Какво е " USE OF THE PRODUCT SHOULD " на Български - превод на Български

• употребата на продукта трябва
• използването на продукта трябва
• прилагането на продукта трябва
• употребата на продукта следва

Примери за използване на Use of the product should на Английски и техните преводи на Български

The use of the product should last at least one month.
Употребата на продукта трябва да продължи поне един месец.

Prolonged, uninterrupted use of the product should be avoided.
Продължителното и необосновано приложение на продукта трябва да се избягва.

The use of the product should be based on susceptibility tests.
Употребата на продукта трябва да се базира на тест за поносимост.

If pemphigus-like signs occur, further use of the product should be avoided.
Ако се наблюдават такива случаи, трябва да се избягва по-нататъшна употреба на продукта.

The use of the product should be based on susceptibility tests.
Употребата на продукта трябва да се основава на тестове за чувствителност.

If these symptoms occur during surgery, the use of the product should be stopped immediately.
Ако тези симптоми се появят по време на операция, използването на продукта трябва да се спре незабавно.

Use of the product should be discontinued if skin irritation occurs.
Употребата на продукта трябва да бъде прекратена, в случай че се появят раздразнения или зачервявания на кожата.

If this is noted, the use of the product should be discontinued.
Ако това се случи, препоръчва се употребата на продукта да бъде преустановена.

Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Използването на продукта трябва да е съобразено с теста за чувствителност, а също така и с официалното и местно законодателство.

If a customer has an allergic reaction to any of the contained ingredients, use of the product should be discontinued.
Ако клиентът има алергични реакции към някоя от съставките, тя трябва да се въздържа от употреба на продукта.

Wherever possible, the use of the product should be based on susceptibility testing.
Където е възможно, употребата на продукта трябва да се базира на тест за поносимост.

The use of the product should be based on the results of susceptibility testing of isolated bacteria.
Продуктът трябва да се използва на базата на тестове за чувствителност на изолираните бактерии.

Due to deposit of doxycycline in young bone tissue, use of the product should be limited during pregnancy and lactation.
Поради отлагането на доксициклилн в младата костна тъкан използването на продукта трябва да се ограничава по време на бременност и лактация.

Use of the product should be based on susceptibility testing of the bacteria isolated from the animal.
Употребата на продукта трябва да се основава на тестове за чувствителност на бактериите, изолирани от животното.

Any consumer having questions about the use of the product should call the number provided on the label of the product..
Всеки потребител, който има въпроси за използването на продукта, трябва да се обадите на номера, предоставен на етикета на продукта..

Use of the product should be based on culture and sensitivity of micro-organisms from diseased cases on farm.
Употребата на продукта трябва да се основава на резултатите от микробиологичното изследване и антибиограмата от болните животни или фермата.

As there were no data to support a withdrawal period in laying hens, the use of the product should not be authorised in laying birds producing eggs for human consumption.
Тъй като няма данни в подкрепа на карентен срок при кокошки носачки, употребата на продукта не трябва да се разрешава при птици носачки, чиито яйца са предназначени за консумация от хора.

Use of the product should be based on susceptibility testing of the bacteria isolated from the animal.
Приложението на продукта трябва да се основава на изследване за чувствителността на микроорганизмите, изолирани от животното.

In animals with impaired liver and kidney function, the use of the product should be subject to a risk/benefit evaluation by the veterinary surgeon and the posology evaluated carefully.
При животни с нарушена чернодробна и бъбречна функция употребата на продукта следва да бъде обект на преценка на съотношението полза/риск от страна на ветеринарния лекар.

Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Употребата на продукта трябва да се основава на тестове за чувствителност, взимайки предвид официалната и местната антимикробна политика.

Due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling and susceptibility testing or recent experience on the farm.
Поради различната податливост на бактериите към доксициклин, използването на продукта трябва да се базира на бактериологични тестове или тестване за податливост или на скорошния опит във фермата.

Use of the product should be based on susceptibility testing of the bacteria isolated from the animal.
Употребата на продукта трябва да се базира на тестове за определяне на чувствителност на бактериите, изолирани от животните.

Special precautions for use in animals Due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling and sensitivity testing or recent experience on the farm and take into account official and local antimicrobial policies.
Специални предпазни мерки за животните при употребата на продукта Поради вариабилността в чувствителността на бактериите към доксициклин, употребата на продукта трябва да се основава на бактериологични проби и изследване на чувствителността или на скорошни предишни случаи във фермата, като се вземат предвид официалните и местни политики по отношение на противомикробните средства.

Use of the product should be based on susceptibility testing of isolated bacteria, and/or other appropriate diagnostic tests.
Употребата на продукта трябва да се базира на тестове за чувствителност към изолираните бактерии и/или други подходящи диагностични тестове.

Wherever possible, use of the product should only be based on susceptibility testing.
Когато е възможно, ветеринарномедицинският продукт трябва да се използва единствено на базата на проведени изследвания за чувствителност на бактериите.

Use of the product should be based on susceptibility testing of isolated bacteria, and/ or other appropriate diagnostic tests.
Употребата на продукта трябва да се основава на тестове, чуствителни на изолираните бактерии и/ или друти подходящи диагностични тестове.

It is recommended to implement the standard sentence“ Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies” in section 4.5 of the relevant SPCs.
Препоръчва се в точка 4. 5 от съответните SPC да бъде въведено стандартното изречение„ Използването на продукта трябва да се основава на изследване за чувствителност, като се вземат предвид официалните и местни политики по отношение на противомикробните средства”.

The use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
Употребата на продукта следва да се основава на проверка на чувствителността към него и да отчита официалните и местните антимикробни политики.

Due to variability in susceptibility of bacteria for doxycycline, use of the product should be based on bacteriological sampling and sensitivity testing or recent experience on the farm and take into account official and local antimicrobial policies.
Поради вариабилността в чувствителността на бактериите към доксициклин, употребата на продукта трябва да се основава на бактериологични проби и изследване на чувствителността или на скорошни предишни случаи във фермата, като се вземат предвид официалните и местни политики по отношение на противомикробните средства.

Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies”.
Използването на продукта трябва да се основава на изследване за чувствителност, като се вземат предвид официалните и местни политики по отношение на противомикробните средства“.