Какво е " USE OUR APPLICATIONS " на Български - превод на Български

• използвате нашите приложения
• използване на нашите приложения

Примери за използване на Use our applications на Английски и техните преводи на Български

Technical data which are automatically sent to us when you use our applications for mobile devices- information about the mobile device, IMSI number of the device, GPS coordinates.
Технически данни, които автоматично се изпращат към нас, когато използвате нашите приложения за мобилни устройства- информация за устройството, IMSI номер на устройство, GPS координати.

We may also collect information using analytics tools, including when you visit our sites and applications or use our applications on third-party sites or platforms.
Ние събираме информация с помощта на инструменти за анализ, включително когато посещавате нашите сайтове и приложения или използвате нашите приложения в сайтове и платформи на трети страни.

As well as information you provide to us when you use our applications on third-party sites or platforms such as social networking sites, or link your profile on a third-party site or platform with your registration account;
Също така информация, която ни предоставяте, когато използвате нашите приложения на сайтове или платформи на трети лица, като напр. социални мрежи, или свързвате Вашия профил от сайта или платформата на трето лице с Вашия регистриран акаунт;

We may collect information in the future by using analytics tools, including when you visit our sites and applications or use our applications on third-party sites or platforms.
Ние събираме информация с помощта на инструменти за анализ, включително когато посещавате нашите сайтове и приложения или използвате нашите приложения в сайтове и платформи на трети страни.

When you use our applications and services including any online e-commerce stores, such as the Xperia™ store, details of any products that you seek to purchase and your email address may be collected as you fill in the checkout form.
Когато използвате нашите приложения и услуги, включително онлайн магазините за електронна търговия, като например магазина на Xperia™, данни за всички продукти, които желаете да закупите, както и Вашият имейл адрес, може да бъдат събрани, докато попълвате формуляра за извършване на поръчка.

Personal information that becomes available to us when you access our content or use our applications through third-party websites and platforms(e.g. social networks).
Лична информация, която става достъпна за нас, когато използвате наше съдържание или използвате нашите приложения чрез уебсайтове и платформи на трети страни(например социални мрежи).

Location information when you visit our sites or use our applications, including location information either provided by a mobile device interacting with one of our sites or applications(including through beacon technologies), or associated with your IP address, where we are permitted by law to process this information.
Информация за местоположението, когато посещавате нашите сайтове или използвате нашите приложения, включително тази, която се предоставя от мобилното устройство при взаимодействието му с нашите сайтове или приложения(включително чрез технологията на уеб маяците) или е свързана с вашия IP адрес, когато ни е разрешено по закон да обработваме тази информация.

We collect information using analytics tools such as Google Analytics, including when you visit our sites and applications or use our applications on third-party sites or platforms.
Ние събираме информация с помощта на инструменти за анализ, включително когато посещавате нашите сайтове и приложения или използвате нашите приложения в сайтове и платформи на трети страни.

Usage, viewing, technical, and device data when you visit our sites, use our applications on third-party sites or platforms, or open emails we send, including your browser or device type, unique device identifier, and IP address.
Данни за използването, преглеждането на съдържание, технически данни и данни за устройството, когато посещавате нашите сайтове, използвате нашите приложения в сайтове или платформи на трети страни или отваряте имейли, които сме Ви изпратили, включително типа на Вашия браузър или устройство, уникалния идентификатор на устройството и IP адреса.

We use technology, such as cookies(browser and Flash) and web beacons, to collect information when you visit our sites or use our applications on third party sites or platforms.
Търсене Контроли за поверителност Ние използваме технологии, като бисквитки(в браузъра и Flash) и уеб маяци, за да събираме информация, когато посещавате нашите сайтове или използвате нашите приложения на сайтове или платформи на други доставчици.

Usage, viewing and technical data, including your device identifier or IP address, when you visit our sites, use our applications on third-party sites or platforms or open emails we send.
Данни за ползването, преглеждането и технически данни, включително идентификатор на Вашето устройство или IP адрес, когато посещавате нашите сайтове, използвате нашите приложения на сайтове или платформи на трети лица, или отваряте имейли, които Ви изпращаме.

