use of water resourcesutilization of water resourcesutilisation of water resources
използуване на водните ресурси
Примери за използване на
Use of water resources
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Complex use of water resources.
Комплексно използване на водните ресурси.
Integrated management and sustainable use of water resources.
Интегрираното управление и устойчивото използване на водните ресурси.
Brochure- The use of water resources in Bulgaria.
Брошура"Устойчиво използване на водните ресурси в България".
The theme highlights the increasing role of tourism in a more efficient use of water resources and access to them.
Темата подчертава нарастващата роля на туризма в по-ефективното ползване на водните ресурси и достъпа до тях.
The type ofuse of water resources may vary, therefore distinguish.
Видът наизползването на водните ресурси може да варира, поради което се различават.
Planning and rational use of water resources.
Опазване и рационално използване на водните ресурси.
The constant increase in water consumption in the world leads to the danger of"water famine",which makes it necessary to develop measures to cost-effective use of water resources.
Постоянното увеличаване на потреблението на вода на планетата води до опасност от„воден глад”,което налага разработването на мерки за рационално използване на водните ресурси.
Sustainable use of water resources.
Устойчиво използване на водните ресурси.
It aims to promote innovative technologies to improve environmental protection and efficient use of water resources as well as soil protection.
Проектът има задача да насърчи иновационните технологии с цел подобряване опазването на околната среда и ефикасното използване на водните ресурси, както и опазването на почвите.
Innovative irrigation systems maximize the use of water resources and guarantees that water arrives where it is needed most.
Иновативни напоителни системи осигуряват оптималното използването на водните ресурси и гарантират, че водата достига само там, където е най-необходимо.
The project has the task of promoting innovative technologies to improve environmental protection and efficient use of water resources as well as soil conservation.
Проекта има задача да насърчи иновационните технологии с цел подобряване опазването на околната среда и ефикасното използване на водните ресурси, както и опазването на почвите.
Generating and transmitting energy requires the use of water resources, particularly for hydroelectric, nuclear, and thermal energy sources.
Производството и преноса на енергия изискват използването на водните ресурси, особено от водни, ядрени и термални енергоизточници.
Gidon Bromberg, the Israeli director of Eco Peace in the Middle East,said that these creatures are a direct result of improper and irrational use of water resources in the region.
Гидон Бромбърг, израелският директор на EcoPeace за Близкия изток, разказва,че„тези дупки се явяват пряк резултат от неподходящото и нерационалното използване на водните ресурси в региона“.
The family budget depends on this premise, as the use of water resources by a person per day is about 100 liters.
Семейният бюджет зависи от това предположение, тъй като използването на водни ресурси от човек на ден е около 100 литра.
To keep productivity high and stay competitive in the market, farmers need to focus on profitability,which includes energy optimization and better use of water resources.
За поддържане на висока продуктивност и конкурентноспоссобност на пазара за земеделски продукти фермерите трябва да се фокусират върху доходността,което включва енергийна оптимизация и по-добро използуване на водните ресурси.
Management and efficient use of water resources.
Управление и ефективно използване на водните ресурси.
(8a) Ineffective use of water resources, in particular leakage in the water supply infrastructure, leads to over exploitation of scarce resources of water intended for human consumption.
(8a) Неефективното използване на водните ресурси, по-специално течовете във водоснабдителната инфраструктура, води до прекомерноизползване на оскъдните източници на води, предназначени за консумация от човека.
Management, protection and use of water resources.
Управление, опазване и използване на водните ресурси.
Its main long-term aim is‘Sustainable use of water resources, ensuring to the best of the present and future needs of population and economy, as well as water ecosystems'.
Основната дългосрочна цел на стратегията е"Устойчиво ползване на водните ресурси, осигуряващо в оптимална степен сегашните и бъдещите нужди на населението и икономиката на страната, както и на водните екосистеми".
Contribution to sustainable use of water resources.
Допринасяне за устойчивото използване на водните ресурси.
To keep productivity high and to stay competitive in the market for agricultural products, farmers need increasingly to focus on profitability,which includes energy optimisation and better use of water resources.
За поддържане на висока продуктивност и конкурентноспоссобност на пазара за земеделски продукти фермерите трябва да се фокусират върху доходността,което включва енергийна оптимизация и по-добро използуване на водните ресурси.
Management, protection and use of water resources.
И управлението, опазването и използването на водните ресурси.
Of world wine production in the southern countries, Italy, France, Spain, Portugal and Greece,where climatic conditions require an increased need for energy in winemaking and careful use of water resources.
От световното производство на вино е в южните страни Италия, Франция, Испания, Португалия и Гърция,където климатичните условия налагат повишена нужда от енергия при производството на вино и по-внимателно използване на водните ресурси.
Water and sustainable use of water resources.
Интегрираното управление и устойчивото използване на водните ресурси.
The first level is to impose the burden of VAT, excise taxes, income tax and personal income, a single social contribution, state duty andcollection of the right of inheritance, use of water resources and minerals.
Първото ниво е да се наложат тежестта на ДДС, акцизите, данъкът върху доходите и личните доходи, единният социален принос, държавното задължение исъбирането на правото на наследяване, използването на водните ресурси и минералите.
Management and efficient use of water resources.
Нормативна база Водомери Управление и ефективно използване на водните ресурси.
Members of the Association are physical and legal entities(experts) who share common interests regarding the water supply and sewerage including the treatment of potable, industrial andwaste water as well as the management and proper use of water resources.
В нея членуват юридически и физически лица/експерти/, които имат интереси, свързани с водоснабдяването и канализацията, включително качеството и пречистването на питейни, индустриални,селскостопански и отпадъчни води; управлението, опазването и използването на водните ресурси.
EEA Report No 1/2012‘Towards efficient use of water resources in Europe'.
Доклад на ЕАОС No 1/2012: Към ефективно използване на водните ресурси в Европа.
Activities to ensure safe and efficient use of water resources, improving quantitative water management, preserving a high level of water quality and avoiding misuse and deterioration of water resources..
Дейности за осигуряване на безопасно и ефективно използване на водните ресурси, подобряване на количественото управление на водите, запазване на високо равнище на качество на водите и предотвратяване на неправилното използване и влошаването на водните ресурси..
Official government communications relating to the system for the use of water resources, pursuant to Decree-Law No 226-A/2007.
Официални правителствени съобщения, свързани със системата за използване на водните ресурси, съгласно Законодателен указ № 226-A/2007.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文