за защита на личните данни, която също урежда използването на нашите Сайтове от Ваша страна.

The information generated by the cookie about your use of our Sites(including your IP address) will be transmitted to and stored by our Web Analytic Providers on their servers.
Информацията, генерирана от бисквитката, за използването на нашите Сайтове от Ваша страна(включително IP адреса Ви) ще бъде предадена на и съхранявана от нашите Доставчици на уеб анализ на техните сървъри.

The purpose of this Privacy Statement is to inform you of the practices of ADIS EOOD relating to the collection, use and disclosure of personal information that may be provided through the access or use of our sites or hotel services and related products.
Целта на тази декларация за поверителност е да Ви информира за практиките на„АДИС“ ЕООД, отнасящи се до събирането, използването и разкриването на лична информация, която може да бъде предоставена чрез достъпа или използването на нашите сайтове или хотелски услуги и свързаните с тях продукти.

We use session cookies for a variety of purposes, including to learn more about your use of our Sites during one single browser session and to help you to use our Sites more efficiently.
Ние използваме сесийни бисквитки за най-различни причини, включително и за да научим повече за използването на нашия сайт по време на една единствена сесия на браузъра и да ви помогнем да използвате нашия сайт по-ефективно.

Individuals sharing data on our Sites with alcohol-related content must be of a legal drinking age in the country, or other territory, in which they are located, or access our Sites in a country or other territory where the use of our Sites is not prohibited.
Лицата, които споделят данни в нашите сайтове със свързано с алкохол съдържание, трябва да са навършили законната възраст за употреба на алкохол в държавата или на територията, на която се намират, или да имат достъп до нашите сайтове в държава или на друга територия, където използването на нашите сайтове не е забранено.

Continued use of our sites and services provided to individuals after receiving notice of a change in our Privacy Policy indicates the individual's consent to the use of newly submitted information in accordance with the amended Comac Medical Privacy Policy.
Продължаването на използването на нашите сайтове и услугите, предоставяни на физическите лица след получаването на съобщението за промяна в нашата Политика за защита на личните данни изразяват съгласието на физическото лице с използването на новопредоставената информация в съответствие с изменената Политика за защита на личните данни на Комак Медикал.

In addition, we use information collected through cookies, web beacons, pixels, web server logs and other automated means for purposes such as(i) customizing our users' use of our Sites;(ii) delivering content tailored to our users' interests and the manner in which our users use our Sites; and(iii) managing our Sites and other aspects of our business.
Освен това използваме данните, събирани чрез бисквитки, уеб маяци, пиксели, регистрационни файлове на уеб сървъри и други автоматични средства, за цели като:( i) персонализиране на използването на нашите Сайтове от страна на потребителите,( ii) предоставяне на съдържание съобразно интересите на нашите потребители и начина на използване на нашите Сайтове от тяхна страна и( iii) управление на нашите Сайтове и други аспекти на дейността ни.

We may use your personal information to deliver services to you or carry out transactions you have requested, including, but not limited to, providing information on Company products or services you have purchased or otherwise use, registering purchased products, processing product orders, handling warranty claims, replacing product manuals, answering customer service requests and facilitating the use of our Sites.
Може да използваме Вашата лична информация, за да Ви предоставим услуги или да извършим трансакции, които сте заявили, включително, но не само, предоставяне на информация за продукти или услуги на Компанията, които сте закупили или използвате по друг начин, регистриране на закупени продукти, обработка на поръчки на продукти, обработка на гаранционни искове, замяна на ръководства за продукти, отговор на заявките за обслужване на клиенти и улесняване на използването на нашите Сайтове.

Use of our site includes accessing, browsing, and registering to receive our Newsletter.
Използването на нашия сайт включва достъп, преглеждане или регистрация на нашия сайт..

The use of our site is entirely at the visitor's own risk.
Използването на нашия сайт е изцяло на риск на посетителя.

Your use of our Site indicates your consent to such use of Cookies.
Използването на нашия Сайт показва вашето съгласие за използването на Cookies.

Your use of our site.
Използването на нашия сайт.

Information relating to your use of our Site.
Информация, свързана с използването на нашия сайт.

Purpose: Keep track of the duration of use of our site by you.
Цел: Да се следят продължителността на използването на нашия сайт от вас.

These terms of use govern your use of our site.
Тези условия на ползване управляват използването на нашия сайт.

The purpose of the analysis is to identify improved use of our site.
Целта на анализа е да се идентифицират подобри използването на нашия сайт.