We collect information through technology, such as cookies, Flash cookies and Web beacons, including when you visit our sites and applications or use our applications on third-party sites or platforms.
Ние събираме информация чрез технология, наречена„бисквитки“(cookies),„Flash бисквитки“(Flashcookies) и„уеб маяци“(webbeacons), включително и когато посещавате нашите сайтове и приложения или използвате нашите приложения на сайтове или платформи на трети страни.

We collect information through a variety of technologies, such as cookies, Flash cookies, pixels, tags, software development kits, application program interfaces, and Web beacons, including when you visit our sites or use our applications on third-party sites or platforms using one or more devices, whether or not you are logged in or registered.
Събираме информация чрез различни технологии, например„ бисквитки“, флаш„ бисквитки“, пиксели, маркери, комплекти за разработване на софтуер, приложни програмни интерфейси и уеб маяци(„ beacons“), включително когато посещавате нашите сайтове и приложения или използвате нашите приложения в сайтове и платформи на трети страни чрез едно или повече устройства, независимо дали сте се регистрирали/ влезли в системата.

CUSTOMERS: Customers are individuals that are employees or associates of Cvent's direct customers(for example, event planners, travel buyers and meeting space providers), including customer personnel that are assigned a login id and are authorized to access and use our Applications pursuant to an active Cvent agreement, or under a temporary evaluation license, if available.
КЛИЕНТИ: Клиенти са физически лица, които са служители или сътрудници на преките клиенти на Cvent( например организатори на събития, купувачи на туристически услуги и доставчици на помещения за срещи), както и клиентски персонал, получил ID за вход и упълномощен за достъп и използване на нашите приложения в съответствие с действащо споразумение за услуги на Cvent или съгласно временен лиценз за оценка, ако има такъв.

Use our application free of charge.
Използвайте нашата молба безплатно.

Free Use our application and try a new, great sandwich recipe today.
Безплатни Използвайте нашата молба и изпробва нова, голяма сандвич рецепта днес.

Use our application. 1 Free.
Използвайте нашата молба. 1 Безплатни.

By using our application, the process of checking multiple VAT numbers becomes automatic.
Чрез използването на нашата молба, процесът на проверка на няколко номера по ДДС става автоматично.

By using our application, all the VAT numbers will be validated automatically.
Чрез използването на нашата молба, всички номера на ДДС ще бъдат валидирани автоматично.

More than 50 000 users use our application to calculate their taxes every year.
Повече от 50 000 потребители използват нашето приложение, за да изчисляват данъците си всяка година.

This privacy policy also regards persons who visit our website or download and use our application.
Настоящата политика за защита на личните данни се отнася за лица, които посещават нашия уебсайт или свалят и използват нашето приложение.

To provide End-Users with information, products, or services they request from IGI using our Applications, for example by processing event registrations, enrolling End-Users in programs in which they choose to participate, or providing End-Users with mobile application access for a meeting organized by IGI.
Да предостави на крайните потребители с информация, продукти или услуги, те изискват от Cvent или нашите клиенти използват нашите приложения, например чрез обработка събитие регистрации, записване на крайните потребители в програми, в които те избират да участват или предоставяне Крайните потребители с достъп до мобилно приложение за на среща, организирана от клиент.

To provide End-Users with information, products, or services they request from Cvent or our Customers using our Applications, for example by processing event registrations, enrolling End-Users in programs in which they choose to participate, or providing End-Users with mobile application access for a meeting organized by a Customer.
Да предостави на крайните потребители с информация, продукти или услуги, те изискват от Cvent или нашите клиенти използват нашите приложения, например чрез обработка събитие регистрации, записване на крайните потребители в програми, в които те избират да участват или предоставяне Крайните потребители с достъп до мобилно приложение за на среща, организирана от клиент.