Какво е " USE OF RUSSIAN " на Български - превод на Български

• използването на руски
• използването на руския
• използването на russian
• ползване на руска

Примери за използване на Use of russian на Английски и техните преводи на Български

Free use of Russian bath(once per stay).
Еднократно ползване на руска баня.

More recently, laws have been passed that severely restrict the use of Russian.
Бяха приети над 40 закона, официално ограничаващи използването на руски език.

Putin proposes use of Russian armed forces in Ukraine.
Путин забрани руските въоръжени сили в Украйна.

The protein- and phosphorus-metabolism of the plant is optimized through the use of Russian Gold.
Протеиновият и фосфорният метаболизъм на растението се оптимизира чрез използването на Russian Gold.

He wants use of Russian language criminalized.
Той поиска и употребата на руски да бъде криминално преследвана.

The decline of the Russian power has been accompanied by a parallel decline in the use of Russian as a second language.
Упадъкът на руското могъщество е придружен от упадък в използването на руския като втори език.

Pentagon defends use of Russian engines to launch satellites.
Пентагонът забрани използването на руски услуги за космически стартове.

There will be more intense talks over the next few days on the Finnish model with the use of Russian nuclear power reactors.
Ще бъдат по-интензивни разговорите в следващите дни за финландския модел с използването на руски реактори в ядрената енергетика.

Some believe that the use of Russian and Komi is due to inter-ethnic marriages.
Някои смятат, че използването на руски и коми е породен от смесените бракове.

Still, even in the Baltic countries and Ukraine, where the authorities legally restrict the use of Russian, there are still many Russian-speakers.
И все пак дори в прибалтийските страни и Украйна, където властите законово ограничават използването на руския език, все още има много рускоговорящи.

The use of Russian Gold eliminates the need to use heavy chemical fertilizers.
Използването на Russian Gold елиминира необходимостта от използване на тежки химически торове.

For accommodation in Shalete, use of Russian bath- 200,00 BGN/ for half a day.
При настаняване в Шале-то, ползване на Руска баня- 200, 00 лв./за половин ден Включено в закуската.

The use of Russian machine diagnostics AMSAT allows the doctor to see rapid improvement in the health of his patient.
Използването на руския апарат за диагностика AMSAT позволява на лекаря да види бързо подобряване в здравето на своята пациентка.

They also insist not on the wider use of Russian, but on establishing it as a second state language.
Те настояват също не за по-широко ползване на руски език, а за обявяването му за втори държавен език.

Russian television plays prominent role due to the significant Russian diaspora in Armenia and use of Russian language.
Руската телевизия играе важна роля благодарение на значителната руска диаспора в Армения и широкото използване на руския език.

Actively supported the use of Russian Armed Forces in Ukraine and the annexation of Crimea.
Активно подкрепя използването на руски въоръжени сили в Украйна и анексирането на Крим.

In addition, the bank has correspondent accounts in rubles and yuan, and is also actively promoting the use of Russian and Chinese currencies in foreign trade.
Освен това банката има кореспонденстки сметки в рубли и юани и активно развива използването на руската и китайската валута във външноикономическата дейност.

The U.S. Congress has banned the use of Russian engines for national security launches after 2019.
По-рано Конгресът на САЩ забрани използването на руски двигатели за тежки ракети след 2019.

One of the first bills passed by parliament in the afterglow of the Maidan victory was the repeal of a law which allowed the use of Russian language in formal settings in Russian-speaking regions.
Един от първите закони, приети от парламента в еуфорията на победата на Майдана, бе отменянето на закон, който позволяваше използването на руския език като официален в рускоезичните региони.

Note that the use of Russian national symbols was common in the collaborative formations of the Third Reich.
Имайте предвид, че използването на руски национални символи е обичайно в съвместните формации на Третия райх.

UNESCO classifies it as an endangered language.[5] Some believe that the use of Russian and Komi is due to inter ethnic marriages.[6].
ЮНЕСКО го класифицира като застрашен език.[5] Някои смятат, че използването на руски и коми е породен от етническите бракове.[6].

The"illegal" use of Russian attracts fines, and may also result in closure of businesses or in surprise visits by the tax authorities.
Нелегалното" използване на руски се санкционира с глоби и може да доведе до закриване на бизнеса или изненадващи проверки на данъчните власти.

Synergies are currently being tested between the two countries in Syria's reconstruction, with the use of Russian and European logistics channels, under Russian military protection.
В момента се тестира възможността за синергии между двете страни във възстановяването на Сирия, включително чрез използване на руски и европейски логистични канали, под руска военна закрила.

Despite this fact, the use of Russian as an official language in the city is forbidden, and 30% of the population do not have the vote in local elections.
Въпреки това употребата на руския като официален език е забранена в града и 30% от населението нямат право на глас в местните избори.

Current signs suggest that the apparent expansion of Russian presence in the Middle East represents a tactical use of Russian military power by regional players, Iran and Turkey.
Съществуват всички признаци, че видимото разширяване на присъствието на Русия в Близкия Изток, всъщност е тактическо използване на военния потенциал на Кремъл от регионални играчи в лицето на Иран и Турция.

The US government considers the use of Russian military technology in NATO airspace as a danger- especially for the new US stealth fighter jet F-35.
Американските власти смятат използването на руската военна технология във въздушното пространство на НАТО като опасност- преди всичко за новия американски F-35.

Experts draw attention to the fact that one S-400 division includes 8 launchers, in connection with which, part of the Turkish systems will be completely left without missiles, which raises a lot of questions regarding the effectiveness of Turkey's use of Russian S-400s.
Експертите обръщат внимание на факта, че една дивизион С-400 включва осем пускови установки и така част от турските системи ще останат напълно без ракети, което повдига много въпроси относно ефективността на използването в Турция на руските С-400.

Though their use of Russian nationalism was purely instrumental, it had the consequence which the monarchy of old had always feared: it undermined the Russian empire.
И макар използването на руския национализъм да е за тях напълно инструментално, то води точно до следствията, от които монархията винаги се е страхувала: той подкопава руската империя.

Given the fact that part of the launchers will remain without missiles, it is logical to assume that the deployment of the S-400 and putting them on alert raises a number of questions regarding the effectiveness of Turkey's use of Russian weapons",- the analyst notes.
Като се има предвид фактът, че част от пусковите установки ще останат без ракети, логично е да се предположи, че разполагането на С-400 и поставянето им в бойна готовност поражда редица въпроси относно ефективността на използването на руско оръжие в Турция", каза анализатор.

Continental and IME are currently working on the industrial use of Russian dandelions, which are said to be very rubber-rich and do not need a tropical climate in contrast to regular rubber trees.
Понастоящем, Continental и IME работят върху индустриално приложение на„Руското глухарче”, което се счита за изключително богато на каучук, и което не се нуждае от тропически климат, за разлика от обикновените каучукови дървета.